Mostrando postagens com marcador genealogia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador genealogia. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 12 de março de 2026

A Evolução dos Sobrenomes da Roma Antiga até a Idade Moderna


A Evolução dos Sobrenomes da Roma Antiga até a Idade Moderna

A palavra sobrenome tem origem no latim cognomen, formado pela união de cum (com) e nomen (nome). Já na Roma republicana, todo cidadão livre era identificado por três nomes distintos.

O primeiro era o praenomen, isto é, o nome pessoal, atribuído no nono dia após o nascimento, chamado de dies nominalis.
O segundo, o nomen, indicava a pertença à gens, sendo comum a todos os membros de um mesmo grupo familiar.
O terceiro, o cognomen, destacava uma característica física, moral ou o local de origem. Com o tempo, tornou-se hereditário e passou a identificar a família, isto é, um dos ramos — patrício ou plebeu — em que se dividia a gensoriginal.

Esse sistema começou a desaparecer com o declínio político, cultural e social que se seguiu à queda do Império Romano do Ocidente, em 476 d.C. O uso do sobrenome latino foi sendo abandonado e substituído pelo simples nome de batismo. Da mesma forma, na vida social e política, as antigas instituições administrativas imperiais foram gradualmente substituídas pelas estruturas da Igreja, com a consolidação do Cristianismo.

O sobrenome, no sentido moderno, começou a se formar entre os séculos IX e X. O surgimento de uma nova organização social e o crescimento dos grandes centros urbanos tornaram indispensável diferenciar pessoas que possuíam o mesmo nome próprio. Nos séculos seguintes, especialmente durante o Renascimento, o uso do sobrenome se espalhou cada vez mais, acompanhando o desenvolvimento cultural, político e econômico da sociedade.

Com o passar do tempo, e de maneiras diferentes conforme a região, o sobrenome tornou-se hereditário e depois obrigatório por lei. Ao longo dos séculos, porém, muitos sobrenomes sofreram transformações. A forma atual pode ser bastante diferente da original, devido a fenômenos linguísticos e fonéticos como a aférese (eliminação de letras iniciais), a lenição (suavização de consoantes), o rotacismo (transformação de um som em r), a síncope (perda de letras internas), entre outros.

A isso se somaram erros de escrita, influências dialetais e até modificações voluntárias, o que torna, em muitos casos, difícil reconstruir a forma primitiva de um sobrenome.

Tipos de sobrenomes e suas origens

Quanto à raiz e ao significado, os sobrenomes italianos podem ser organizados em grandes grupos:

 Toponímicos e étnicos – indicam o local de origem da família ou do indivíduo (Genovesi, Mantovani, Spagnolo).
• Derivados de nomes próprios – baseados no nome de batismo de um antepassado, incluindo patronímicos e matronímicos (Nanni, Franceschini, Di Giulio, Di Maria).
• Augurais, protetivos e de expostos – surgidos na Idade Média, expressam votos de sorte ou proteção ao recém-nascido (Benvenuti, Bonaventura, Nascimbene; entre os expostos: Diotaiuti, Diotallevi).
• De apelidos – ligados a características físicas, morais ou a episódios marcantes (Rossi, Grassi, Gobbi, Astuti, Fumagalli).
• De ofícios, cargos ou títulos – relacionados à profissão, função ou posição social, militar ou religiosa (Ferrari, Barbieri, Medici, Capitani, Preti).
• De nomes clássicos ou literários – inspirados em tradições latinas, gregas ou cavaleirescas (Virgili, Achilli, Polidori, Lancellotti).

Nota do Autor

Este texto nasce do desejo de compreender mais do que palavras herdadas — nasce da vontade de tocar as raízes da identidade. Cada sobrenome carrega séculos de memória, trabalho, fé e resistência. Ao percorrer sua evolução desde a Roma Antiga até os nossos dias, revisitamos não apenas a história dos nomes, mas a história silenciosa das famílias que atravessaram o tempo, moldadas por perdas, esperanças e recomeços. Que estas linhas despertem no leitor não só curiosidade, mas também reverência por aqueles que, sem saber, nos legaram o mais duradouro dos patrimônios: o nome que nos chama pelo passado e nos projeta no futuro.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta



domingo, 22 de fevereiro de 2026

Lista de Alguns Sobrenomes de Imigrantes Italianos na Hospedaria Horta Barbosa em Juiz de Fora MG

 


Lista de Alguns Sobrenomes de

 Imigrantes Italianos que passaram pela 

Hospedaria Horta Barbosa 

Juiz de Fora MG


Aggio

  • Aldighieri

  • Alti

  • Andreini

  • Anghietti

  • Arcangeli

  • Arvenghi

  • Baldazzi

  • Baldi

  • Baldiserotto

  • Balleon

  • Baratella

  • Barbi

  • Barbini

  • Bazzeggio

  • Bellato

  • Belletto

  • Berardi

  • Bergamini

  • Bernardi

  • Bertinazzi

  • Boarati

  • Boeri

  • Boldrin

  • Bonfigioli

  • Borile

  • Boscariol

  • Braga

  • Buontempi

  • Burato

  • Busasca

  • Carpanese

  • Casagrande

  • Casarin

  • Cassina

  • Cassis

  • Cavalli

  • Cesario

  • Cesati

  • Chilese

  • Cogo

  • Cortese

  • Curiani

  • Ermi

  • De Rosso

  • Dedin

  • Dian

  • Doro

  • Drudi

  • Duse

  • Facca

  • Faccio

  • Faggionato

  • Felippe

  • Ferri

  • Filippini

  • Fiviani

  • Gamba

  • Gambati

  • Gatto

  • Grava

  • Guerra

  • Locatelli

  • Lusti

  • Maccadanza

  • Maffialetti

  • Maggiolo

  • Malotto

  • Maltoni

  • Mamponin

  • Mancini

  • Mantovan

  • Marzano

  • Marzin

  • Masega

  • Mattioli

  • Mazzuccato

  • Melisen

  • Mesilon

  • Michieletti

  • Migani

  • Meloni

  • Milani

  • Monfardini

  • Moscardo

  • Muzzioli

  • Nati

  • Nicolini

  • Noris

  • Ottaviani

  • Paltrinieri

  • Pandin

  • Pareschi

  • Parosi

  • Pasin

  • Patuzzo

  • Pavan

  • Pezzetini

  • Piccioni

  • Piccolo

  • Pironi

  • Pistore

  • Pozzolo

  • Presti

  • Ricci

  • Rincini

  • Riz

  • Ruffato

  • Sabadin

  • Sadocca

  • Salvatico

  • Salviato

  • Santinelli

  • Savoretti

  • Signorelli

  • Sotterina

  • Suman

  • Tambo

  • Tangheri

  • Terzi

  • Testa

  • Tinti

  • Tisiot

  • Tittonei

  • Tonello

  • Topa

  • Tramarin

  • Trapolli

  • Travellin

  • Vacchi

  • Vandi

  • Vani

  • Vezzole

  • Villa

  • Vio

  • Zambon

  • Zardetto

  • Zordan


    Nota explicativa do tema

    Este levantamento reúne os sobrenomes de alguns imigrantes italianos que passaram pela Hospedaria Horta Barbosa, em Juiz de Fora, Minas Gerais, importante ponto de acolhimento de recém-chegados ao Brasil. A lista auxilia descendentes na busca de raízes familiares, contribui para estudos genealógicos e preserva a memória da imigração italiana no país. Além de nomes, ela revela trajetórias, identidades e a formação histórica da região.

    Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta


  • quarta-feira, 18 de fevereiro de 2026

    Sobrenomes Italianos em Valentim Gentil SP


    Sobrenomes Italianos em 

    Valentim Gentil SP


    A

    Abelani

    Albertoni

    Andreto

    B

    Bacarol

    Baldissera

    Balestrin

    Baptista

    Barbieri

    Barbim

    Baretto

    Barettone

    Bassetto

    Belini

    Beneduzzi

    Bissi

    Boarollo

    Bolonhese

    Bonadio

    Bonan

    Bonil

    Borlinam

    Boronezi

    Bortoluz

    Bosquette

    Bovo

    Brancalhone

    Brevighieli

    Brighenti

    Brumato

    Brunelli

    Bruzadim

    Bunan

    C

    Caguela

    Caligiuri

    Campanhola

    Caparrozi

    Casale

    Casqueti

    Cavalim

    Cavassan

    Cesare

    Cessolo

    Charpeletti

    Chiareli

    Chiqueto

    Ciconi

    Cleriani

    Colevati

    Combinato

    Crespi

    Curti

    D

    Dal Bem

    Demiani

    Del Armelindo

    Del Coli

    Del Nori

    Delanio

    Delcole

    Destefani

    Domene

    Donato

    Donda

    Doti

    F

    Fabricio

    Facinconi

    Falchi

    Fanelli

    Fantin

    Fávero

    Feldrin

    Ferraresi

    Ferrari

    Finotti

    Flavio

    G

    Gabi

    Galerani

    Ganzella

    Garetti

    Garutti

    Gasparetto

    Gaspari

    Gasques

    Gavioli

    Geanini

    Gilioti

    Glerian

    Grande

    Guarizo

    L

    Lenarduzzi

    Leonardo

    Leonato

    Loncarcci

    Lorenzo

    Lucca

    M

    Magre

    Magrini

    Mainarti

    Manxini

    Marangone

    Marangoni

    Maranini

    Marchi

    Marcusso

    Mariane

    Mariani

    Mariano

    Marin

    Mazinote

    Mataragia

    Mataragio

    Mazete

    Megiani

    Milan

    Moreti

    Munhato

    N

    Negri

    Neodi

    Noveli

    Novelli

    O

    Orlandelli

    Orlando

    P

    Pampana

    Pampolin

    Pantano

    Papali

    Passarin

    Paulani

    Paulique

    Paviani

    Pedro

    Pelarin

    Penachioni

    Petineli

    Pierini

    Pianta

    Pietrobom

    Pinati

    Pirola

    Polastro

    Polizeli

    Previ

    Prieto

    Puga

    Pupim

    Q

    Quiaroti

    R

    Rabelo

    Reco

    Rego

    Risseto

    Romano

    Roncolato

    Rossetti

    Roveri

    Rovina

    Rubiati

    S

    Safioti

    Savoine

    Scarin

    Strada

    T

    Toloi

    Tondato

    Tozatti

    Trolese

    V

    Vanetti

    Venancio

    Venturini

    Verdi

    Vicentin

    Vilches

    Z

    Zanelato

    Zanfolin 

     


     

    quarta-feira, 4 de fevereiro de 2026

    Sobrenomes Italianos em Vila Simonsen - Votuporanga SP

     


    Sobrenomes Italianos em Vila Simonsen 

    Votuporanga SP


    B

    Baraciolli

    C

    Cavalari

    F

    Fiorentino

    L

    Langoni

    M

    Magossi

    N

    Nossa

    P

    Perinelli

    S

    Selosso


    Nota do Autor

    Esta lista reúne sobrenomes de origem italiana presentes em Vila Simonsen, distrito de Votuporanga (SP), com o objetivo de preservar a memória das famílias que ajudaram a formar a identidade local.

    Mais do que uma lista de nomes, este post é um tributo aos imigrantes e descendentes que, com esforço e esperança, construíram sua história no interior paulista.

    Dr. Luiz C. B. Piazzetta



    quinta-feira, 29 de janeiro de 2026

    Sobrenomes de Imigrantes Italianos em Poços de Caldas MG

     

    Sobrenomes de Imigrantes Italianos em Poços de Caldas MG


    Acciari - Agostini - Aiello - Allara - Alessandri - Alvisi - Amadio - Ambrogi - Andracoli  - Andrea - Annoni - Antonelli - Archangeli - Arcipreti  - Arnise - Arruga - Artioli - Audizio - Avanzi - Aversa - Bacco - Balbia - Balestri - Ballerini - Barbon - Bartoli - Barbieri - Basilio - Batta - Beccaro - Belelli - Beliato - Belloggi - Beltrame - Benetti - Benozzati - Berarda - Berlinari - Bernardo - Bertozzi - Beni - Bernia - Bianchi - Bianchetti - Bianucci - Bidoni - Biliano - Blaschi - Boggio -  Bonadero - Bonelli - Bonini - Bonvicino - Boratto - Borelli - Borinato - Braghetta - Braz - Bresaulo - Bressane - Broccardo - Brunacci - Brunelli - Brunetti - Buda - Buscia - Cagnani - Calderaro -  Camillo - Campana - Canali - Caniato - Capitani - Caponi - Cappelli - Cappello - Carbone - Cardillo - Cardirali - Carletti - Caruso - Casadei - Casali - Cascella - Casella - Castellani - Cavazzoni - Cavini - Cecchini - Ceci - Centola - Cherchiai - Cerpoloni - Cerri - Cestaro - Cheberle - Chiado - Chinate - Cinquini - Ciancaglino - Cinelli - Clemente - Cobatto - Comissi - Conci - Contiero - Coraini - Corona - Corradi - Cosentino - Cunico - Curcio - Curia - Dalla Rosa - Dalmo - Dal Poggetto - D'ambrosio - D'angelo - Danza - Darioli - Delfino - Della Santina - Del Sarto - Del Vecchio - De Liberador - De Luca - Denubilo - De Parolis - Depiaggio - D'este - De Stefani - De Stefano -  De Simone - Dianda - Digro - Di Lorenzo - Dinucci - Discorio - Diotisalvi - Donadio - Donzelli - Driussi - Dupanda - Durante - Emanuelli - Emiliano - Errico - Fabri - Fagnani - Falchetta -  Fantozzi - Fazzi -  Fazzi - Fazzini  - Felizia - Ferrara - Ferrari - Ferraris - Ferro - Ferron - Filardo - Finelli - Finotti - Flaminio - Forni - Fortunato - Franco - Franzini -  Frediano - Fresati - Frison - Frusato - Furchi - Gaglia - Galeazzi - Galise - Gambini - Garavello - Garibaldi - Gaspari - Gasparini - Gatti - Gerini - Gesualdi - Ghilardi - Ghirlanda - Giacometti - Gianelli - Gianmarini - Gianni - Gianotti - Gibin - Giglioti - Gilberto - Giorgetti - Giorgi -  Girolami - Giuntoli - Giusti -   Goffi - Gomirato - Gonzo - Gorrasi - Grandinetti - Grazia - Grazia - Ghetti - Guazzelli - Guelfi - Guerra - Guglielmucci - Gugliotti - Infante - Incrocci - Ippolito - Jacono - Judice - La Motta - Latronio - Lauria - Legnaro - Lio - Longo - Lorenzini - Loro -  Lovato -  Luciano - Lunardi - Lupetti - Malfi - Mancini - Mandarini - Manfredini - Manone - Mannini - Mannini -Mantovani -  Maran - Marampelli - Marcaccini - Marcante - Marcelli - Maré - Maretti - Maretti- Marini - Marino - Martinelli - Martini - Massari - Matanó - Mattavelli - Mazza - Mazza - Mazzotti - Melzo - Mencarini - Mengali  - Merlo - Metidieri - Merola - Michelotti - Miglioranzi - Milani - Milara - Miniscalco - Mircolongo - Modesti - Mollo - Monge - Monguzzia - Montanelli - Monte - Montevecchio - Moro - Mussolini - Naldoni - Nanni - Nastri - Nastrini - Neofiti - Nespati - Nicodemo - Nigra - Nucci - Nuzza - Occhiena  Olio  Orlandi  Orlandi  Orlandi Orsi   Osti - Pagin  Paladini  Pallagano - Pallini - Panari - Pandolfo - Pandolfo - Pansinipapiani - Pardini - Parini - Parison - Paschero - Pascoli - Pasculli - Pasquini - Pastore - Pastori -  Patteroni - Pavan -  Pavesi - Pelicciari - Pellegrinelli - Pellici - Peppe - Perillo - Perri - Pertini - Peterle - Petrecca - Piccinini -  Piccolo  - Pieracci - Pierantonio - Pierini -  Pieve -  Pigon - Pinola - Piovesan - Pironato - Pistagi -  Pistoresi - Pizzini - Pizzol - Poggetto - Pomarico - Ponteprimo -  Poppi - Possenti -  Prezia - Prospero - Puccetti  - Puig Visconti  - Puglia - Ralangi - Ranga  - Ranauro  - Raspante  - Ratta  - Rebeque - Rebosti - Riccioniridolfi  - Righetto  - Rigucci  - Risola  -  Rizzieri  - Rizzo  - Rochetto  - Rocco - Rosa - Rosi - Rosina - Rotondari - Rotunno - Rugani - Russi - Ruza - Sabaini - Saettone - Sala - Salomone - Salvadori - Salvatore - Salvucci - Sangiorgi - Sanprini - Sandri - Santi - Santolia - Sarti - Sarubbi - Satti - Scabbia - Scala - Scassiotti - Scattolin - Scolari - Sculamiglio - Sergio - Severini - Siciliani - Sgilli - Silvestrini - Solferini - Sozzi - Sparapan - Spini - Stanziola - Stella - Straface - Suppo - Tacconi - Tallone - Tamburi - Tassi - Tassinari - Taviani - Tedesco - Tepedino - Testa - Tivoli - Todescato - Togni - Torquati - Tramonte - Trezza - Troyano - Trotta - Tucci - Valentin - Valtriani - Varallo - Venafro - Venturini - Vergani - Vernacci - Veronesi - Vescio - Vigna - Villa - Virga - Visentini - Viti - Viti - Vizzotto - Zaghetto - Zampieri - Zanelli - Zangrando - Zanni - Zannoni - Zanovello - Zapparoli - Zilli - Zincone - Zono - Zotti - Zuanella


    Nota

    Esta lista reúne sobrenomes de imigrantes italianos relacionados à cidade de Poços de Caldas, MG, com base em registros históricos disponíveis, documentos de época e referências genealógicas. Ela não pretende esgotar todos os sobrenomes existentes, mas oferecer um panorama representativo das famílias italianas que contribuíram para a formação social e cultural do município. Novas informações podem ser incorporadas à medida que surgirem novas fontes e colaborações de pesquisadores e descendentes.


    quinta-feira, 22 de janeiro de 2026

    Vapor Portena 1876 os Passageiros Italianos e a Viagem de Imigração para o Brasil

     


    Vapor Portena 1876 

    Os Passageiros Italianos e Viagem de Imigração para o Brasil  


    Procedência Porto de Le Havre


    Ampozzan 

    Argento 

    Atanasio 

    Bailini 

    Basso 

    Belloni 

    Bergagno 

    Bombassaro 

    Brambilla 

    Capello 

    Capetto 

    Casagrande 

    Conte 

    Crivellati 

    Curiolo 

    Dalle Grave 

    Deboni 

    Ferrero 

    Fizian 

    Fortin 

    Garbin 

    Gaspar 

    Gasperi 

    Giovannoni 

    Gentile 

    Marzorati 

    Masadei  

    Martorano 

    Maddalena 

    Marjetti 

    Patatucci 

    Pratiei 

    Ponzoni 

    Rech 

    Sabben 

    Salvaor 

    Sicilia 

    Susin 

    Tome 

    Valentin 

    Viannesi 

    Vicelli 

    Virgilio 

    Zollet 

    Zucco


    Nota explicativa:

    O presente registro refere-se aos passageiros do vapor Portena, que partiu em 1876 do porto de Havre, realizando escalas na Europa antes de rumar ao Brasil. A lista reúne sobrenomes de imigrantes italianos que integraram esse fluxo migratório do século XIX, importante para estudos de história, memória comunitária e pesquisas genealógicas. Os nomes preservam a grafia histórica original, podendo apresentar variações devido à transcrição de documentos de época, o que é comum em registros de bordo e arquivos migratórios. 

    Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta



    quarta-feira, 10 de dezembro de 2025

    A Origem dos Sobrenomes: aHistória, Evolução e Formação dos Nomes de Família desde a Roma Antiga

    A Origem dos Sobrenomes a História, Evolução e Formação dos Nomes de Família desde a Roma Antiga

    A necessidade dos sobrenomes na história da humanidade

    A origem dos sobrenomes remonta às primeiras formas organizadas de sociedade, quando o simples nome próprio já não era suficiente para identificar os indivíduos. Nos tempos mais antigos, as pessoas eram conhecidas apenas pelo nome pessoal, tanto entre povos europeus quanto em diversas outras civilizações. Com o crescimento populacional, essa forma de identificação tornou-se insuficiente, dando início ao desenvolvimento de sistemas mais complexos de nomeação.

    Os nomes na Roma Antiga e o nascimento do sistema familiar

    Foi na civilização romana que surgiu um dos modelos mais estruturados de identificação familiar.

    O praenomen e os nomes pessoais romanos

    O praenomen correspondia ao nome individual, semelhante ao que hoje chamamos de nome próprio. Exemplos comuns entre os homens eram Caio, Publius, Marcus, Flavius, Gaius e Quintus. Entre as mulheres, eram usados nomes como Tullia, Valeria, Julia, Catulla, Servillia e Flora.

    O nomen, o gens e a identidade familiar

    O nomen era o elemento central, pois indicava o gens, ou seja, o grupo familiar ao qual o indivíduo pertencia. Era ele que diferenciava as grandes famílias romanas, como o gens Tullia e o gens Julia.

    O cognomen e o verdadeiro sobrenome romano

    O cognomen era o terceiro elemento, responsável por identificar o ramo específico dentro do grande clã familiar, funcionando como um verdadeiro sobrenome.

    O agnomen como elemento de distinção pessoal

    Em casos específicos, podia-se acrescentar ainda um quarto elemento chamado agnomen. Esse nome adicional não era hereditário, mas assumido pelo próprio cidadão, como forma de distinção pessoal. Um exemplo histórico é Marcus Porcius Cato Censorius, em que o termo Censorius foi acrescentado para distingui-lo de seus descendentes em épocas posteriores.

    Apelidos que se transformaram em sobrenomes

    Cícero e a origem dos sobrenomes por características físicas

    Outro exemplo clássico é o do orador romano Cícero, cujo nome completo era Marcus Tullius Cicero. Nesse caso, Marcus era o praenomen, Tullius o nomen e Cicero o cognomen, sendo este derivado de cicer, que significa grão-de-bico, possivelmente referindo-se a uma característica física.

    Calígula e a força dos apelidos históricos

    O mesmo ocorreu com o imperador conhecido como Calígula, cujo nome verdadeiro era Caius Caesar Germanicus. O apelido Calígula, que significa “pequena sandália” dos soldados romanos, fixou-se de tal forma que ultrapassou seu nome formal e tornou-se sua principal identificação histórica.

    O surgimento do supernomen na Antiguidade Tardia

    Por volta do século V, as distinções entre nomen e cognomen começaram a se enfraquecer, dando origem ao chamado supernomen ou signum. Esse novo modelo era mais direto, simples e de compreensão imediata, mas ainda não possuía caráter hereditário.

    A identificação por filiação na Idade Média

    O uso de filius nos registros antigos

    Já no século VIII, consolidou-se outro modelo de identificação, baseado na filiação. Tornou-se comum acrescentar ao nome a expressão latina filius (filho de), criando estruturas como “Paulus filius Alberti”.

    O significado de filius quondam

    Em casos de falecimento do pai, surgia a expressão filius quondam, indicando ser filho do falecido.

    O impacto do cristianismo e das invasões bárbaras

    O avanço do cristianismo e as invasões dos povos chamados bárbaros contribuíram de forma decisiva para a diversificação dos nomes. Esse processo ampliou significativamente as possibilidades de identificação individual e reduziu os conflitos de homonímia.

    O nascimento do sobrenome moderno

    Entre os séculos X e XI, com o crescimento acelerado da população europeia, consolidou-se a necessidade do sobrenome moderno.

    Principais origens dos sobrenomes

    Os sobrenomes passaram a ser formados a partir de:

    Nome do pai ou da mãe

    Local de origem

    Profissão exercida

    Características físicas ou sociais

    A popularização dos sobrenomes na Europa

    O uso entre as famílias nobres

    Inicialmente, esse sistema foi adotado apenas por famílias ricas e influentes, como nobres e grandes proprietários.

    A expansão para toda a sociedade

    A partir dos séculos XIII e XIV, seu uso se espalhou gradativamente por todas as camadas da sociedade europeia.

    O Concílio de Trento e a fixação dos sobrenomes

    Em 1564, com as determinações do Concílio de Trento, as paróquias passaram a ser obrigadas a manter registros organizados de batismos, com nome e sobrenome definidos.

    O sobrenome como patrimônio familiar

    A partir desse momento, o sobrenome tornou-se hereditário, sendo transmitido de geração em geração.

    O papel dos sobrenomes na prevenção de casamentos consanguíneos

    Esse sistema também teve como objetivo evitar casamentos entre parentes próximos, fortalecendo a organização social e religiosa.

    Conclusão 

    A origem dos sobrenomes revela a evolução das sociedades na construção da identidade familiar. Mais do que simples nomes, os sobrenomes guardam história, memória e pertencimento.

    Nota do Autor

    Este artigo foi escrito com o objetivo de valorizar a história dos sobrenomes e despertar o interesse pela genealogia, fortalecendo o vínculo entre pessoas e suas raízes familiares.

    Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta


    sexta-feira, 3 de janeiro de 2025

    Sobrenomes Italianos em Molise





    Sobrenomes Italianos de Molise

    Dentre os sobrenomes mais comuns em Molise, encontramos Mignogna (de mignone, uma expressão dialetal que significa pequeno ou encantador), Trivisonno, Panichella, Manocchio (provavelmente uma forma diminutiva do sobrenome Mano), Di Pilla, Colavita e D'Uva.

    Na região, destacam-se os sobrenomes provenientes de nomes próprios: Marinelli (derivado de Marino), Pasquale, Perrella (de Pietro), Mastrangelo (maestro + Angelo, geralmente referindo-se a um mestre artesão, homem habilidoso e respeitável em suas artes e ofícios), Di Stefano, Fanelli (de Cristofano), De Luca, Giancola, Di Carlo, Antenucci (de Antonio) e Felice.

    Ademais, são comuns na localidade os sobrenomes provenientes de alcunhas: Testa, Forte, Niro (de negro, no dialeto local), Occhionero (referindo-se a olhos negros), Gallo, Palumbo (variante dialetal de Colombo) e Tartaglia (associado a um defeito de fala).


    terça-feira, 11 de junho de 2024

    Alguns Sobrenomes Italianos em Barra Bonita e Região



    Sobrenomes Italianos em 
    Barra Bonita SP


    Aiello, Antonangelo, Antonelli, 
    Alponti, 
    Abruzzi, Bellini, 
    Barduzzi, Bellei, Balbo, 
    Boldo, Bressanim, Bozzi (Rigon), 
    Bergamo, Ballan, Blasizza, Bettini, 
    Boarini, Bressan, Bocato, 
    Borgui, Brunelli, Caetano, Cardia, 
    Cagnotti, Constanzo, Cestari, 
    Casagrande, Casale, Chiarato, Capelossa, Castelari, Dal Corso, De Marchi, 
    De Conti, Dalla Costa, De Luca, Dias, Ereno, 
    Frollini, Ferrari, Fagá, Ferrazolli, 
    Fantin, Fantinatti, Fuim, Feltrin, Finatto, Giacomini, Guedin, Giroto, Grizzoni, 
    Galhardi (Gagliardi), Gatti, Marcon, 
    Mascaro, 
    Massenero, 
    Mori, Marinelli, 
    Maffei, Mozarle, Nardo, Osti, Patuzzo, 
    Pizzo, Pollini, Pozebon, Perassoli, Piva, Pezente, Pellini, Pavani, Parezan, Petri, Polatto, 
    Ricci, Rossi, Rizzatto, Reginato, Ragoni, 
    Ribeiro de Andrade, Santinello, Stangherlin, Selleguin, Sargentim, Scarpela, 
    Scalissa, Scapin, 
    Stringheta, Stramantinolli, Sponchiatto, 
    Santilli, Sabbatini, Spaulonci, Salve, Sacco, Simionatto, Simoncini, Testa, Tozatto, Terrazan, 
    Ursolino, Ungaro, Vechiatti, Veghini, 
    Vetorazzo, Victorino de França, 
    Zaffani, Zanella, 
    Zerlin e Ziglio

    Comerciantes: José Angelino, Angelo e Silvano Bataiola; Guerino; Luiz e Antonio Reginato; Luiz, Carlos, João, Antônio e Francisco Lourenção; Rocco Di Muzio; Emílio Bressan; Luigi Gaioli; Luiz Iaia; Salomão, Elias e Alfredo Simão;

    Sapateiros: Tiziano Dalla Chiara, Aurélio Saffi e Gregório Vessio. 

    Ferreiros: Júlio Turi, Ezio Benfatti, Luiz Simon e Alberto Strutzel. 
    Arthur e Antenor Balsi serraria. 

    Hoteleiros: Jacob Chalita, Victorio Cinquetti, Tomaz Mantovani, Emílio Quaglia e João Fantinatti. 

    Ceramistas: Ezequiel Otero, Thomas Guzzo, Francisco e Frederico Corradi, Benedito Bressanim, Angelo Borsetto, Valentin Ferrazolli, João Martini. 

    Açougueiros: Ferrucio e Sabino Bolla. 

    Pescadores profissionais: Valentino e Eugenio Giacomini. 

    Farmacêuticos: Vito Melle e Serafim Bertie 

    Médico: Dr. Luciano Maggiori. 

    Fabricantes de cervejas e refrigerantes: Germano Güther, Baptista Torcia e os irmãos Antônio, Luiz e Giovanni Carnevalle.
     
    Barbeiros: Francisco Mascaro e Domingos Di Poldo. 

    Construtores: Eugenio Nanni, José Negrin, Emílio Bertagnolli e Bernardo Pardo. 

    Carpinteiros: Amadeu Angelici, Ângelo e Emílio Gottardo e os irmãos José, Antônio e Manoel Marques Ferreira. 

    Relojoeiro: José Lodi. 

    Comandante fluvial: Francisco de Oliveira Diniz. 

    Carroceiro: João Gerin, Ângelo e Valentin Reginato, Ângelo e Giácomo Cestari, Adamo e Pietro Ziglio, Lorenzo e Severino Antonelli, Victório e Arthur Blasizza, Giuseppe Antonangelo, Olimpio Trema, Alfonso e Aristodemo Bellei, Francisco e Victorio Bergamo, Antônio Guerreiro, Antônio Moreno Ramirez e Miguel Molina