terça-feira, 16 de abril de 2024

Lista de Imigrantes Italianos no Vapor Ciità di Genova em 1892


 


Vapor Città di Genova 

Saída de Genova 02 de maio de 1892


AGAZZI:
Giacomo – 30 anos – chefe
Giovanni – 28 anos – irmão
Filomena – 28 anos – cunhado

 

ALLEGRI:
Pietro – 50 anos – chefe
Stemanza – 49 anos – esposa
Matilde – 15 anos – filho
Renato – 11 anos – filho

 

ANGELINI:
Adele – 31 anos – chefe
BIAGIONI, Giuditta – 9 anos – filho
BIAGIONI, Angelo – 7 anos – filho
BIAGIONI, Maria – 1 ano – filho

 

ANGELINI:
Catterina – 25 anos – sózinho

 

ANGELINI:
Catterino – 34 anos – chefe
Alfredo – 5 anos – filho

 

ANTONIAZZI:
Angelo – 51 anos – chefe
Maria – 51 anos – esposa
Aristide – 21 anos – filho
Zelinda – 17 anos – filho

 

BACCARO:
Serafino – 38 anos – chefe
Giuseppa – 31 anos – esposa
Amalia – 9 anos – filho
Emilia – 3 anos – filho

 

BAGAGNOLI:
Antonio – 29 anos – chefe
Maria – 19 anos – esposa
Luigia – 34 anos – irmão
Angela – 24 anos – irmão
MIRON, Elisabetta – 63 anos – mãe

 

BALBI:
Giovanni – 48 anos – chefe
Luigia – 48 anos – esposa
Antonio – 25 anos – filho
Arpalice – 22 anos – filho
Erminia – 12 anos – filho
Augusto – 10 anos – filho
Enrio – 8 anos – filho
Angelo – 6 anos – filho

 

BALUSSO:
Francesco – 45 anos – chefe
Emilia – 35 anos – esposa
Regina – 14 anos – filho
Maria – 12 anos – filho
Antonio – não consta – filho
Francesco – não consta – filho
Lucia – não consta – filho

 

BARAZZA:
Valentino – 46 anos – chefe
Anna – 38 anos – esposa
Augusta – 15 anos – filho
Giovanna – 12 anos – filho
Francesco – 10 anos – filho
Augusto – 5 anos – filho

 

BARDINI:
Francesco – 30 anos – chefe
Cozima – 30 anos – esposa
Lina – 6 anos – filho
Ítalo – 3 anos – filho

 

BERALDINI:
Noé – 64 anos – sozinho

 

BERNARDI:
Antonio – 55 anos – chefe
Domenica – 52 anos – esposa
Giovanni – 23 anos – filho

 

CAMPEOL, Cristina – 22 anos – nora
Maria – 22 anos – filho
Giuseppe – 4 anos – filho
Francesco – 3 anos – filho

 

BEVILACQUA:
Antonio – 52 anos – chefe
Anna – 43 anos – esposa
G. Batta – 25 anos – filho
Eufrasia – 23 anos – filho
G. Maria – 20 anos – filho
Luigia – 18 anos – filho
Guglielmo – 16 anos – filho
Amalia – 13 anos – filho
Cirillo – 11 anos – filho
Giuseppe – 7 anos – filho
Angelo – 5 anos – filho

 

BIASOTTO:
Antonio – 28 anos – chefe
Giovanna – 21 anos – esposa
BIASOTTO:
Giuseppe – 55 anos – chefe
Felicita – 49 anos – esposa
Felice – 25 anos – filho
BIADINETTI, Maria – 22 anos – nora
Giovanna – 16 anos – filho
Angelo – 11 anos – filho
Pietro – 6 anos – filho

 

BISACCHIN (?):
Regina – 43 anos – chefe
Virgilio – 12 anos – filho
Riccardo – 8 anos – filho
Federico – 6 anos – filho

 

BODRA:
Primo – 26 anos – chefe
Luigia – 26 anos – esposa
Secondo – 14 anos – irmão

 

BOTTI:
Raimondo – 26 anos – chefe
Rosa – 25 anos – esposa

 

BRIGHENTI:
Antonio – 71 anos – chefe
M. Luigia – 68 anos – esposa
Vincenzo – 42 anos – filho
Clotilde – 39 anos – filho
Maria – 18 anos – filho
Giovanni – 12 anos – sobrinho
Nominato – 9 anos – sobrinho
Regina – 7 anos – sobrinho
Quirino – 5 anos – sobrinho
Domenico – 2 anos – sobrinho 
BEGNOZZI, Augusto – 14 anos – sobrinho
BEGNOZZI, Florinda – 12 anso – sobrinho

 

BRINATI:
Sabbatino – 55 anos – chefe
Elisa – 54 anos – esposa
Giovanni – 24 anos – filho
BACCELLI, Orlandina – 22 anos – nora

 

CALTANELLA:
Bartolo – 49 anos – chefe
Elisabetta – 4? anos – esposa
Michele – 20 anos – filho
Emilio – 16 anos – filho
Luigi – 13 anos – filho
Anna – 10 anos – filho
Santa – 8 anos – filho
Giuseppe – 5 anos – filho

 

CAPPATO:
Pasqualino – 36 anos – chefe
Maria – 36 anos – esposa

 

CAPPELLO:
Giacomo – 23 anos – só

 

CAPRINI:
Angelo – 39 anos – chefe
Stella – 33 anos – esposa
Liocope – 16 anos – filho
Cecilia – 15 anos – filho
Fani – 9 anos – filho
Loriane - ? anos – filho
Flaudio – 1 ano – filho

 

CARLASSARE:
Bortolo – 43 anos – chefe
Anna – 49 anos – esposa
Lucia – 15 anos – filho
Pietro – 13 anos – filho

 

CARROCHER:
Pietro Antonio – 45 anos – chefe
Teresa – 39 anos – esposa
Lucia – 15 anos – filho
Catterina – 12 anos – filho
Domenica – 7 anos – filho
Maria – 5 anos – filho
Ester – 3 anos – filho

 

CASAGRANDE:
Andrea – 45 anos – chefe
Maria – 44 anos – esposa
VAZZOLER, Luigia – 41 anos – cunhado
MARCONE, Pietro Paolo – 13 anos – sobrinho
MARCONE, Gioseffa – 11 anos – sobrinho
MARCONE, G. Batta – 10 anos – sobrinho
MARCONE, Emilio – 8 anos – sobrinho
MARCONE, Emilia – 3 anos – sobrinho

 

CAVICCHIOLI:
Giacomo – 58 anos – chefe
Francesca – 56 anos – esposa
Giuseppe – 33 anos – filho
DATTA VEDORA, Maria – 29 anos – nora
Dino – 5 anos – sobrinho

 

CESTON:
Isidori – 36 anos – chefe
Maria – 28 anos – esposa
Eugenio – 5 anos – filho
Olivia – 4 anos – filho
Olivio – 3 anos – filho
Fiorino – 1 ano – filho
Clementina – 21 anos – irmão

 

CIBIN:
Giuseppe – 39 anos – chefe
Maddalena – 40 anos – esposa
Maria – 15 anos – filho
Giovanna – 12 anos – filho
Elisabetta – 9 anos – filho
Domenica – 7 anos – filho
Giuseppina – 4 anos – filho
Luigi – 1 ano – filho

 

CORDIOLI:
Francesco – 42 anos – chefe
Adalberta – 40 anos – esposa
Angela – 17 anos – filho
Teresa – 14 anos – filho
Dersilla – 11 anos – filho
Angelo – 9 anos – filho
Amabile – 7 anos – filho
Leonilda – 5 anos – filho
Anna – 1 ano – filho

 

CORONA:
Orsola – 55 anos – chefe
Assunta – 27 anos – filho
Pietro – 24 anos – filho
Giovanni – 21 anos – filho

 

COSELLO:
Angelo – 51 anos – só

 

COSELLO:
Domenico – 55 anos – só

 

COSTEMARO:
Domenico – 31 anos – chefe
Luigi – 7 anos – filho
Giovanni – 6 anos – filho
Elisabetta – 1 ano – filho
DALLA VALLE, Giuseppe – 44 anos – primo
DALLA VALLE, Maria – 16 anos – sobrinho
DALLA VALLE, Maria – 4 anos – sobrinho
DALLA VALLE, Anna – 1 ano – primo
DALLE, NOGARE, Maria – 38 anos – primo

 

CRIPPA:
G. Batta – 29 anos – chefe
Olimpia – 26 anos – esposa
Luigi – 24 anos – filho
Amalia – 49 anos – sogra

 

D’ARISI:
Antonio – 36 anos – chefe
Luigia – 23 anos – esposa
BUSATTO, Elisabetta – 26 anos – cunhado
Giovanni – 1 ano – sobrinha 
RIGO, Maria – 61 anos – mãe

 

DE ANTONI:
Federico – 30 anos – chefe
Maria – 26 anos – esposa
Amelia – 3 anos – filho

 

D’OVICCHI:
Michele – 24 anos – só

 

FALDON:
Bernardo – 58 anos – chefe
Maria – 55 anos – esposa
Bartolomeo – 25 anos – filho
Regina – 16 anos – filho
Luigia – 14 anos – filho

 

FALDON:
G. Batta – 26 anos – chefe
Paola – 25 anos – esposa
Maria – 2 anos – filho
Antonio – 1 ano – filho
Antonio – 75 anos – pai

 

FERRARESI:
Cirillo – 50 anos – chefe
Virginia – 35 anos – esposa

 

FILIPPI:
Vittorio – 20 anos – chefe
Teresa – 51 anos – mãe

 

FURLANI:
Cesare – 44 anos – chefe
Maria – 42 anos – esposa
Massimilla – 16 anos – filho
Alessandro – 12 anos – filho
Arturo – 9 anos – filho

 

GAINO:
Vincenzo – 36 anos – chefe
Matilde – 34 anos – esposa
Elisa – 10 anos – filho
Maria – 9 anos – filho
Ida – 7 anos – filho
Luigi – 3 anos – filho
BOZZETTO, Teresa – 60 anos – mãe

 

GAMBERI:
Angelo – 48 anos – só

 

GARDIN:
Romano – 39 anos – chefe
Enrica – 38 anos – esposa
Ida – 11 anos – filho
Gisella – 9 anos – filho
Annita – 7 anos – filho
Emilia – 5 anos – filho

 

GEMINIANI:
Giuseppe – 30 anos – chefe
Maria – 29 anos – esposa
ROMAGNOLI, Michele – 23 anos – sobrinho

 

GHIDONO:
Marsiglio – 39 anos – chefe
Maria – 29 anos – esposa
Francesco – 5 anos – filho

 

GIANCO:
Giuseppe – 25 anos – chefe
Carlo – 1 ano – filho

 

GIANCO:
Isidoro – 33 anos – chefe
Regina – 27 anos – esposa
Maria – 4 anos – filho
Angela – 2 anos – filho

 

GILLI:
Pasquale – 39 anos – chefe
Luigia – 32 anos – esposa
Giovanni – 8 anos – filho
Ferdinando - ? anos – filho

 

GIROTTO:
Giuseppe – 29 anos – chefe
Giuseppa – 19 anos – esposa

 

GIUGNI:
Raffaele – 21 anos – só

 

GUERCIA:
Agostino – 37 anos – só

 

GUGLIELMO:
Stefano – 37 anos – chefe
Rosa – 38 anos – esposa
Maria – 15 anos – filho
Albina – 13 anos – filho
Girolamo – 11 anos – filho
Maddalena – 8 anos – filho
Domenico – 2 anos – filho

 

ISOLA:
Elvira – 22 anos – chefe
LIPPI, Giuseppe – 5 anos – filho
LIPPI, Assunta – 2 anos – filho

 

LAINO:
Giovanni – 38 anos – chefe
Francesco – 16 anos – filho

 

LISOTTO:
Italia – 31 anos – chefe
MARTINI, Laura – 9 anos – filho
MARTINI, Maria – 6 anos – filho
MARTINI, G. Maria – 28 anos – tio

 

LONARDI:
Cesare – 62 anos – chefe
Luigia – 68 anos – esposa

 

LONGO:
Candido – 44 anos – chefe
Antonia – 38 anos – esposa
Amalia – 17 anos – filho
Gioconda – 13 anos – filho
Mario – 12 anos – filho
Maria – 10 anos – filho
Sante – 7 anos – filho

 

LONGO:
Gaetano – 23 anos – chefe
Filomena – 32 anos – esposa
Catterina – 3 anos – filho

 

LUCCA:
Giuseppe – 51 anos – chefe
Angela – 39 anos – esposa
Maria – 5 anos – filho
Teresa – 3 anos – filho

 

MANZAN:
Nicolo – 50 anos – chefe
Santa – 47 anos – esposa
Teresa – 20 anos – filho
Regina – 17 anos – filho
Carlotta – 15 anos – filho
Giacomina – 13 anos – filho
RUZZEN, Valentino – 23 anos – genro
CALLEGHER, Maria – 48 anos – mãe de Valentino

 

MANARA:
Vincenzo – 38 anos – só

 

MARCHESE:
Pietro – 28 anos – chefe
Luigi – 39 anos – irmão
PEDRONETTO, Teresa – 30 anos – cunhado
Angelo – 5 anos – sobrinho
Giuseppe – 3 anos – sobrinho
PEDRONETTO, Angelo – 24 anos – sobrinho
Antonio – 2 anos – sobrinho

 

MARCHESINI:
Giovanni – 36 anos – chefe
Giulia – 31 anos – esposa
Matilde – 10 anos – filho
Emilio – 9 anos – filho
Meschino – 8 anos – filho
Augusto – 7 anos – filho
Ida – 5 anos – filho

 

MARTINELLI:
Pietro – 32 anos – só

 

MASIN:
Domenico – 39 anos – chefe
Maria – 36 anos – esposa
Guglielmo – 11 anos – filho
Luigia – 9 anos – filho

 

MAZZA:
Celso – 30 anos – chefe
Marianna – 29 anos – esposa

 

MAZZANTE:
Angelo – 38 anos – chefe
Orsola – 32 anos – esposa
Emma – 9 anos – filho
Albano – 3 anos – filho
Irma – 1 ano – filho

 

MAZZON:
Antonio – 42 anos – chefe
Catterina – 48 anos – esposa
Maria – 5 anos – sobrinho
Egisto – 3 anos – sobrinho

 

MIGLIOANI:
Giovanni – 58 anos – chefe
Francesco – 21 anos – filho

 

MINTO:
Luigia – 44 anos – chefe
SPOLAOR, Pietro – 19 anos – filho
SPOLAOR, Giulio – 17 anos – filho
SPOLAOR, Margherita – 15 anos – filho
SPOLAOR, Libera – 13 anos – filho
SPOLAOR, Giuseppe – 11 anos – filho
SPOLAOR, G. Batta – 7 anos – filho

 

MIORALLI:
Francesco – 31 anos – chefe
Romana – 26 anos – esposa
Rosa Maria – 5 anos – filho
Umberto – 3 anos – filho
Fiorinda – 1 ano – filho

 

MONTAGNER:
Giovanni – 24 anos – só

 

MONTI:
Odvardo – 37 anos – chefe
Benilda – 30 anos – esposa
Anna – 7 anos – filho
Celia – 5 anos – filho
Teresa – 3 anos – filho
Generosa – 1 ano – filho

 

NAVI:
Antonio – 29 anos – chefe
Filomena – 31 anos – esposa
Rosa – 7 anos – filho
Erminia – 4 anos – filho
Angelo – 2 anos – filho

 

NEGRI:
Vincenzo – 46 anos – chefe
Lucia – 42 anos – esposa
Provvido – 21 anos – filho

 

OLIVO:
Celeste – 52 anos – chefe
MARIZAN, Celesta – 49 anos – esposa
Guglielmo – 16 anos – filho
Emilia – 14 anos – filho
Maria – 10 anos – filho
Bortolo – 7 anos – filho
Angela – 5 anos – filho
Luis Anna – 34 anos – cunhado
Maria Luigia – 16 anos – sobrinho
Teresa – 14 anos – sobrinho
Maria Giovanna – 3 anos – sobrinho
Arcangelo – 1 ano – sobrinho
Basilio – 53 anos – irmão
SIMONET, Teresa – 37 anos – cunhado
SIMONET, Francesco – 21 anos – cunhado
SIMONET, Erminio – 20 anos – sobrinho
SIMONET, Carlo – 6 anos – sobrinho
SIMONET, Gaetano – 2 anos – sobrinho

 

PAGOTTO:
Sante – 36 anos – chefe
Irene – 36 anos – esposa
Cesira – 10 anos – filho
Antonio – 7 anos – filho
Luigi – 2 anos – filho

 

PAPPOTTI:
Angelo – 44 anos – chefe
Maria – 34 anos – esposa
Adelina – 13 anos – filho
Elvira – 11 anos – filho
Letizia – 7 anos – filho
Antonia – 5 anos – filho
Antonio – 2 anos – filho

 

PASQUALI:
Enrico – 40 anos – chefe
Rosa – 51 anos – esposa
Luigi – 9 anos – filho

 

PELLANDA:
Giuseppe – 35 anos – só

 

PISI:
Domenico – 69 anos – chefe
Margherita – 66 anos – esposa
Lorenzo – 46 anos – filho
SPAGNA, Leonilda – 43 anos – nora
Vittoria – 17 anos – sobrinho
Silidonia – 15 anos – sobrinho
Catterina – 12 anos – sobrinho
Angela – 10 anos – sobrinho
Pasqua – 8 anos – sobrinho
Iuseppe – 1 ano – sobrinho
Celeste – 33 anos – filho
ROSSI, Lavinia – 33 anos – nora
Romilda – 13 anos – sobrinho
Francesco – 7 anos – filho
Elvira – 5 anos – filho
Argia – 3 anos – filho
Luigi – 1 ano – filho
Maria – 6 anos – sobrinho

 

POLETTO:
Pietro – 46 anos – chefe
Antonio – 15 anos – filho

 

POLLINI:
Domenico – 33 anos – chefe
Giovanna – 28 anos – esposa
Teresa – 6 anos – filho
Antonia – 5 anos – filho
Emma – 3 anos – filho

 

POMARO:
Giovanni – 62 anos – chefe
Sante – 22 anos – filho

 

RANZINI:
Ettore – 32 anos – só

 

REGAZZO:
Antonio – 51 anos – chefe
Giuseppina – 46 anos – esposa
Antonio – 17 anos – filho
Maria – 10 anos – filho
Giuseppe – 7 anos – filho
Silvio – 3 anos – filho
Giovanni – 40 anos – irmão
VESENTIN, Maria – 74 anos – mãe

 

REGGIANI:
Luigi – 34 anos – chefe
Placida – 34 anos – esposa
Francesco – 11 anos – filho
Maria – 9 anos – filho
Laura – 7 anos – filho
Nerone – 5 anos – filho
GHELFI, Desiderio – 33 anso – cunhado
ALTREMARI, Angela – 31 anos – cunhado
GHELFI, Antonio – 26 anos – sobrinho
GHELFI, Maria – 5 anos – sobrinho
MOTTA, Catterina – 2 anos – sobrinho

 

RIPABELLA:
Tommaso – 34 anos – chefe
Rosalia – 29 anos – esposa
Silena – 9 anos – filho
Adamo – 6 anos – filho
Iside – 6 anos – filho
Alberto – 2 anos – filho
CAVAGNOLI, Guglielmo – 23 anos – agregado

 

RISSO:
Paolo – 24 anos – só

 

ROMANELLO:
Clotilde – 33 anos – chefe
Erminia - ? anos – filho
Domenico – 76 anos – sogro

 

ROMPATO:
Clemente – 38 anos – chefe
Maria – 33 anos – esposa
Alessandro – 10 anos – filho
Maria – 9 anos – filho
Eustachio – 6 anos – filho
Antonio – 1 ano – filho

 

ROMPATO:
Giovanni – 29 anos – chefe
Teresa – 25 anos – esposa
Amelia – 8 anos – filho
Maria – 6 anos – filho
Urbano – 1 ano – filho

 

ROSSI:
Michele – 66 anos – chefe
Maria – 60 anos – esposa
Giuseppe – 32 anos – filho
Marina – 26 anos – nora
Giuseppe – 3 anos – neto
Ruggero – 1 ano – neto

 

SALAMINI:
Clementina – 43 anos – chefe
Teresa – 15 anos – filho
Celina ? – 11 anos – filho
Pietro – 7 anos – filho
Ezio – 5 anos – filho
Jone – 2 anos – filho

 

SAMPIETRI:
Giovanni – 49 anos – chefe
Onesta – 42 anos – esposa

 

SANTAROSA:
Alessandro – 48 anos – chefe
Giovanna – 38 anos – esposa
Giuseppe – 7 anos – filho
Maria – 5 anos – filho
SORDIGLIONI:
Angelo – 33 anos – chefe
Adele – 30 anos – esposa
Luigia – 8 anos – filho
Annita – 6 anos – filho
Ida – 3 anos – filho
Luigi – 1 ano – filho

 

SPLENDORELLO:
Giacinto – 23 anos – só

 

STIEVANELIM:
Innocente – 51 anos – chefe
Lucia – 42 anos – esposa
Erminio – 18 anos – filho
Dante – 16 anos – filho
Alfonso – 10 anos – filho
Alberto – 8 anos – filho
Maria – 5 anos – filho
Olinda – 2 anos – filho
MARANGONI, Federico – 35 anos – cunhado

 

STURION:
Giacomo – 51 anos – chefe
Rosa – 15 anos – filho
Vittoria – 13 anos – filho
Alba – 10 anos – filho
Antonio – 54 anos – irmão
BORTOL, Teresa – 33 anos – cunhado
Augusto – 7 anos – sobrinho
Angela – 7 anos – sobrinho
Regina – 5 anos – sobrinho
Giuseppe – 3 anos – sobrinho
Teresa – 42 anos – irmã
FRARE, Filippo – 15 anos – sobrinho
FRARE, Pietro – 13 anos – sobrinho
FRARE, Luigi – 10 anos – sobrinho
CAMPO DALL’ORTO, Valentina – 87 anos – mãe

 

TONNI IN DINI:
Annunziata – 30 anos – chefe
DINI, Elvira – 6 anos – filho
DINI, Fernando – 5 anos – filho
Albina – 27 anos – irmão

 

TREVISAN:
Cristiano – 37 anos – chefe
Teresa – 38 anos – esposa
Catterina – 14 anos – filho
Carlotta – 10 anos – filho
Marietta – 8 anos – filho
Pietro – 5 anos – filho
Giovanna – 3 anos – filho

 

TURRIANI:
Luigi – 24 anos – chefe
Giovanna - ? anos – mãe
Teresa – 29 anos – irmão
ANGELINI, Benedetto – 27 anos – sobrinho
PIEROTTI, Antonio – 17 anos – sobrinho

 

TUZZIANI:
Giuseppe – 38 anos – chefe
Giovanni – 10 anos – filho
Luigi – 8 anos – filho
Annunziata – 34 anos – cunhado
Elena – 14 anos – sobrinho
Pietro – 3 anos – sobrinho
Quintini – 1 ano – sobrinho
ROSSI, Carlo – 21 anos – sobrinho

 

VELTON:
Luigi – 38 anos – chefe
Maria – 23 anos – esposa
Giovanni – 1 ano – filho
Giovanni – 72 anos – pai
Anna – 73 anos – mãe

 

VERATTI:
Cirillo – 40 anos – chefe
Filomena – 42 anos – esposa
Antonio – 13 anos – filho
Ernesto – 4 anos – filho
Irma – 1 ano – filho

 

VIGNANDO:
Angelo – 46 anos – chefe
Luigia – 48 anos – esposa
Giuseppe – 23 anos – filho

 

ZANIN, santa – 24 anos – nora
ZANIN, Giovanni – 17 anos – cunhado

 

ZANGHERINI:
Vittorio – 32 anos – só

 

ZUINI:
Domenico – 34 anos – chefe
Maria – 32 anos – esposa
Sabina – 8 anos – filho
Tranqüilo – 7 anos – filho
Amedeo – 5 anos – filho
Adele – 3 anos – filho
Virginia – 1 ano – filho

SOBRENOME RASURADO ILEGÍVEL
Vicenzo – 35 anos – chefe
Oliva – 26 anos – esposa
Biazotto? – 16 meses – filho