Relação de Emigrantes do Comune di Sandrigo Provincia de Vicenza

Anno 1885

MENIN Giovanni 

VALERIO Antonio

Anno 1886

CHEMELLO Teresa 

NOVELLO Maria

Anno 1888

ALBERTI Sebastiano 

BARBIERI Giovanni 

 BASSO Antonio 

BASSO Giovanni

BATTISTELLA Giovanni 

BINDA Sante 

BONATO Valentino 

CAICHIOLO Giovanni

CAMPESE Giuseppe 

CASAGRANDE Giuseppe 

CASON Giovanni 

CENTOFANTE Girolamo

CHEMELLO Antonio 

CHEMELLO Francesco 

CHEMELLO Giovanni 

COSTERNARO Sebastiano

CROVADORE Antonio 

ESSI Davide 

FARESIN Giuseppe 

FARESIN Maria

FERRACIN Francesco 

FRIGO Sebastiano 

GARBOSSA Giovanni 

GARBOSSA Pietro

GARDELLIN Ottavio 

GARZARO Lorenzo 

GASPAROTTO Vicenzo 

GIROTTO Cesare

GOBBATO Clemente 

GUADAGNIN Antonio 

MARCHETTO Francesco 

MARCHIORATO Nicola

MENEGHIN Girolamo 

MIGLIORANZA Giuseppe 

LOVO Luigi 

MIOLA Santo

MION Domenico 

MION Giovannni 

MORELLO Giacomo 

MOTTERLE Bortolo

MUZZOLIN Francesco 

NICHELE Nicolò 

PANZOLATO Bernardo 

PARISE Luigia

PEDON Stefano

PIANEZZOLA Giuseppe 

POZZATO Luigi 

POZZATO Mateo

POZZATO Valentino 

ROSSI Marco 

SACCARDO Luigi 

SCHIRATO Valentino

TESSARI Pietro 

TRENTIN Girolamo 

TRENTIN Quirino 

VALERIO Francesco

ZOICO Angelo 

ZOLIN Giobatta 

ZOLIN Marco 

VILLANOVA Tomaso

Anno 1889

PIANEZZOLA Giuseppe

Anno 1891

AMPESI Benimiano 

BASSO Angelo 

BASSOI Francesco 

BASSO Pietro

BENVENUTO Carlo 

BIGARELLA Lorenzo 

CASON Girolamo 

DONADELLO Lorenzo

FERRONATO Giacomo 

FRISON Domenico 

FRISON Giovanni 

GIARETTA Maria

MAROSTICA Luigi 

MELA Bonaventura 

PIANEZZOLA Giuseppe 

PIANEZZOLA Teresa

PIGATO Maria 

RAMINA Girolamo 

SARTORE Felice 

SAVIO Angelo

SAVIO Sante 

VALERIO Antonio 

ZOCCOLIN Edoardo 

ZORZI Giomaria

Anno 1892

ANDRIGHETTO Stefano 

BALDISSERI Antonio 

BARBIERI Valentino 

FERRONATO Bortolo

SACCARDI Andrea 

TONIN Giuseppe 

TONIN Lorenzo 

ZANASSO Girolamo

Anno 1893

BALASSO Domenico 

CESARI Bortolo 

MENIN Giovanni 

TRENTIN Girolamo

VALERIO Francesco 

Anno 1894

BOSCATO Giovanni 

ENZETTI Paolo 

MIOTTI Vittoria 

ZANASSO Luigi

Anno 1895

APPOLONI Francesco 

CASAGRANDE Gaetano 

CENTOFONTE Luigi 

CHEMELLO Elisabetta

CHEMELLO Francesco 

CROVADORE Francesco 

CROVADORE Giuseppe 

FRACASSO Giuseppe

GARDELIN Giobatta 

GARZARO Bortolo 

MARCATO Girolamo 

MARANGON Giovanni

MOSELE Giobatta 

ZACCARIA Giovanni 

Anno 1896

BARBIERI Domenico 

BARBIERI Giobatta 

BOAROTTO Giobatta 

CHEMELLO Girolamo

CRISTOFORI Marco 

FRACASSO Girolamno 

MANFRIN Girolamno 

MILAN Oliva

STIVANIN Luigi 

TENDOLIN Taddeo 

TRENTIN Girolamo 

VALERIO Antonio

ZOLIN Antonio

Anno 1897

ANTONELLO Serafino 

BATTISTELLA Bortolo 

RAMINA Giacomo

Anno 1898

BAGGIO Cardina 

BIGARELLA Lucia 

CHEMELLO Domenico 

CORÀ Girolamo

POLETTO Giovanni Battista 

Anno 1899

CORRADIN Francesco 

CASON Leonardo

Anno 1900

CAICCHIOLO Giovanni 

CORÀ Francesco 

MENIN Giovanni 

NOVELLO Luigi

VERONA Francesco 

ZANASSO Luigi 

ZOLIN Domenico 

 Emigrati del 1888

NOME DEL CAPOFAMIGLIA ANNO DI NASCITA PROFESSIONE DATA DELLA PARTENZA/ RITORNO

Alberti Sebastiano 1842 contadino 08/10/1888

Barbieri Giovanni 1857 contadino 08/10/1888

Basso Antonio 1848 contadino 25/10/1888

Basso Giovanni 

Battistella Giovanni 1842 contadino 10/10/1888

Binda Sante 

Bonato Valentino 1839 contadino 28/11/1888

Caichiolo Giovanni

Campese Giuseppe 1808 contadino 17/10/1888

Casagrande Giuseppe 1826 sarto 25/10/1888 

Cason Giovanni

Centofante Girolamo 1851 industriante 17/10/1888-

Chemello Antonio 1847 contadino 20/10/1888

Chemelo Francesco

Chemello Giovanni 1865 contadino 01/11/1888

Costenaro Sebastiano 1855 contadino 10/10/1888 

Crovadore Antonio 1859 contadino 28/10/1888 1892

Essi Davide

Faresin Giuseppe 1868 contadino 28/08/1888

Faresin Maria  20/10/1888 1892

Ferracin Francesco 

Frigo Sebastiano 1848 contadino 28/10/1888 

Garbossa Giovanni

Garbossa Pietro

Gardellin Ottavio 

Garzaro Lorenzo 1860 contadino 22/11/1888/ 1895

Gasparotto Vicenzo 1867 contadino / 28/08/1888

Girotto Cesare 

Gobbato Clemente 

Guadagnin Antonio 1867 contadino 17/10/1888 1892

Lovo Luigi 1845 contadino 10/10/1888

Marchetto Francesco 1842 contadino 20/10/1888 

Marchiorato Nicola 1848 allevatore 08/11/1888 1902

Meneghin Girolamo 

Miglioranza Giuseppe 

Miola Santo 1845 bovaro 30/11/1888

Mion Domenico

Mion Giovanni 1841 possidente 10/10/1888

Morello Giacomo 1827 falegname 10/10/188

Motterle Bortolo 1844 contadino 08/06/1888 

Muzzolin Francesco 

Nichele Nicolò 1826 contadino 30/11/1888

Panzolato Bernardo 1848 contadino 22/12/188

Parise Luigia 1854 contadina 08/10/1888 

Pedon Stefano 1851 contadino 02/11/1888 

Pianezzola Giuseppe

Pozzato Luigi

Pozzato Mateo

Pozzato Valentino 1856 industriante 28/10/1888

Rossi Marco 1855 contadino 24/10/1888 

Saccardo Luigi 1859 bovaro 08/10/1888

Schirato Valentino 1844 falegname 10/10/1888

Tessari Pietro

Trentin Girolamo 

Trentin Quirino 

Valerio Francesco 1867 contadino / 22/11/1888 

Zoico Angelo 1835 possidente / 28/10/188

Zolin Giobatta 1868 contadino / 28/08/1888 

Zolin Marco

Villanova Tomaso 1853 fabbro / 25/11/1888

Destino na Mata: A Jornada de Nonna Corona

Nona Corona chegou à Colônia Dona Isabel com uma bagagem repleta de esperança e coragem. Aos 62 anos, viúva a muitos anos, e com todos os seus filhos já emigrados para terras distantes, ela decidiu também deixar a Itália para não ficar sozinha. A travessia do oceano em um antigo navio de transporte de carvão foi árdua e cansativa. As condições a bordo eram precárias, com falta de higiene e comida escassa. No entanto, Nona Corona enfrentou todas as adversidades com determinação, pois tinha certeza que sua presença era necessária para a sua filha caçula.

Assim que chegou à Colônia Dona Isabel, logo no primeiro ano de sua inauguração, nona Corona mergulhou de cabeça nos trabalhos da roça, ajudando sua filha mais nova e cuidando dos seis netos, todos ainda menores de idade. Seu vigor surpreendia a todos, e sua presença era reconfortante para a família em um lugar tão distante de sua terra natal.

Os anos passaram, e Nona Corona estava feliz em sua nova vida. Ela contava histórias sobre a Itália e transmitia valores familiares aos netos. A comunidade se fortalecia, mas a falta de recursos médicos e assistência religiosa era um desafio constante. Não havia médicos na Colônia, e os padres ainda não tinham chegado à região.

Um dia, de forma repentina e misteriosa, Nona Corona não conseguiu mais andar. Seu corpo estava paralisado de um lado, e ela não conseguia falar. O desespero tomou conta da família, que não sabia como ajudá-la. A dor da impotência era avassaladora. Os netos a cercavam, com olhos cheios de lágrimas, sem entender o que estava acontecendo com sua amada nona.

Os dias passaram, e a saúde de Nona Corona foi piorando gradualmente. A família fazia o possível para aliviar seu sofrimento, mas não havia recursos médicos disponíveis. As noites eram longas e angustiantes, com a senhora em estado de coma, lutando pela vida a cada respiração.

Outros vizinhos da Colônia Dona Isabel se uniram em torno da família, oferecendo apoio e conforto. As pessoas rezavam por Nona Corona, implorando por um milagre, pois a falta de assistência religiosa tornava tudo ainda mais difícil. A esperança era a única coisa que restava.

Finalmente, após semanas de agonia, Nona Corona partiu. Sua morte deixou um vazio na comunidade. A família se reuniu para realizar um enterro simples, cavando uma cova na mata exuberante que cercava a casa. Não havia caixão nem cerimônia religiosa adequada. O desânimo e a tristeza eram profundos, e a falta de amparo religioso tornava a perda ainda mais dolorosa.

O falecimento de Nona Corona foi um lembrete brutal das dificuldades enfrentadas pelos pioneiros italianos na Colônia Dona Isabel. A falta de assistência médica e religiosa era um desafio constante, mas sua determinação e coragem continuaram a inspirar as gerações seguintes. Com o tempo, a comunidade cresceu e se fortaleceu, trazendo médicos, padres e melhorias para a região.

Nona Corona se tornou uma lenda na Colônia Dona Isabel, lembrada não apenas por sua morte trágica, mas também por sua força e amor pela família. Sua história serviu como um lembrete de como a vida era dura naqueles dias pioneiros, mas também como um testemunho da resiliência humana diante das adversidades. Ela foi, e sempre será, um símbolo de esperança e perseverança na história da colônia italiana.