Mostrando postagens com marcador imigrantes italianos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador imigrantes italianos. Mostrar todas as postagens

domingo, 22 de fevereiro de 2026

Lista de Alguns Sobrenomes de Imigrantes Italianos na Hospedaria Horta Barbosa em Juiz de Fora MG

 


Lista de Alguns Sobrenomes de

 Imigrantes Italianos que passaram pela 

Hospedaria Horta Barbosa 

Juiz de Fora MG


Aggio

  • Aldighieri

  • Alti

  • Andreini

  • Anghietti

  • Arcangeli

  • Arvenghi

  • Baldazzi

  • Baldi

  • Baldiserotto

  • Balleon

  • Baratella

  • Barbi

  • Barbini

  • Bazzeggio

  • Bellato

  • Belletto

  • Berardi

  • Bergamini

  • Bernardi

  • Bertinazzi

  • Boarati

  • Boeri

  • Boldrin

  • Bonfigioli

  • Borile

  • Boscariol

  • Braga

  • Buontempi

  • Burato

  • Busasca

  • Carpanese

  • Casagrande

  • Casarin

  • Cassina

  • Cassis

  • Cavalli

  • Cesario

  • Cesati

  • Chilese

  • Cogo

  • Cortese

  • Curiani

  • Ermi

  • De Rosso

  • Dedin

  • Dian

  • Doro

  • Drudi

  • Duse

  • Facca

  • Faccio

  • Faggionato

  • Felippe

  • Ferri

  • Filippini

  • Fiviani

  • Gamba

  • Gambati

  • Gatto

  • Grava

  • Guerra

  • Locatelli

  • Lusti

  • Maccadanza

  • Maffialetti

  • Maggiolo

  • Malotto

  • Maltoni

  • Mamponin

  • Mancini

  • Mantovan

  • Marzano

  • Marzin

  • Masega

  • Mattioli

  • Mazzuccato

  • Melisen

  • Mesilon

  • Michieletti

  • Migani

  • Meloni

  • Milani

  • Monfardini

  • Moscardo

  • Muzzioli

  • Nati

  • Nicolini

  • Noris

  • Ottaviani

  • Paltrinieri

  • Pandin

  • Pareschi

  • Parosi

  • Pasin

  • Patuzzo

  • Pavan

  • Pezzetini

  • Piccioni

  • Piccolo

  • Pironi

  • Pistore

  • Pozzolo

  • Presti

  • Ricci

  • Rincini

  • Riz

  • Ruffato

  • Sabadin

  • Sadocca

  • Salvatico

  • Salviato

  • Santinelli

  • Savoretti

  • Signorelli

  • Sotterina

  • Suman

  • Tambo

  • Tangheri

  • Terzi

  • Testa

  • Tinti

  • Tisiot

  • Tittonei

  • Tonello

  • Topa

  • Tramarin

  • Trapolli

  • Travellin

  • Vacchi

  • Vandi

  • Vani

  • Vezzole

  • Villa

  • Vio

  • Zambon

  • Zardetto

  • Zordan


    Nota explicativa do tema

    Este levantamento reúne os sobrenomes de alguns imigrantes italianos que passaram pela Hospedaria Horta Barbosa, em Juiz de Fora, Minas Gerais, importante ponto de acolhimento de recém-chegados ao Brasil. A lista auxilia descendentes na busca de raízes familiares, contribui para estudos genealógicos e preserva a memória da imigração italiana no país. Além de nomes, ela revela trajetórias, identidades e a formação histórica da região.

    Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta


  • sábado, 14 de fevereiro de 2026

    Relação dos Imigrantes Italianos que Partiram de Gênova para Paranaguá PR em 12 de Fevereiro de 1878

     


    Vapor Colombo

    Relação dos Imigrantes Italianos que Partiram de Gênova para Paranaguá PR em 12 de Fevereiro de 1878


     

    NOME
    IDADE
    LUGAR DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    TUALDO Gio.Batta
    TUALDO Luigia
    TUALDO Maria
    TUALDO Emanuele
    TUALDO Giuseppe
    TUALDO Tarquino
    TUALDO Silvio
    45
    42
    14
    10
    7
    5
    3
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Itália
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Católico
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    ROARO Giovanne
    ROARO Regina
    ROARO Giulio
    ROARO Antonio
    38
    36
    6
    3
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    FOGLIATO Francesco
    FOGLIATO Maria
    FOGLIATO Giacomo
    FOGLIATO Cecilia
    FOGLIATO Francesco
    35
    33
    7
    4
    2
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    TREVISAN Giuseppe
    TERVISAN Francesca
    TREVISAN Giovanna
    TREVISAN Lucia
    TREVISAN Angela
    TREVISAN Francesco
    TREVISAN Francesco
    TREVISAN Domenico
    TREVISAN Caterina
    38
    36
    15
    10
    9
    7
    6
    4
    1
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    PIROTTO Francesco
    PIROTTO Elisabetta
    PIROTTO Giustina
    PIROTTO Francesco
    PIROTTO Costanza
    PIROTTO Maria
    PIROTTO Pietro
    35
    30
    10
    9
    6
    3
    1
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    CHEMELO Antonio
    CHEMELO Domenica
    30
    30
    "
    "
    "
    "
    "
    BAGIN Giovanni
    BAGIN Filomena
    BAGIN Maria
    BAGIN Maddalena
    BAGIN Giovanni
    42
    10
    15
    11
    4
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    GUERRA Antonio
    GUERRA Maria
    GUERRA Francesca
    GUERRA Gio.Batta
    GUERRA Maria
    44
    40
    16
    13
    3
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    BARBIERO Giuseppe
    BARBIERO Bortolo
    BARBIERO Maria
    79
    52
    52
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    POTTOLLON(?) Antonio
    POTTOLLON Caterina
    POTTOLLON Giovanni
    32
    30
    4
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    NODARI Sebastianno
    NODARI Angela
    NODARI Luigia
    NODARI Lucia
    NODARI Domenico
    NODARI Romano
    NODARI Maria
    NODARI Emilio
    41
    40
    10
    9
    7
    5
    4
    2
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Itália
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Católico
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    LORENZONI Caterina
    LORENZONI Antonio
    LORENZONI Maria
    LORENZONI Giulio
    LORENZONI Andrea
    LORENZONI Gaetano
    60
    24
    41(?)
    14
    8
    1
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    MASCHIO Gio Maria(?)
    MARCHIO Angela
    27
    22
    "
    "
    "
    "
    "
    DALLA COSTA Domenico
    DALLA COSTA Maria
    DALLA COSTA Eva
    DALLA COSTA Maria
    DALLA COSTA Costanza
    DALLA COSTA Speranza
    DALLA COSTA Guglielmo
    46
    40
    14
    12
    10
    8
    6
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    FINALTI Michele
    FINALTI Angelo
    FINALTI Giovanna
    62
    27
    25
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    FORNER Giacomo
    FORNER Maria
    FORNER Antonia
    FORNER Antonio
    FORNER Maria
    FORNER Guglielmo
    FORNER Giordano
    41
    -
    39
    14
    10
    2
    0.7
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    GAZZOLA Agostino
    GAZZOLA Lucia
    GAZZOLA Fortunato
    GAZZOLA Alessandro
    35
    30
    32
    3
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    MENEGHETTI Valentino
    MENEGHETTI Caterina
    MENEGHETTI Giuseppina
    33
    30
    1
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    BIZZOTTO Francesco 
    BIZZOTTO Angela
    BIZZOTTO Antonio
    BIZZOTTO Matteo
    BIZZOTTO Giovanni
    BIZZOTTO Orsola
    BIZZOTTO Regina
    41
    35
    13
    11
    9
    7
    3
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    BASCAN Valentino
    BASCAN Maria
    BASCAN Amedeo
    BASCAN Sante
    32
    26
    6
    3
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    CECCON Gaetano
    CECCON Cecilia
    CECCON Maria
    CECCON Angelo
    CECCON Margheritta
    34
    34
    11
    8
    1
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    Itália
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    Católico
    "
    "
    "
    "
    DALLAPOZZA Maria
    DALLAPOZZA Antonio
    DALLAPOZZA Rosa
    DALLAPOZZA Giuditta
    DALLAPOZZA Massimiliano
    DALLAPOZZA Maria
    60
    40
    35
    9
    6
    3
    "
    "
    "
    "
    GHENO Giovanna
    GHENO Maria Angela
    GHENO Bartolomeu
    Constam dois nome riscados 
    59
    13
    9
    -
    "
    "
    "
    "
    PAOLETTO Bortolo
    PAOLETTO Maria
    PAOLETTO Giuseppe
    PAOLETTO Anna
    PAOLETTO Carlo
    57
    37
    8
    5
    0.8
    "
    "
    "
    "
    RIGHI Giovanni
    RIGHI Teresa
    RIGHI Giovanni
    RIGHI Francesco
    RIGHI Emilia
    28
    25
    6
    3
    0.5
    "
    "
    "
    "
    BRAGAGNOLO Pietro
    BRAGAGNOLO Angela
    BRAGAGNOLO Ciriaco
    BRAGAGNOLOMatteio
    51
    54
    15
    12
    "
    "
    "
    "
    MENEGAZ Abramo
    MENEGAZ Pasqua
    MENEGAZ Domenico
    MENEGAZ Pietro
    MENEGAZ Maria
    MENEGAZ Anna
    55
    43
    14
    8
    5
    3
    "
    "
    "
    "
    CARLESSO Bernardo
    CARLESSO Angela
    CARLESSO Giovanni
    CARLESSO Francesco
    49
    46
    15
    11
    "
    "
    "
    "
    TOTONE(?) Andrea
    TOTONE Pasqua
    TOTONE Sebastiano
    TOTONE Lucia
    TOTONE Maria
    37
    28
    7
    4
    2
    "
    "
    "
    "
    GRIGOLETTO Giuseppe
    GRIGOLETTO Maria
    GRIGOLETTO Maria
    GRIGOLETTO Rosa
    GRIGOLETTO Giovanni
    33
    33
    7
    4
    1
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    TRITOLATI Vincenzo
    TRITOLATI Angela
    TRITOLATI Gaetano
    TRITOLATI Giovani
    TRITOLATI Anacleto
    32
    27
    6
    4
    1
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    Italia
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    Catolico
     "
    "
    "
    "
    MORO Bortolo
    MORO Luigia
    MORO Maria
    MORO Pietro
    MORO Domenica
    44
    44
    16
    14
    12
    "
    "
    "
    "
    BOLZON Pietro
    BOLZON Luigi
    BOLZON Rosa
    BOLZON Giacomo
    BOLZON Adora
    -
    26
    23
    22
    0.5
    "
    "
    "
    "
    STRADIOTTO Antonio
    STRADIOTTO Antonia
    STRADIOTTO Valentino
    STRADIOTTO  Cristina
    31
    33
    6
    3
    TREVISO
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    MILANI Antonio
    MILANI Rosa
    MILANI Maria
    MILANI Valentino
    MILANI Caterina
    MILANI Giovanni
    40
    34
    16
    9
    4
    1
    "
    "
    "
    "
    FILIPPIN Giovanni
    FILIPPIN Antonia
    22
    21
    "
    "
    "
    "
    GUIDOLIN Angelo
    GUIDOLIN Angela
    GUIDOLIN Luigi
    GUIDOLIN Giuseppe
    59
    57
    19
    16
    "
    "
    "
    "
    PASINATO Amedeo
    PASINATO Patrizio
    PASINATO Luigia
    PASINATO Pietro
    PASINATO Giuseppe
    PASINATO Angelo
    PASINATO Matteo
    PASINATO Angelo
    PASINATO Gio (?)
    70
    46
    40
    18
    13
    11
    7
    4
    0.18
    "
    "
    "
    "
    PIEROBOM Antonio
    PIEROBOM Teresa
    PIEROBOM Marco
    33
    27
    26
    "
    "
    "
    "
    CECCHIN Francesco
    CECCHIN Veronica
    CECCHIN Celeste
    CECCHIN Maria
    CECCHIN Gio.Batta
    CECCHIN Vittorio
    CECCHIN Maria
    52
    47
    29
    26
    18
    14
    12
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE 
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    SOUZA Celeste
    SOUZA Domenica
    SOUZA Angelo
    SOUZA Maria
    SOUZA Amedeo
    SOUZA Giovanni
    SOUZA Giuseppe
    SOUZA Angela
    37
    37
    14
    12
    10
    7
    4
    2
    TREVISO
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Italia
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    Catolico
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    GAZZOLA Antonio
    GAZZOLA Pietro
    65
    30
    "
    "
    "
    "
    TONIOLO Eugenio
    TONIOLO Maria
    TONIOLO Maria
    30
    27
    2
    "
    "
    "
    "
    STANGHERLIU(?) Sante
    STANGHERLIU Maria
    STANGHERLIU Cesare
    STANGHERLIU Eugenio
    STANGHERLIU Pasquale
    STANGHERLIU Regina
    STANGHERLIU Teresa
    63
    53
    27
    23
    16
    13
    11
    "
    "
    "
    "
    FUGANTI(?) Felice
    FUGANTI Bortolomea
    FUGANTI Lucia
    FUGANTI Virginia
    FUGANTI Rosa
    FUGANTI Cesare
    FUGANTI Pietro
    FUGANTI Caterina
    FUGANTI Romedio
    49
    38
    18
    17
    16
    10
    9
    7
    5
    TRENTO
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    TOMAS Gio.Batta
    TOMAS Margherita
    TOMAS Corona
    TOMAS Margherita
    TOMAS Giacomo
    36
    28
    10
    8
    2
    "
    "
    "
    "
    TONIETTI Fortunata
    TONIETTI Maria
    TONIETTI Barbera
    TONIETTI Pietro
    TONIETTI Giorgio
    TONIETTI Giovanni
    42
    15
    11
    8
    3
    1
    "
    "
    "
    "
    PERMIAN Caterina
    PERMIAN Giuseppe
    PERMIAN Carolina
    PERMIAN Maria
    PERMIAN Luigia
    PERMIAN Luigi
    PERMIAN Alessandro
    PERMIAN Gaetano
    PERMIAN Rosa
    PERMIAN Giuseppe
    70
    33
    38
    20
    19
    18
    16
    14
    11
    2
    VERONA
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    VIERO Giovanni
    VIERO Caterina
    VIERO Andrea
    VIERO Giovanna
    VIERO Antonio
    VIERO Santo
    43
    40
    9
    6
    3
    1
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    "
    Italia
    "
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    "
    Catolico
    "
    "
    "
    "
    "
    TOLFO Eurosia
    TOLFO Giovanni
    TOLFO Margherita
    TOLFO Pietro
    TOLFO Drusilla
    TOLFO Fioravante
    61
    28
    26
    5
    4
    2
    "
    "
    "
    "
    RINCO Margherita
    RINCO Luigi
    RINCO Isotta
    RINCO Gio.Batta
    RINCO Giuseppe
    70
    35
    36
    11
    2
    "
    "
    "
    "
    RECCHIA Luigi
    RECCHIA Maria
    RECCHIA Antonio
    RECCHIA Massimiliano
    RECCHIA Benvenuto
    32
    25
    4
    3
    1
    "
    "
    "
    "
    FACCIN Benedetto
    FACCIN Pasqua
    FACCIN Rodolfo
    FACCIN Romano
    FACCIN Guglielma
    FACCHIN Agostino
    48
    44
    15
    22
    8
    5
    "
    "
    "
    "
    MELATTO Michele
    MELATTO Domenica
    MELATTO Clorinda
    MELATTO Paola
    27
    25
    7
    2
    "
    "
    "
    "
    DAL SANTO Bortolo
    DAL SANTO Filomena
    DAL SANTO Maria
    DAL SANTO Natale
    DAL SANTO Rosa
    37
    32
    10
    4
    3
    "
    "
    "
    "
    NOGARA Angelo
    NOGARA Teresa
    NOGARA Lucia
    NOGARA Alessandro
    NOGARA Gio.Batta
    NOGARA Maria
    49
    39
    15
    11
    9
    6
    "
    "
    "
    "
    BROCCARDO Francesco
    BROCCARDO Elena
    BROCCARDO Silvio
    BROCCARDO Aliuto
    32
    30
    4
    2
    "
    "
    "
    "
    RUGGINE Antonio
    RUGGINE Maria
    RUGGINE Attilio
    37
    31
    3
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    NOGARA Giuseppe
    NOGARADomenica
    NOGARA Teresa
    NOGARA Elisabetta
    NOGARA Rosa
    39
    30
    10
    7
    3
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    Itália
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    Católico
    "
    "
    "
    "
    LOVATO Isidoro
    LOVATO Cristina
    LOVATO Giseppe
    LOVATO Gio.Batta
    50
    46
    13
    7
    "
    "
    "
    "
    GOBBO Mario
    GOBBO Maria
    GOBBO Amalia
    GOBBO Massimiliano
    GOBBO Giuseppe
    GOBBO Petronilla
    49
    35
    10
    8
    6
    2
    "
    "
    "
    "
    COSTA Isidoro
    COSTA Caterina
    COSTA Angela
    COSTA Domenico
    COSTA Rosa
    31
    30
    4
    3
    0.7
    "
    "
    "
    "
    CARLOTTO Antonio
    CARLOTTO Maria
    CARLOTTO Domenico
    CARLOTTO Rosa
    CARLOTTO Andrea
    CARLOTTO Antonio
    62
    54
    23
    21
    18
    0.8
    "
    "
    "
    "
    PELIZZARO Giovanni
    PELIZZARO Giuditta
    PELIZZARORiccardo
    PELIZZARO Rosa
    35
    35
    4
    2
    "
    "
    "
    "
    BISOGNIN Francesco
    BISOGNIN Brigida
    BISOGNIN Isidoro
    BISOGNIN Alessandro
    BISOGNIN Santa
    BISOGNIN Rosa
    46
    27
    9
    6
    3
    0.8
    "
    "
    "
    "
    CREAZZO Luicia
    CREAZZO Luigi
    CREAZZO Angela
    CREAZZO Elena
    70
    40
    33
    25
    "
    "
    "
    "
    GIARETTA Angelo
    GIARETTA Pasqua
    GIARETTA Michele
    GIARETTA Maria
    GIARETTA Antonio
    50
    50
    29
    29
    "
    "
    "
    "
    LORENZON Giovanni
    LORENZON Caterina
    LORENZON Francesco
    LORENZON Pia
    LORENZON Paola
    39
    37
    9
    6
    2
    "
    "
    "
    "
    NOME
    IDADE
    LOCAL DE 
    NASCIMENTO
    NAÇÃO
    PROFISSÃO
    RELIGIÃO
    GUERRA Giovanni
    GUERRA Francesco
    GUERRA Orsola
    GUERRA Gio.Batta
    GUERRA Genovieffa
    53
    39
    37
    14
    2
    VICENZA
    "
    "
    "
    "
    Italia
    "
    "
    "
    "
    Agricultor
    "
    "
    "
    "
    Católico
    "
    "
    "
    "
    LORENZON Francesco
    LORENZON Giovanna
    LORENZON Maria
    LORENZON Giovannina
    LORENZON Giovanni
    LORENZON Pietro
    40
    37
    8
    6
    4
    2
    "
    "
    "
    "


    Nota

    Cada nome que aparece nesta relação não é apenas uma entrada num arquivo antigo. É um coração que bateu mais forte ao avistar o mar pela última vez na costa de Gênova. É uma mala pobre, cheia de silêncios, despedidas e esperanças. Ao organizar e publicar esta lista de imigrantes italianos que partiram rumo a Paranaguá em fevereiro de 1878, sinto que não estou apenas lidando com dados, mas com vidas suspensas entre dois mundos.

    Foram homens e mulheres que deixaram para trás aldeias, vinhas, montanhas e sepulturas de antepassados para enfrentar o desconhecido. Não sabiam o que os esperava do outro lado do oceano. Sabiam apenas que a fome, a miséria e a falta de futuro já não lhes davam escolha. O Brasil era mais do que um destino: era uma promessa.

    Escrever sobre eles é, para mim, um ato de respeito. É devolver dignidade a quem a história muitas vezes reduziu a números. É lembrar que a identidade brasileira foi construída por mãos calejadas, por vozes com sotaque, por corações que aprenderam a amar uma terra que não era sua — até que se tornou.

    Se este texto tocar alguém que reconheça um sobrenome, uma origem, uma história de família, então ele cumpriu seu papel. Porque a memória não é passado morto. É raiz viva. E sem raiz, nenhuma árvore permanece em pé.

     

    quinta-feira, 29 de janeiro de 2026

    Sobrenomes de Imigrantes Italianos em Poços de Caldas MG

     

    Sobrenomes de Imigrantes Italianos em Poços de Caldas MG


    Acciari - Agostini - Aiello - Allara - Alessandri - Alvisi - Amadio - Ambrogi - Andracoli  - Andrea - Annoni - Antonelli - Archangeli - Arcipreti  - Arnise - Arruga - Artioli - Audizio - Avanzi - Aversa - Bacco - Balbia - Balestri - Ballerini - Barbon - Bartoli - Barbieri - Basilio - Batta - Beccaro - Belelli - Beliato - Belloggi - Beltrame - Benetti - Benozzati - Berarda - Berlinari - Bernardo - Bertozzi - Beni - Bernia - Bianchi - Bianchetti - Bianucci - Bidoni - Biliano - Blaschi - Boggio -  Bonadero - Bonelli - Bonini - Bonvicino - Boratto - Borelli - Borinato - Braghetta - Braz - Bresaulo - Bressane - Broccardo - Brunacci - Brunelli - Brunetti - Buda - Buscia - Cagnani - Calderaro -  Camillo - Campana - Canali - Caniato - Capitani - Caponi - Cappelli - Cappello - Carbone - Cardillo - Cardirali - Carletti - Caruso - Casadei - Casali - Cascella - Casella - Castellani - Cavazzoni - Cavini - Cecchini - Ceci - Centola - Cherchiai - Cerpoloni - Cerri - Cestaro - Cheberle - Chiado - Chinate - Cinquini - Ciancaglino - Cinelli - Clemente - Cobatto - Comissi - Conci - Contiero - Coraini - Corona - Corradi - Cosentino - Cunico - Curcio - Curia - Dalla Rosa - Dalmo - Dal Poggetto - D'ambrosio - D'angelo - Danza - Darioli - Delfino - Della Santina - Del Sarto - Del Vecchio - De Liberador - De Luca - Denubilo - De Parolis - Depiaggio - D'este - De Stefani - De Stefano -  De Simone - Dianda - Digro - Di Lorenzo - Dinucci - Discorio - Diotisalvi - Donadio - Donzelli - Driussi - Dupanda - Durante - Emanuelli - Emiliano - Errico - Fabri - Fagnani - Falchetta -  Fantozzi - Fazzi -  Fazzi - Fazzini  - Felizia - Ferrara - Ferrari - Ferraris - Ferro - Ferron - Filardo - Finelli - Finotti - Flaminio - Forni - Fortunato - Franco - Franzini -  Frediano - Fresati - Frison - Frusato - Furchi - Gaglia - Galeazzi - Galise - Gambini - Garavello - Garibaldi - Gaspari - Gasparini - Gatti - Gerini - Gesualdi - Ghilardi - Ghirlanda - Giacometti - Gianelli - Gianmarini - Gianni - Gianotti - Gibin - Giglioti - Gilberto - Giorgetti - Giorgi -  Girolami - Giuntoli - Giusti -   Goffi - Gomirato - Gonzo - Gorrasi - Grandinetti - Grazia - Grazia - Ghetti - Guazzelli - Guelfi - Guerra - Guglielmucci - Gugliotti - Infante - Incrocci - Ippolito - Jacono - Judice - La Motta - Latronio - Lauria - Legnaro - Lio - Longo - Lorenzini - Loro -  Lovato -  Luciano - Lunardi - Lupetti - Malfi - Mancini - Mandarini - Manfredini - Manone - Mannini - Mannini -Mantovani -  Maran - Marampelli - Marcaccini - Marcante - Marcelli - Maré - Maretti - Maretti- Marini - Marino - Martinelli - Martini - Massari - Matanó - Mattavelli - Mazza - Mazza - Mazzotti - Melzo - Mencarini - Mengali  - Merlo - Metidieri - Merola - Michelotti - Miglioranzi - Milani - Milara - Miniscalco - Mircolongo - Modesti - Mollo - Monge - Monguzzia - Montanelli - Monte - Montevecchio - Moro - Mussolini - Naldoni - Nanni - Nastri - Nastrini - Neofiti - Nespati - Nicodemo - Nigra - Nucci - Nuzza - Occhiena  Olio  Orlandi  Orlandi  Orlandi Orsi   Osti - Pagin  Paladini  Pallagano - Pallini - Panari - Pandolfo - Pandolfo - Pansinipapiani - Pardini - Parini - Parison - Paschero - Pascoli - Pasculli - Pasquini - Pastore - Pastori -  Patteroni - Pavan -  Pavesi - Pelicciari - Pellegrinelli - Pellici - Peppe - Perillo - Perri - Pertini - Peterle - Petrecca - Piccinini -  Piccolo  - Pieracci - Pierantonio - Pierini -  Pieve -  Pigon - Pinola - Piovesan - Pironato - Pistagi -  Pistoresi - Pizzini - Pizzol - Poggetto - Pomarico - Ponteprimo -  Poppi - Possenti -  Prezia - Prospero - Puccetti  - Puig Visconti  - Puglia - Ralangi - Ranga  - Ranauro  - Raspante  - Ratta  - Rebeque - Rebosti - Riccioniridolfi  - Righetto  - Rigucci  - Risola  -  Rizzieri  - Rizzo  - Rochetto  - Rocco - Rosa - Rosi - Rosina - Rotondari - Rotunno - Rugani - Russi - Ruza - Sabaini - Saettone - Sala - Salomone - Salvadori - Salvatore - Salvucci - Sangiorgi - Sanprini - Sandri - Santi - Santolia - Sarti - Sarubbi - Satti - Scabbia - Scala - Scassiotti - Scattolin - Scolari - Sculamiglio - Sergio - Severini - Siciliani - Sgilli - Silvestrini - Solferini - Sozzi - Sparapan - Spini - Stanziola - Stella - Straface - Suppo - Tacconi - Tallone - Tamburi - Tassi - Tassinari - Taviani - Tedesco - Tepedino - Testa - Tivoli - Todescato - Togni - Torquati - Tramonte - Trezza - Troyano - Trotta - Tucci - Valentin - Valtriani - Varallo - Venafro - Venturini - Vergani - Vernacci - Veronesi - Vescio - Vigna - Villa - Virga - Visentini - Viti - Viti - Vizzotto - Zaghetto - Zampieri - Zanelli - Zangrando - Zanni - Zannoni - Zanovello - Zapparoli - Zilli - Zincone - Zono - Zotti - Zuanella


    Nota

    Esta lista reúne sobrenomes de imigrantes italianos relacionados à cidade de Poços de Caldas, MG, com base em registros históricos disponíveis, documentos de época e referências genealógicas. Ela não pretende esgotar todos os sobrenomes existentes, mas oferecer um panorama representativo das famílias italianas que contribuíram para a formação social e cultural do município. Novas informações podem ser incorporadas à medida que surgirem novas fontes e colaborações de pesquisadores e descendentes.


    terça-feira, 20 de janeiro de 2026

    Lista de Alguns Sobrenomes de Imigrantes Italianos Pioneiros em Encantado RS


    Lista de Alguns Sobrenomes de Imigrantes Italianos Pioneiros em Encantado RS 


    Barzotto
    Bergamaschi
    Berte
    Bertozzi
    Bigliardi
    Bonfanti
    Borghetti
    Bratti
    Buffon
    Castoldi
    Dal Monte
    Dal Pasquale
    Dalla Costa
    Dalla Vecchia
    De Bortoli
    De Conto
    De Marco
    De Nez
    Ferri
    Fontana
    Frigeri
    Fumagalli
    Gianesini
    Giordani
    Loppi
    Lorenzi
    Lucca
    Luzzi
    Maiolli
    Marini
    Mottin
    Murer
    Nardini
    Pasini
    Peretti
    Pierotto
    Pretto
    Radaelli
    Roco
    Rossetto
    Sana
    Sangalli
    Sartori
    Scartezzini
    Secchi
    Seppi
    Toldo
    Tormena
    Zuchetti

    Nota explicativa

    Esta lista reúne alguns sobrenomes de imigrantes italianos pioneiros que se estabeleceram em Encantado, Rio Grande do Sul. Seu objetivo é auxiliar pesquisas históricas e genealógicas, preservando a memória das famílias que participaram da formação do município e contribuíram para o desenvolvimento local.
    Se você é descendente de uma dessas famílias, escreva aqui nos comentários do blog. Conte de onde vieram seus antepassados, que histórias chegaram até você e como essa herança ainda vive no seu cotidiano. Sua participação ajuda a manter viva a memória de Encantado.

    Dr. Luiz C. B. Piazzetta


    domingo, 21 de dezembro de 2025

    Sobrenomes de Imigrantes Italianos Pioneiros da Colônia Assunguy (Cerro Azul – PR)

     


    Sobrenomes de Imigrantes Italianos Pioneiros da Colônia Assunguy 

    (Cerro Azul – PR)


    Introdução 

    Colônia Assunguy, fundada em 1860 na então Província do Paraná, foi um dos mais antigos núcleos coloniais do estado e deu origem ao atual município de Cerro Azul, no Vale do Ribeira. Entre seus primeiros habitantes destacam-se diversas famílias de imigrantes italianos, cujos sobrenomes permanecem registrados em documentos civis, paroquiais e na memória histórica regional.
    A seguir, apresenta-se uma lista organizada de sobrenomes italianos pioneiros da Colônia Assunguy, de grande valor para estudos genealógicos, históricos e culturais.

    Sobrenomes de Italianos Pioneiros na Colônia Assunguy

    (registros históricos do século XIX)

    Andreatta,
    Bassetti,
    Battisti,
    Benedetti,
    Bernardin,
    Berteotti,
    Bertotti,
    Bertolo,
    Boscheri,
    Cappelletti,
    Carlin,
    Carlini,
    Ciola,
    Cortelletti,
    Crippa,
    Ducati,
    Depetris,
    Eneam,
    Facchini,
    Fedele,
    Ferrari,
    Fontana,
    Fontanari,
    Franceschini,
    Furlan,
    Giacchetti,
    Giacomelli,
    Leonardi,
    Lucchetta,
    Monegaglia,
    Motter,
    Negri,
    Nicolao,
    Paoli,
    Paris,
    Pincigher,
    Rosa,
    Ricci,
    Slomp,
    Spagnoli,
    Stagnaro,
    Todeschi,
    Tonet,
    Toneti,
    Trisotto,
    Valentini,
    Valle,
    Zottele.


    Outros Sobrenomes Italianos Registrados na Colônia Assunguy

    (famílias posteriormente documentadas em registros locais)

    Alessandrini,
    Andreini,
    Bianco,
    Caumo,
    Collesel,
    Coraggiola,
    Coraiola,
    Dallatorre,
    Daltrozzo,
    Demonte,
    Fruet,
    Gasperaz,
    Gasperazzi,
    Giovanazzi,
    Libardo,
    Longo,
    Lorenzi,
    Mott,
    Moz,
    Rassele,
    Rester,
    Ribani,
    Romagna,
    Roster,
    Rover,
    Schena,
    Scotto,
    Simon,
    Simoni,
    Stenghel,
    Stofella,
    Tambosi,
    Tavernaro,
    Tomas,
    Tommasi,
    Tonetti.

    Importância Genealógica e Histórica

    Esses sobrenomes refletem a presença italiana pioneira no interior do Paraná, ligada à agricultura, à abertura de caminhos, à formação de comunidades rurais e à consolidação social da Colônia Assunguy. Muitos descendentes dessas famílias ainda vivem em Cerro Azul e municípios vizinhos, preservando tradições, sobrenomes e memória cultural.

    Nota do Autor

    Este levantamento tem caráter histórico e genealógico, baseado em registros coloniais, paroquiais e tradição oral. A grafia dos sobrenomes pode variar conforme a época e o documento consultado. Contribuições documentais de descendentes são bem-vindas para ampliar e preservar a memória da imigração italiana na Colônia Assunguy. 

    Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta