LISTA DE PASSAGEIROS IMIGRANTES ITALIANOS
LISTA DE PASSAGEIROS ITALIANOS IMIGRANTES
NAVIO POITOU
MAIO 1876
Vapor Portena 1876
Os Passageiros Italianos e Viagem de Imigração para o Brasil
Procedência Porto de Le Havre
Ampozzan
Argento
Atanasio
Bailini
Basso
Belloni
Bergagno
Bombassaro
Brambilla
Capello
Capetto
Casagrande
Conte
Crivellati
Curiolo
Dalle Grave
Deboni
Ferrero
Fizian
Fortin
Garbin
Gaspar
Gasperi
Giovannoni
Gentile
Marzorati
Masadei
Martorano
Maddalena
Marjetti
Patatucci
Pratiei
Ponzoni
Rech
Sabben
Salvaor
Sicilia
Susin
Tome
Valentin
Viannesi
Vicelli
Virgilio
Zollet
Zucco
Nota explicativa:
O presente registro refere-se aos passageiros do vapor Portena, que partiu em 1876 do porto de Havre, realizando escalas na Europa antes de rumar ao Brasil. A lista reúne sobrenomes de imigrantes italianos que integraram esse fluxo migratório do século XIX, importante para estudos de história, memória comunitária e pesquisas genealógicas. Os nomes preservam a grafia histórica original, podendo apresentar variações devido à transcrição de documentos de época, o que é comum em registros de bordo e arquivos migratórios.
Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta
NAVIO BELGRANO
Saída Porto de L´Havre
Chegada Porto do Rio de Janeiro
18 de maio de 1876
ALDORANDI:Goppedeo (?) – 48 anosViolante – 30 anosClorinda – 10 anosMenetti – 4 anosOlimpia – 2 anosPaulina Fortunata – nascida a bordo, em 31.05.1876
ALTAVISTA:Francesco – 20 anos
AMBROSI:Gio Batta – 39 anosCatterina – 40 anosGiovanni – 8 anosGiacinta – 5 anosGiuseppe – 3 anosFiorenza – 6 meses
ANTONIOLI:Luigi – 43 anosCarlina – 44 anosEnrico – 17 anosBarbara – 10 anosARCARI:Giuseppe – 51 anos? – 55 anosLuigi – 18 anosAttilio – 16 anosÍtalo – 12 anosProfissão: AgricultorASTRINA:Salvatore – 43 anosProfissão: MarinheiroDestino: RioO nome está riscado na listaAVI:Gio Batta – 65 anosAbramo – 17 anosErmenegilda – 22 anosCatterina – 20 anosBenedetto – 26 anosProfissão: MarinheiroDestino: RioBALZANELLI:Giovanni – 37 anosStella – 35 anosCarolina – 14 anosCatterina – 1 ano
BATALETTI:Davide – 45 anosItalo – 12 anosVirginia – 7 anosSordolo – 3 anos
BATTAGLIA:Clemente – 41 anosVirginia – 33 anosErminia – 10 anosModesto – 7 anosErmenilda – 5 anosDosolina – 3 anos
BELLINE:Giuseppe – 36 anosMaria – 26 anosEster – 4 anos
BELUNGI:Giuseppe – 32 anos
BIANCHI:Antonio – 33 anosMaria – 33 anosSilvestre – 9 anos
BIANCHI:Carlo – 48 anosCatterina – 35 anosCesar – 14 anosFrancesco – 7 anosCatolina – 4 anos
BIANCHI:Francesco – 32 anosViolante – 26 anosClelio – 3 anos
BISI:Santo – 44 anos
BOLLATO:Giulio – 33 anosLuigia – 18 anosRosa – 14 anosAngela – 11 anosRegina – 8 anosMaria – 8 anosAlbina – 5 anosLucia – 2 anos
BOLLOTO:Michel – 60 anos
BORANI:Pietro – 48 anosRosa – 38 anos
BORELLI:Santo – 41 anosLuigia – 42 anosAngelo – 3 anos
BOSI:Alessandro – 39 anosMaria – 37 anosErnesto – 8 anosRomualdo – 2 anos
BRAGHINI:Pietro – 58 anosRegina – 58 anosAndrea – 37 anosProsperina – 24 anosGiovanni – 15 anos
BRUNELLI:Valentino – 32 anos
BUEVICOSTO:Francesco – 15 anos
CAGLIARI:Erasmo – 40 anosElisabetta – 37 anosAntonia – 12 anosGiuseppe – 9 anosIlegível – 7 anosVercia – nasceu no vapor, em 25.05.1876
CALEFFI:Giuseppe – 36 anosCarolina – 27 anos
CAMATTI:Francesco – 42 anosMaria – 36 anosGiuseppe – 11 anosCatterina – 26 anos
CAPELLI:Giovanni – 44 anosAngela – 38 anosMaria – 15 anos
CAPUTO:Domenico – 24 anos
CAVICCHIONI:Celeste – 28 anosRosa – 43 anosPietro – 4 anosAngelo – 2 anosMaria – 1 ano
CERVI:Francesco – 28 anos
COLETTI:Alessandro – 42 anosMaria – 35 anosAlessandro – 10 anosAngelo – 6 anosGiovanni – 4 anosClementina – 6 mesesProfissão: AgricultorCORAZZI:Catterina – 50 anos
CROTTA:Francesco – 40 anos
DAMBRONO:
Giuseppe – 27 anos
DAMIANO:Antonio – 21 anosProfissão: ilegívelDestino: RioDELCIGGIO:Francesco – 48 anosPietro – 10 anosTercia – 7 anosTeresa – 48 anosProfissão: AgricultorFALAVIGNA:Luigi – 38 anosAmalia – 34 anosProfissão: AgricultorFERRARI:Antonio – 22 anosGiovanni – 21 anosProfissão: AgricultorFILIPPE:Mauro – 29 anosProfissão: MarinheiroDestino: RioO nome está riscado na listaFILIPPO:Mauro – 29 anosFONTANI:Stefano – 34 anosRosa – 24 anosIrene – 3 anosProfissão: AgricultorFORMIGHICCA:Sisto – 48 anosFrancesco – 14 anosPietro – 45 anosVincenza – 43 anosFrancesco 10 anos
FORNUNAT:? – 45 anosMaria – 38 anosAnselmo – 14 anosRodolfo – 12 anosTercia – 5 anosProfissão: AgricultorFRANZOI:Nicola – 47 anosAnna – 45 anosLuigi – 19 anosOrsola – 15 anosFilomena – 12 anosCoresa – 10 anosLucia – 7 anosElvira – 5 anosGiuseppe – 22 anosBattista – 33 anosProfissão: AgricultorFROTTA:Francesco – 30 anosProfissão: FerreiroDestino: RioFUIATI:Paolo – 52 anosViolante – 12 anosMatilde – 22 anosEnrico – 10 anos
GAGGIELO:Luigi – 24 anos
GANDOLFI:Calista – 38 anosErminia – 26 anosAnchieto – 34 anosRosa – 42 anos
GENTILE:Antonio – 39 anosLuigia – 7 anos
GIACOMOZZI:Francesco – 18 anosCatterina – 15 anosAnna – 13 anosDomenico – 1 ano
GIANEZIO:Antonio – 46 anosBárbara – 43 anosMaria – 16 anosAlessandro – 15 anosGiuseppe – 13 anosAntonio – 10 anosCarlo – 8 anosGiuditta – 6 anosCattarina – 3 anosProfissão: AgricultorGUZZO:Gabriel – 58 anosNicolas – 16 anosINAMA:Lorenzo – 54 anosAssunta – 50 anosCarlo – 13 anosProfissão: AgricultorIQUINZANO:Stefano – 36 anosElisabetta – 27 anosNatale – 21 anosCarlo – 2 anosProfissão: AgricultorITRINO:Salvatore – 23 anosLA PENDAS:Pasquale – 21 anosProfissão: AgricultorDestino: RioLIRA:Giuseppe – 63 anosProfissão: AgricultorLIVI:Paolo – 35 anosLeonora – 40 anosAnna – 6 anosCarlo – 4 anosAmalia – 2 anosEleonio – 5 mesesProfissão: AgricultorLOSI:Gioconda – 6 anosLUCIANO:Gaetano – 26 anosMANDOSI:Maria – 60 anosCesiro – 12 anosLuciano – 6 anos
MANDUCA:Antonio – 21 anosProfissão: SapateiroDestino: São PauloMANDUCA:Antonio – 19 anosDiamaro – 19 anosZapondo – 19 anos
MARI:Isidoro – 44 anosCatolina – 38 anosNorberto – 16 anosFrancesco – 14 anosGeresino – 14 anos
MARIANI:Adamo – 39 anosMassina – 36 anosEnrico – 11 anosAttilio – 8 anosErmenegilda – 6 anosSecundo – 2 anos
MELETTI:Massimiliano – 37 anosVirginia – 33 anosErasmo – 5 anosLuigi – 4 anos
MICHEL:Elisio – 56 anosMaria – 39 anosNatale – 17 anosRosa – 14 anosGiuditta – 12 anosCatterina – 10 anosMatteo – 8 anosVirginia – 4 anosProfissão: AgricultorMIELLI:Francesco – 15 anosProfissão: AlfaiateDestino: RioMIGLIOLI:Pietro – 64 anos
MORETTI:Domenico – 54 anosMargherita – 51 anos
MORETTI:Giacomo – 43 anosAmalia – 36 anosVirginia – 8 anosUldorico – 5 anos
NERONI:Pietro – 58 anosEufrasia – 47 anosProfissão: Agricultor
NICO:Carmino – 22 anosNORVEGNA:Salvatore – 35 anosChiara – 27 anos
ORLANDI:Bonaventura – 35 anosPARADIGO:Salvatore – 44 anosProfissão: AgricultorDestino: RioPASQUALINI:Eugenio – 44 anosLuigia – 44 anosGiulia – 16 anosElisabetta – 12 anosCarolina – 9 anos
PATALIO:Giuseppe – 42 anos
PAVESI:Giuseppe – 36 anosAdelina – 24 anosCarlo – 6 anosVitorio – 1 ano
PEDRESCHI:Pelegrino – 28 anos
PELIZZONI:Antonio – 60 anosAnnunziata – 62 anoFrancesco – 36 anosAnna – 34 anosAdile – 17 anosQuintelio – 11 anosAnselmo – 10 anosFilomena – 5 anosArgia – 4 anosRomildo – 3 anosErminia – 1 anoLuigi – 36 anos
PESSARA:Demetrio – 30 anos
PEZZINI:Giovanni – 54 anosMaria – 48 anosEugenio – 22 anosFilomena – 13 anosElisio – 10 anosMaddalena – 8 anosGiovanni – 5 anos
PILECCO:Francesco – 27 anosGiovanna – 27 anosFrancesco – 5 anos
PIZARRO:Dometrio – 24 anosProfissão: AlfaiateDestino: RioPOLISSI:Carlo – 39 anosGiuseppina – 33 anosLuigia – 13 anosCarlina – 11 anosCesar – 8 anosSaulo – 2 anos
RAMPELOTTO:Mario – 33 anos? – 48 anosParlina – 5 anosMaria – 3 anosVemmizanio – 1 anoPietro – 26 anosProfissão: AgricultorROMAGNOLI:Teresa – 68 anosROSSI:Bernardino – 26 anos
SALARNI:Adolfo – 36 anos
SASSI:Antonio – 41 anosSanta – 46 anos
SIMMI:Angelo – 40 anos
STORCHI:Teodoro – 40 anosElisabetta – 36 anosBattista – 16 anosRaffaele – 14 anosEmilia – 8 anosErminia – 7 anosUgo – 3 anosProfissão: AgricultorVIOLA:Giuseppe – 36 anosRosa – 33 anosParide – 9 anosProfissão: AgricultorVITA:Filomena – 30 anosProfissão: AlfaiateDestino: RioVITO:Filomena – 31 anosMieda – 18 anos
ZAGNI:Bartolo – 38 anosRosalio – 37 anosAttilio – 6 anosFrancesca – 4 anosRita – 1 ano
ZALLA:Valentino – 34 anos
ZAMADEI:Gaetano – 49 anosRosa – 35 anosGiuntilio – 18 anosMaria – 12 anosProfissão: AgricultorZANONI:Francesco – 44 anosEmilia – 42 anosAngello – 13 anosErmenegilda – 10 anos
ZAURANGONI:Francesco – 39 anosGiovanni – 17 anos
ZORETTI:Giuseppe – 32 anos
