Idosa contemplando o horizonte
Sobrenomes Italianos: Origem, História e Significados — Lista em Ordem Alfabética
1. Basile
Com forte presença no sul da Itália, deriva do grego medieval Basilis. Possui variantes como Basil e Bazelle.
2. Benedetti
Originado do nome Benito (Bento), transmite a ideia de alguém “abençoado”. É um dos sobrenomes tradicionais da Itália.
3. Bellini
Derivado de Bellino, carrega o sentido de “bonito”. Também pode ter origem patronímica.
4. Bianchi
Entre os mais populares do país, vem de bianco (“branco”, “claro”). Ligado tanto a características físicas quanto a lugares com casas brancas.
5. Carbone
Muito difundido no sul, provém de carbone (“carvão”), associado a trabalhadores que extraíam ou vendiam carvão.
6. Caruso
Com raízes sicilianas, surge do dialeto caruso, que descrevia um jovem ou menino. Popular também no Brasil.
7. Collalto
De origem nobre, mencionado desde o século X. Provavelmente toponímico, derivado de uma localidade chamada Collalto, em Rieti.
8. Colombo
Entre os dez sobrenomes mais comuns da Itália. Deriva de colomba (“pomba”).
9. Conti
Possivelmente ligado a pessoas que lidavam com contas e registros (conti). É um dos mais frequentes na península.
10. Coppola
Relacionado ao típico boné siciliano coppola. Tornou-se sobrenome de quem usava o acessório.
11. De Luca
Significa “filho de Luca”. Luca/Lucas vem das raízes gregas e latinas que remetem à luz ou à região da Lucânia.
12. Esposito
Um dos sobrenomes mais difundidos da Itália. Era dado a crianças deixadas na Roda dos Expostos, significando “exposto”.
13. Fabiani
Derivado de Fabianus. Relaciona-se também a Fabius (“fava”), símbolo de sorte e prosperidade entre os romanos.
14. Fabbri
Com base no latim faber, refere-se a “artesão” ou “fabricante”. Entre os mais populares nomes iniciados com F.
15. Farina
Diretamente ligado à palavra italiana para “farinha”. Tornou-se associado aos antigos moleiros.
16. Ferrara
Versão italiana de “Ferreira”. Vem de ferraria e ferrum, ambos ligados ao ferro e ao ofício de ferreiro.
17. Fiore
Derivado de fiore, significa “flor”. Também pode ter surgido de regiões que continham o elemento fior.
18. Fontana
Do latim fons (“fonte”). Era dado a famílias que viviam nas proximidades de uma nascente.
19. Gallo
Comum no sul e presente em várias localidades italianas com esse nome. Também significa “galo”.
20. Galaretto
Raríssimo, com cerca de 46 famílias. Provavelmente toponímico, relacionado a uma pequena localidade piemontesa.
21. Gonzaga
Sobrenome nobre, ligado à família dos Gonzaga de Mântua. No Brasil, ganhou destaque com Luiz Gonzaga e Chiquinha Gonzaga.
22. Greco
Pode indicar descendência grega ou qualidades intelectuais atribuídas a povos helênicos.
23. Giuliani
De natureza patronímica, relacionado ao nome de um antepassado.
24. Lancellotti
Ligado a uma família nobre romana do século XV. Pode se vincular ao nome Lancelot.
25. Lombardi
Pode remeter à região da Lombardia ou aos antigos lombardos, conhecidos pelas longas barbas.
26. Macerata
Ligado à província de Macerata. De origem sefardita, difundiu-se entre famílias judaicas estabelecidas na Itália.
27. Mazza
Associado a profissões ligadas à fabricação de ferramentas. Mazza significa “martelo”.
28. Neri
Muito comum na Toscana. Deriva do antigo nome próprio Raineri.
29. Pagano
Significa “morador da vila”. Originado de um nome próprio medieval.
30. Panazzolo
Comum no Brasil e na Itália. É patronímico, ligado à descendência de um antepassado.
31. Pellegrini
Expressa a ideia de “peregrino”. Foi muito difundido especialmente na Sicília.
32. Ricci
Deriva de riccio (“encaracolado”). Descrevia pessoas de cabelos cacheados.
33. Rizzi
Variante patronímica de Rizzo, mantendo sua raiz semântica.
34. Romano
Sobrenome toponímico que identifica alguém natural de Roma. Muito frequente no centro e sul da Itália.
35. Rossi
O mais comum dos sobrenomes italianos. De russus, ligado a pessoas ruivas ou de pele avermelhada. Variantes: Russo, Rosso.
36. Santoro
Popular no sul, refere-se a quem nasceu no Dia de Todos os Santos.
37. Savoia
Associado a uma das mais antigas dinastias europeias. Possivelmente originado de regiões chamadas Savoia.
38. Silvestri
Pode derivar do nome Silvestro ou ser sua forma plural, indicando linhagem familiar.
39. Sorrentino
Sobrenome adjetival que designa indivíduos oriundos de Sorrento.
40. Vacchiano
Tem origem no antigo espanhol Baquiano: um conhecedor de caminhos, especialista em trajetos.
41. Valente
Comum na Itália, Galícia e Brasil. Significa “corajoso”, “valente”.
