Mostrando postagens com marcador cidadania italiana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cidadania italiana. Mostrar todas as postagens

domingo, 25 de agosto de 2024

O Despertar da Alma Italiana: A Saga da Imigração em Santa Catarina

 




A imigração italiana em Santa Catarina começou em meados do século XIX, atraindo principalmente famílias camponesas que buscavam melhores condições de vida em um novo país. Os imigrantes italianos chegaram ao estado por diferentes portos, incluindo o Porto de Itajaí e o Porto de São Francisco do Sul.

Os primeiros imigrantes italianos que chegaram a Santa Catarina se estabeleceram em diversas regiões, incluindo as cidades de Blumenau, Joinville, Brusque e Florianópolis. Eles buscavam novas oportunidades de trabalho e condições melhores de vida, já que muitos deles viviam em condições precárias na Itália.

Ao chegar ao Brasil, os imigrantes italianos enfrentaram muitos desafios, incluindo a barreira do idioma e a adaptação a um novo clima e cultura. No entanto, eles estavam determinados a construir uma nova vida no novo país e começaram a trabalhar duro para se estabelecer.

Os primeiros anos na nova terra foram difíceis para os imigrantes italianos. Eles tiveram que aprender novas técnicas de agricultura e se adaptar ao clima tropical, que era muito diferente do que estavam acostumados na Itália. No entanto, a determinação e a vontade de trabalhar duro dos imigrantes italianos ajudaram a superar esses desafios.

Os imigrantes italianos produziam principalmente alimentos para viver nos primeiros anos na nova terra. Eles cultivavam diversas culturas, incluindo arroz, milho, feijão, mandioca e tabaco. Além disso, muitos deles também produziam vinho e queijo, trazendo para o Brasil as tradições culinárias da Itália.

Com o tempo, os imigrantes italianos conseguiram prosperar em Santa Catarina e contribuíram significativamente para o desenvolvimento econômico do estado. Eles estabeleceram pequenas empresas e comércios, além de contribuir para o desenvolvimento da indústria têxtil na região.

Em Joinville, por exemplo, os imigrantes italianos se estabeleceram no bairro de Vila Nova, onde construíram suas casas e começaram a trabalhar duro. Muitos deles trabalhavam nas fábricas têxteis da região, contribuindo para o crescimento da indústria.

Em Blumenau, os imigrantes italianos se estabeleceram no bairro da Velha, onde construíram casas e começaram a trabalhar na agricultura. Eles produziam principalmente arroz e fumo, que eram vendidos em toda a região.

Já em Brusque, os imigrantes italianos se estabeleceram na região conhecida como Vale do Itajaí. Eles começaram a trabalhar na agricultura e na indústria têxtil, contribuindo para o crescimento econômico da região.

Ao longo dos anos, os imigrantes italianos em Santa Catarina também contribuíram para o desenvolvimento cultural da região. Eles trouxeram consigo a música, a culinária e as tradições da Itália, que ainda são preservadas por muitos.

Os imigrantes italianos também se estabeleceram na região de Blumenau, onde fundaram a colônia de São Paulo de Blumenau, em 1875, e a colônia de Gaspar, em 1878. Essas colônias tiveram um grande sucesso na produção de fumo, que se tornou um produto importante na economia da região.

A partir de Blumenau, os imigrantes italianos começaram a se espalhar pela região do Vale do Itajaí e do Planalto Norte catarinense. Em Jaraguá do Sul, fundaram a colônia de Nova Itália, em 1875, que também se dedicou à produção de fumo e posteriormente ao cultivo de uvas e à produção de vinho.

Outra colônia fundada por imigrantes italianos em Santa Catarina foi a colônia de Angelina, em 1877, que se dedicou à produção de açúcar e álcool, além da agricultura em geral. A colônia de Nova Veneza, fundada em 1891, foi uma das mais importantes da região sul de Santa Catarina e também se destacou na produção de fumo, além de café, uvas e frutas em geral.

Os imigrantes italianos que chegaram a Santa Catarina enfrentaram muitas dificuldades e tiveram que se adaptar a uma nova realidade. Muitos enfrentaram a barreira da língua e tiveram que aprender o português para se comunicar com os brasileiros e para fazer negócios. Além disso, as condições de vida eram muito diferentes das que estavam acostumados na Itália.

No início, os imigrantes italianos se dedicavam principalmente à agricultura de subsistência, produzindo alimentos para sua própria sobrevivência. Aos poucos, foram se adaptando às condições da nova terra e aprendendo novas técnicas agrícolas, o que lhes permitiu expandir a produção e comercializar seus produtos.

A produção de fumo foi uma das principais atividades econômicas dos imigrantes italianos em Santa Catarina, especialmente na região do Vale do Itajaí. A cultura do fumo era muito exigente em termos de mão de obra e os imigrantes italianos encontraram nela uma fonte de trabalho e renda.

Além da produção de fumo, os imigrantes italianos também se dedicaram ao cultivo de outras culturas, como café, uvas, frutas em geral, trigo e milho. A criação de animais, como suínos e aves, também era comum nas propriedades dos imigrantes.

Os primeiros anos de vida dos imigrantes italianos em Santa Catarina foram marcados por muitas dificuldades e privações. As condições de vida eram precárias e muitos imigrantes enfrentaram problemas de saúde, principalmente devido às condições sanitárias precárias.

Aos poucos, porém, os imigrantes italianos foram se estabelecendo e se adaptando à nova realidade. Eles fundaram suas colônias, construíram suas casas e suas igrejas e mantiveram suas tradições culturais e religiosas. A presença dos imigrantes italianos em Santa Catarina é muito forte até hoje.

Alguns dos primeiros núcleos de colonização de italianos em Santa Catarina foram estabelecidos nas cidades de Tubarão, Laguna, Orleans, Urussanga e Criciúma. Com o passar do tempo, outras áreas do estado também passaram a receber imigrantes italianos.

Em Tubarão, os primeiros italianos chegaram em 1876 e se estabeleceram na região conhecida como Sertão dos Corrêa, onde fundaram a Colônia Nova Itália. Nessa região, os colonos começaram a cultivar uva e produzir vinho, além de plantar cereais e criar animais para subsistência.

Na cidade de Laguna, os italianos chegaram por volta de 1875 e se estabeleceram na região de Capivari de Baixo. Lá, eles também se dedicaram à agricultura, plantando principalmente milho, feijão, batata e hortaliças.

Já em Orleans, os primeiros italianos chegaram em 1879 e fundaram a Colônia Nova Veneza. Os imigrantes se dedicaram principalmente ao cultivo de café e ao trabalho em olarias, produzindo tijolos e telhas.

Em Urussanga, os italianos chegaram em 1878 e fundaram a Colônia Nova Trento. Lá, os imigrantes se dedicaram principalmente ao cultivo de uva e à produção de vinho, além de plantar milho, feijão e hortaliças.

Por fim, em Criciúma, os primeiros italianos chegaram em 1890 e se estabeleceram na região de Rio Maina, onde fundaram a Colônia Nova Roma. Nessa região, os imigrantes se dedicaram principalmente ao cultivo de uva e à produção de vinho, além de plantar feijão e milho.

Ao longo dos anos, a imigração italiana se expandiu por todo o estado de Santa Catarina, e os imigrantes contribuíram para a formação da cultura e da economia da região. Ainda hoje, é possível encontrar em diversas cidades catarinenses a influência da cultura italiana, seja na gastronomia, nas tradições religiosas ou na arquitetura.

Alguns dos sobrenomes mais comuns entre os pioneiros italianos que se estabeleceram em Santa Catarina incluem:

Bazzo: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Comandolli: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Dalçoquio: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Dalsóquio: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Delazzeri: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Delaurenti: provenientes da região da Lombardia, norte da Itália.
Dengo: provenientes da região da Campânia, sul da Itália.
Farias: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Fiamoncini: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Fontanive: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Gasparin: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Grando: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Meneghel: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Panizzi: provenientes da região do Emília-Romanha, norte da Itália.
Sartor: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Sgrott: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Slongo: provenientes da região do Trentino-Alto Ádige, norte da Itália.
Zanatta: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.
Zucco: provenientes da região do Vêneto, norte da Itália.


Esses são apenas alguns exemplos, mas há muitos outros sobrenomes italianos presentes em Santa Catarina.




domingo, 7 de julho de 2024

Lista de Imigrantes Italianos no Vapor Elba em 21.03.1877

 

Vapor Elba


Saída Porto do Rio da Prata (Buenos Aires)

Chegada Porto do Rio de Janeiro 

21 de março de 1877




BAPTISTA:
Juan – 33 anos – casado
Profissão: Carroceiro
Religião: Católico
Procedência: Buenos Aires

CARBONE:Maria – 33 anso – casado
Curcallina – 3 anos – solteiro
Hermelinda – 17 meses – solteiro
Profissão: Carroceiro
Religião: Católico
Procedência: Buenos Aires

GABILLO:
José – 30 anos – viúvo
Profissão: Pedreiro
Religião: Católico
Procedência: Buenos Aires

MITA:
Carlos Alberto – 26 anos – solteiro
Profissão: Proprietário
Religião: Católico
Procedência: Buenos Aires

MITA:
Raffael – 23 anos – solteiro
Profissão: Trabalhador
Religião: Católico
Procedência: Buenos Aires




quinta-feira, 30 de maio de 2024

Lista de Imigrantes Italianos no Vapor Colombia em 10.02.1877


 

VAPOR COLOMBIA


Saída Porto de Genova

Chegada Porto do Rio de Janeiro

10 de fevereiro de 1877 



AJOLA:
Stefano – 38 anos – casado
Margherita – 49 anos – casado
Giovanni – 22 anos – solteiro
Abele – 17 anos – solteiro
Battista – 12 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Mossanica

ARMELONI:
Rocco – 31 anos – casado
Maria – 28 anos – casado
Cesare – 1,6 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Soresina

BARATTA:
Tomaso – 53 anos – casado
Maria – 56 anos – casado
Antonio – 10 anos – solteiro
Lucia – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Viadana

BATTERA:
Antonio – 33 anos – casado
Luigia – 33 anos – casado
Maria – 11 anos – solteiro
Antonio – 8 anos – solteiro
Angellina – 6 anos – solteiro
Tranquillo – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Edolo

BERGAMASCHI:
Antonio – 28 anos – casado
Rosa – 27 anos – casado
Francesco – 3 anos – solteiro
Giacomo – 1 ano – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Covo

BERTOGLIO:
Domenico – 30 anos – casado
Maria – 30 anos – casado
Angelo – 0,9 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Frontignano

BIANCHI:
Antonio – 28 anos – casado
Angela – 25 anos – casado
Carlo – 1 ano – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Gombito

BIANCHI:
Bartolomeo – 60 anos – casado
Teresa – 45 anos – casado
Margherita – 13 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Gombito

BIANCHI:
Giuseppe – 32 anos – viúvo
Pietro – 5 anos – solteiro
Margherita – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Gombito

BONICINA:
Emilio – 28 anos – casado
Rachele – 23 anos – casado
Amilcare – 4 anos – solteiro
Giovanni – 0,8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Snisio

BONIZZI:
Angelo – 62 anos – casado
Domenica – 57 anos – casado
Giovanni – 23 anos – solteiro
Giulia – 31 anos – casado
Giovanni – 31 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Zapello

BOTTINI:
Angelo – 34 anos – casado
Teresa – 25 anos – casado
Maria – 4 anos – solteiro
Angelina – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rebocco

BRAGA:
Carlo – 34 anos – casado
Maria – 33 anos – casado
Matilde – 7 anos – solteiro
Regina – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Quattrocase

BRESCIANI:
Andréa – 25 anos – casado
Ottavia – 21 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Orsinovi

BRUNERI:
Battista – 29 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: S. Bassano

CAMPI:
Bartolomeo – 52 anos – casado
Maria – 37 anos – casado
Paolo – 9 anos – solteiro
Pietro – 1 ano – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Mapazzano

CARMINATI:
Giuseppe – 37 anos – casado
Angelo – 33 anos – casado
Gio Battista – 7 anos – solteiro
Faustino – 1,1 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Montodine

CARMINATI:
Giuseppe – 35 anos – casado
Rosa – 33 anos – casado
Angela – 6 anos – solteiro
Clara – 4 anos – solteiro
Andrea – 0,9 anos – solteiro
Giovanni – 0,9 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Pandino

CASALI:
Luigi – 44 anos – casado
Teresa – 40 anos – casado
Catterina – 7 anos – solteiro
Angelo – 4 anos – solteiro
Giuseppe – 0,5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Gerolanuova

CATTANEO:
Angelo – 52 anos – casado
Lucia – 47 anos – casado
Giacomo – 16 anos – solteiro
Abele – 9 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Captaiba (?)

CÈ:
Agostino – 29 anos – casado
Rosa – 26 anos – casado
Ermínia – 5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Poleago

CERUTTI:
Luigi – 29 anos – casado
Catterina – 29 anos – casado
Giuseppe – 2 anos – solteiro
Giovanni – 0,1 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corte de Frati

CESTARO:
Angela – 63 anos – viúvo
Giuseppe – 32 anos - casado
Teresa – 23 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Nogara

CONDENOTTI:
Pietro – 31 anos – viúvo
Giuseppa – 17 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corsano

DARZI:
Matusalem – 31 anos – casado
Maria – 31 anos – casado
Carolina – 9 anos – solteiro
Plinia – 7 anos – solteiro
Cesare – 4 anos – solteiro
Ilmene – 0,6 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Villimpenta

DE GERMANI:
Francesco – 35 anos – viúvo
Angela – 9 anos – solteiro
Luigi – 7 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Barbada

DESPERATI:
Giovanni – 36 anos – chefe
Maria – 35 anos – esposa
Rosa – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Caravardo (?)

DOSSENA:
Giovanni – 35 anos – casado
Florinda – 36 anos – casado
Celeste – 11 anos – solteiro
Rachele – 9 anos – solteiro
Alessandro – 6 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Persiro

FERLENGHI:
Giovanni – 43 anos – casado
Rosa – 43 anos – casado
Palmira – 8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corte de’ Cortesi

FOLCHINI:
Giovanni – 46 anos – casado
Lucia – 40 anos – casado
Teresa – 20 anos – solteiro
Andrea – 17 anos – solteiro
Abele – 15 anos – solteiro
Angelo – 14 anos – solteiro
Regina – 12 anos – solteiro
Battista – 10 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Grantorto

FORNAROLI:
Ferdinando – 45 anos – casado
Maddalena – 35 anos – casado
Teresa – 19 anos – solteiro
Maria – 4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Castellecne (?)

GABBIANI:
Samuele – 38 anos – viúvo
Pietro – 12 anos – solteiro
Angelo – 8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Covo

GALASSI:
Eugenio – 18 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Robeno d’Ogio

GALLI:
Vincenzo – 43 anos – casado
Benedetta – 40 anos – casado
Achille – 17 anos – solteiro
Paola – 15 anos – solteiro
Rosa – 6 anos – solteiro
Nicola – 4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rob. D’Oro

GANDINI:
Giuseppe – 33 anos – casado
Paola – 31 anos – casado
Maria – 9 anos – solteiro
Francesca – 2 anos – solteiro


Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Orsinovi

GANDOLFI:
Gaetano – 30 anos – casado
Orsola – 27 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Casalfigone

GENERALI:
Francesco – 55 anos – casado
Giovanna – 50 anos – casado
Giovanni – 17 anos – solteiro
Teresa – 15 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rovereto

GERMANI:
Germano – 43 anos – casado
Giulia – 23 anos – casado
Antonietta – 9 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Romanengo

GOBBI:
Gaetano – 31 anos – casado
Francesca – 33 anos – casado
Giuseppe – 8 anos – solteiro
Angela – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Villimpenta

GRANA:
Luigi – 32 anos – casado
Maria – 27 anos – casado
Giulia – 7 anos – solteiro
Giuseppe – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Revere

GRASSI:
Francesco – 33 anos – casado
Cecília – 32 anos – casado
Maria – 8 anos – solteiro
Sabina – 7 anos – solteiro
Albino – 5 anos – solteiro
Cecília – 1 ano – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Castelvecchio

GUERRINI:
Francesco – 31 anos – casado
Angela – 31 anos – casado
Maria – 7 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rob. D’Oro

GUERRINI:
Stefano – 39 anos – casado
Angelica – 39 anos – casado
Teresa – 11 anos – solteiro
Rosa – 8 anos – solteiro
Francesco – 4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Robeno d’Ogio

LÒ:
Domenico – 44 anos – casado
Maria – 32 anos – casado
Paolo – 8 anos – solteiro
Gaetano – 5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corsano

LORENZET:
Girola – 26 anos – casado
Enrica – 29 anos – casado
Amália – 3 anos – solteiro
Luigia – 0,8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Costa Conegliano

LOZZA:
Giuseppe – 31 anos – casado
Angela – 22 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Terno

LUMI:
Giovanni – 59 anos – viúvo
Pietro – 16 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Vigolo

MAGGIONI:
Adamo – 34 anos – casado
Angela – 24 anos – casado
Santina – 2 anos – solteiro
Ambrogio – 0,4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Terno

MAGRI:
Annibale – 36 anos – casado
Maria – 36 anos – casado
Carolina – 16 anos – solteiro
Felice – 12 anos – solteiro
Giacomo – 9 anos – solteiro
Giuseppe – 4 anos – solteiro
Francesca – 0,2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Povi di Mod.

MALFASI:
Giuseppe – 47 anos – casado
Maria – 42 anos – casado
Martino – 22 anos – solteiro
Alessandro – 10 anos – solteiro
Lucia – 7 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Costeleone

MANELLI:
Luigi – 39 anos – viúvo
Ernesto – 12 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Pederobba

MARCARINI:
Fermo – 50 anos – casado
Cristina – 50 anos – casado
Maria – 17 anos – solteiro
Teresa – 14 anos – solteiro
Lorenzo – 12 anos – solteiro
Lucia – 8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Moscassana

MARONARO:
Domenico – 27 anos – casado
Giuseppa – 27 anos – casado
Angelo – 0,1 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Moscazzano

MAZZINI:
Gaetano – 26 anos – casado
Stella – 25 anos – casado
Vincenzo – 2 anos – solteiro
Annunciata – 0,3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Pieve d. Mon.

MAZZOLENI:
Luigi – 44 anos – casado
Filomena – 38 anos – casado
Antonia – 15 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Terno

MERCHIORRI:
Luigia – 40 anos – viúvo
Attilio – 12 anos – solteiro
Ernesto – 10 anos – solteiro
Vittorio – 1,4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Villimpenta

MIGLIOLI:
Pietro – 34 anos – casado
Maria – 30 anos – casado
Rosa – 5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rob D’Oro

MIRANDOLI:
Giacomo – 77 anos – viúvo
Giovanni – 36 anos – casado
Maria – 34 anos – casado
Antonio – 34 anos – casado
Lucia – 29 anos – casado
Bianca – 38 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Folino

MOMBRINI:
Stefano – 53 anos – casado
Lucia – 43 anos – casado
Gio Batta – 15 anos – solteiro
Maria – 12 anos – solteiro
Carlo – 12 anos – solteiro
Oreste – 4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Fiesco

OBERTI:
Bortolo – 29 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Sanno

OGLIARI:
Giacomo – 38 anos – casado
Maddalena – 32 anos – casado
Agostina – 19 anos – solteiro
Luigi – 9 anos – solteiro
Giovanni – 2 anos – solteiro
Leandra – 0,2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Trescarre

PATELLI:
Rosa – 59 anos – viúvo
Carlo – 29 anos – casado
Paola – 25 anos – casado
Luigi – 1 ano – solteiro
Dante – 0,5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Povi di Mod.

PEDRALI:
Cesare – 21 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Medolago

PEDRALLI:
Gio-Batta – 33 anos – casado
Elisabetta – 25 anos – casado
Angelo – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Calusco

PEZZALI:
Paolo – 29 anos – casado
Elisa – 21 anos – casado
Gerolina – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Quatro Case

PEZZI:
Pietro – 52 anos – casado
Palma – 42 anos – casado
Marcellina – 19 anos – solteiro
Vittorio – 14 anos – solteiro
Corina – 11 anos – solteiro
Domenica – 9 anos – solteiro
Tersilla – 6 anos – solteiro
Dellelmo – 4 anos – solteiro
Decima – 0,6 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Riv. Del Re

PILON:
Antonio – 36 anos – casado
Fortunata – 35 anos – casado
Pietro – 3 anos – solteiro
Giulio – 0,4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Cologno

PILOTTI:
Giuseppe – 35 anos – casado
Caterina – 30 anos – casado
Giovanni – 6 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Gerolanuova

PINETTI:
Antonio – 42 anos – casado
Annunciata – 40 anos – casado
Maria – 10 anos – solteiro
Angelo – 7 anos – solteiro
Battista – 2 anos – solteiro
Santa – 1 ano – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Covo

PIVA:
Giovanni – 26 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Montolino

PUTTON:
Francesco – 46 anos – casado
Giuditta – 45 anos – casado
Luigi – 18 anos – solteiro
Giuseppe – 16 anos – solteiro
Stella – 13 anos – solteiro
Luigia – 10 anos – solteiro
Regina – 7 anos – solteiro
Giuseppina – 2 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Pederobba

RABAJOLI:
Giovanni – 44 anos – casado
Annunciata – 37 anos – casado
Andrea – 16 anos – solteiro
Martina – 10 anos – solteiro
Agostino – 8 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corte de’ Cortesi

RISERI:
Paolo – 28 anos – casado
Maria – 21 anos – casado
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Rabbiano

ROINA:
Secondo – 35 anos – casado
Carolina – 33 anos – casado
Eugenio – 5 anos – solteiro
Bárbara – 3 anos – solteiro
Luigi – 0,5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Romedello

RONETTI:
Giuseppe – 28 anos – solteiro
Antonio – 32 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Trescorre

SARTORI:
Lodovico – 30 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Robeno d’Ogio

SBRUZZI:
Giuseppe – 28 anos – casado
Rosa – 30 anos – casado
Luigi – 4 anos – solteiro
Giacomo – 2 anos – solteiro
Achille – 0,5 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corte de’ Cortesi

SCORZI:
Basílio – 26 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Terno

SCURTARELLI:
Francesco – 37 anos – casado
Grazia – 35 anos – casado
Teresa – 16 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: S. Bassano

TARTAGLIA:
Francesco – 51 anos – casado
Giovanna – 42 anos – casado
Domenico – 16 anos – solteiro
Teresa – 3 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Casa?etto

UGELLI:
Giacomo – 40 anos – casado
Francesca – 38 anos – casado
Maria – 13 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Tredera

VALCARENGHI RAI:
Santina – 53 anos – viúvo
Carlo – 30 anos – casado
Antonia – 28 anos – casado
Francesco – 17 anos – solteiro
Celeste – 7 anos – solteiro
Rosa – 4 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Pizzighelloze Soresina

ZANCHI:
Francesco – 23 anos – solteiro
Barbara – 66 anos – viúvo
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Montodine

ZANI:
Tobia – 30 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Corsano

ZANINI:
Natale – 45 anos – casado
Angela – 40 anos – casado
Margherita – 18 anos – solteiro
Luigi – 14 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: S. Benedetto Pó

ZANOL:
Giuseppe – 32 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: ?

ZAVAGLIO:
Tomaso – 35 anos – solteiro
Religião: Católico
Profissão: Agricultor
Origem: Aqualunga