Navio Pacíiica (1889): Imigrantes Italianos Desembarcados no Rio de Janeiro com Destino a São Paulo, Rio Grande do Sul e Paraná

 

Navio Pacifica (1889): Imigrantes Italianos Desembarcados no Rio de Janeiro com Destino a São Paulo, Rio Grande do Sul e Paraná

Introdução 

O desembarque de imigrantes italianos no Brasil, no final do século XIX, foi um dos movimentos migratórios mais significativos da história nacional. A lista de passageiros do Navio Pacífica, que chegou ao Porto do Rio de Janeiro em 24 de março de 1889, registra famílias inteiras, profissões, idades e, sobretudo, os destinos finais desses imigrantes — como São Paulo, Rio Grande do Sul, Paraná, Porto Alegre, Volta Redonda e outras localidades. Este documento é uma fonte primária essencial para estudos históricos, regionais e genealógicos.

Contexto Histórico da Imigração Italiana em 1889

Em 1889, o Brasil vivia um momento decisivo de transição econômica e política. A expansão do café, a necessidade de mão de obra livre e o incentivo estatal à imigração europeia levaram milhares de italianos a cruzarem o Atlântico. O Porto do Rio de Janeiro era uma das principais portas de entrada, de onde os imigrantes seguiam para colônias agrícolas, fazendas e centros urbanos em formação.

Importância do Destino dos Imigrantes

O campo “destino” presente nos registros não é apenas administrativo. Ele revela:

• As rotas internas da imigração italiana;

• A formação de núcleos coloniais e comunidades familiares;

• A ocupação econômica regional (agricultura, ofícios artesanais, operariado);

• A dispersão ou concentração de determinados sobrenomes italianos no Brasil.

Para descendentes e pesquisadores, o destino é muitas vezes a chave para localizar registros civis, paroquiais e de terras.

Lista de Passageiros Italianos do Navio Pacífica

Desembarque no Porto do Rio de Janeiro em 24 de março de 1889

Pegorari – Achille; Ernesto; Eurico → Destino: São Paulo

Bosi – Luigi; Maddalena; Carlo → Destino: São Paulo

Gianfre – Italo; Tereza; Romeo; Bradamante; Binaldo → Destino: São Paulo

Pedrazzi – Cirillo; Antonia; Tereza → Destino: São Paulo

Francescon – Domenico; T. Carolina; Girolamo; Giuditta; Roza → Destino: São Paulo

Marchetto – Giovani; Lucia → Destino: São Paulo

Boscato – Bortolo; Luigia; Elisa; Pierina; Angelo; Roza; Agostino; Carlo; Cecilia → Destino: Volta Redonda

Sambin – Massimiliano; Modesto; Maria; Angela; Romana; Luigia → Destino: São Paulo

Cavalletto – Antonio; Elisa; Romano; Artura; Adele; Zaira; Beatrice; Agostino → Destino: São Paulo

Timbolato – Antonia; Luigi; Agata → Destino: São Paulo

Bulliani – Valentino; Roza; Catterina; Maria; Pietro; Angela;

Osvaldo → Destino: São Paulo

Luccon – Vincenzo; Luigia; Angelo; Maria; Gino → Destino: São Paulo

Fachini – Piertro; Luigia; Presidio → Destino: São Paulo

Bordignon – Iginno; Augusto → Destino: São Paulo

Sarai – Pietro → Destino: São Paulo

De Zotte – Po--te → Destino: São Paulo

Finelli – Camillo → Destino: São Paulo

Migli – Luigi → Destino: São Paulo

Canni – Giuseppe → Destino: São Paulo

Lingossi – Attilia → Destino: São Paulo

Palladini – Giuseppe; Maria; Paolo; Pasqua; Stefano; Antonio → Destino: São Paulo

Dal Bello – Beniamino → Destino: São Paulo

Conte Augusto – Giusto; Roza; Luigia Regina; Maria Tereza; Virgilio Vittorio → Destino: Porto Alegre

Conte Valentino – Geremias; Antonia; Felice → Destino: Porto Alegre

Conte Gremia – Fu Valentino; Maria Tereza; Antonio; Martino → Destino: Porto Alegre

Pasquinoli – Giuseppe; Margheritta → Destino: Porto Alegre

Andorni – Anna → Destino: Porto Alegre

Guglielmoni – Tereza; Pasqualini Paolo; Roza; Maria; Alessandro; Carlotta → Destino: Porto Alegre

Sardi – Luigi; Giuseppe → Destino: Porto Alegre

Brunelli – Vincenzo; Laura → Destino: Porto Alegre

Bossoni – Bazilio → Destino: Porto Alegre

Trevisan – Benedetto → Destino: Porto Alegre

Da Pieve – Giacomo; Giovani → Destino: Porto Alegre

Chiandit – Maria → Destino: Porto Alegre

Barana – Gaetano → Destino: Porto Alegre

Pozei – Giacomo; Battista; Giuseppina → Destino: Porto Alegre

Marini – Giovani; Francisca; Catterina; Angela → Destino: Porto Alegre

Sampri – Guadencio; Santina; Clementina; Santino; Novello → Destino: Porto Alegre

Ardigoni – Adeodato → Destino: Porto Alegre

Allerghini – Vincenzo → Destino: Porto Alegre

Francheschini – Amadio → Destino: Porto Alegre

Constantin – Domenico; Geovanni → Destino: Porto Alegre

Del Mistro – Giacinto → Destino: Porto Alegre

Marintti – Antonio → Destino: Porto Alegre

Crossio – Andrea; Carolina; Ferdinando; Antonia → Destino: Parahibina

Maisone – Carlo; Maria (38); Giuseppe; Tereza; Andrea; Maria (5) → Destino: Parahibina

Giaretta – Pietro; Clara; Luigi → Destino: Parahibina

Cavallotte – Giuseppe; Maria → Destino: Parahibina

Brugneza – Giuseppe; Marina; Angelo; Eugenio; Umberto → Destino: Porto Alegre

Bisuti – Onorio; Roza; Maria; Carmella; Vittorio → Destino: Porto Alegre

Vicceli – Victore; Maria Maddalena; Geivanna; Pasqua;

Agnese; Pietro; Ernesto; Maria Tereza; Antonio; Tereza; Maria → Destino: Porto Alegre

Torre Rocco – fu Pietro; Giulia; Giuseppa; Luigi → Destino: Porto Alegre

Malosso – Antonio; Giovanna; Giovanni; Giuseppe → Destino: Porto Alegre

Zanelli – Gio Tereza → Destino: Porto Alegre

Marcasini – Angelo; Bussalari Isabella; Leone; Pietro → Destino: Porto Alegre

Orsina – Lorenzo; Roza; Giuseppe; Battista; Giovani; Marianna → Destino: Porto Alegre

Daghetti – Luigi; Tereza; Palma → Destino: Porto Alegre

Valle – Francesco → Destino: Porto Alegre

De Bastiani – Giacoma; Bazilio; Madalena; Catterina →

 Destino: Porto Alegre

Deotti – Angelo; Tereza; Giuseppe; Giacomo; Rozalinda; Paolo; Eurico; Giovanna; Maria → Destino: Porto Alegre

Silvani – Carlo; Lauri Maria; Sante; Virginia → Destino: Porto Alegre

Cavagnoli – Orsola → Destino: Porto Alegre

Fassini – Francesco; Catterina; Antonio; Pasqua; Paolo → Destino: Porto Alegre

Grazioli – Giacomo; Giovanna; Lucia; Angelo; Gio Andrea; Angela; Virginia → Destino: Porto Alegre

Viammini – Gaspare; Vittoria; Maria; Surandio; Ghilandi Alessio; Angela → Destino: Porto Alegre

Schiavini – Raffaele; Maria; Armelina; Giovani → Destino: Porto Alegre

Tirelli – Francesco; Branca; Giuseppe; Santa Roza; Emilio; Monica; Pietro; Lucia → Destino: Porto Alegre

Severgnini – Agostino; Giuliana; Giuseppe; Bartolomeo; Carmela; Francesco → Destino: Porto Alegre

Bonato – Giuseppe → Destino: Paraná

Pelot Sacchin – Maria → Destino: Vitória

Roveran – Maria; Parolo Giovano; Giuseppina; Emilia; Constantin Desiderio → Destino: Macacas

Principais Destinos Identificados

A análise da lista revela forte concentração de imigrantes com destino a:

• São Paulo – agricultura, ofícios e colonização rural

• Porto Alegre e interior do Rio Grande do Sul – núcleos coloniais

• Paraná – expansão agrícola

• Volta Redonda, Macacas, Vitória, Parahibina – trabalho regional e deslocamentos específicos

Esses destinos ajudam a explicar a presença histórica de muitos sobrenomes italianos nessas regiões até os dias atuais.

Valor Genealógico e Histórico do Registro

Listas nominativas como esta permitem:

• Reconstruir linhagens familiares;

• Confirmar datas de chegada ao Brasil;

• Identificar parentescos, profissões e deslocamentos;

• Cruzar dados com registros civis, eclesiásticos e cartoriais.

São documentos que transformam números em histórias humanas.

Conclusão 

A lista de imigrantes italianos do Navio Pacífica (1889) é um testemunho direto da formação do Brasil moderno. Cada nome registrado representa uma história de deslocamento, trabalho e adaptação. Ao destacar os destinos finais, este documento ganha ainda mais relevância, pois conecta o porto de chegada às regiões onde esses imigrantes efetivamente construíram suas vidas. Preservar, organizar e publicar esses registros é essencial para manter viva a memória da imigração italiana no Brasil.

Nota do Autor

Publicar listas de passageiros de navios de imigração italiana é um ato de preservação histórica e respeito à memória coletiva. Muitos descendentes desconhecem quando, como e para onde seus antepassados chegaram ao Brasil. Ao tornar esses documentos acessíveis, busca-se apoiar pesquisas genealógicas, valorizar a história regional e reconhecer o papel fundamental dos imigrantes italianos na construção econômica, social e cultural do país.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta

Sobrenomes Italianos do Alto Uruguai e Suas Origens nas Regiões da Itália

Sobrenomes Italianos da Região do Alto Uruguai e Suas Origens nas Regiões da Itália

AITA – GEMONA UD

BAGGIO – VILLARASPA VI

BALDISSERA – GEMONA UD

BANDIERA – RIESE PIO X TV

BARBIERI – DUEVILLE VI

BARICHELLO – LOREGGIA PD

BATTISTELLA – SCHIAVON TV

BEAL – BELLUNO

BENINCÀ – CORNUDA TV

BERTOLDO – FERRARA – MONTE BALDO VR

BEVILAQUA – BUSCO TV

BINOTTO – DUEVILLE VI

BISOGNIN – LONIGO VI

BOIANI – SAN BENEDETTO PÒ MN

BONATTO – TV

BORDIGNON – VEDELAGO TV

BORTOLAZZO – QUINTO VICENTINO VI

BOTTEGA – REFRONTOLO TV / CARBONERA TV

BRAGAGNOLLO - S. MARTIN DEI LUPARI PD

BRESOLIN – CAVAZZO DEL TOMBA TV / PEDEROBBA TV

BRIZOTTO – PRATA PN

BRONDANI – GEMONA UD

BUSANELLO – CESSALTO TV

BUSANELLO – MOTTA DI LIVENZA TV

BUSATO – FONGARA VI

BUSETTO – CALDOGNO VI

BUSNELLO – PEDEROBBA TV

CAPPELLETTO – VR

CARLESSO – MAROSTICA

CARLOTTO – BUZZOLLO VI / SELVA DI TREVISO TV

CASARIN – LOREGGIA PD

CASSOL – LIBANO BL

CELLA – CAVALIER TV

CERETTA – MONTICELLO CONTE OTTO VI

CERVI – MELETOLE REGGIO EMILIA

CERVO – PÒSINA VI

COMASSETO – PEDEROBBA TV

COPETTI – GEMONA UD

DAL LAGO – VERONA

DALCIN – VITTORIO VENETO TV

DALLACOSTA – ENEGO VI

DALMASO – VEGLIA – VITTORIO VENETO

DALMOLIN – LIBANO BL

DANESI – RODIGO MN

DE MARCO – TÈRMINE DI CADORE BL

DE DAVID – SEDICO BL

FILIPPETTO – TAMAI PN

FIORAVANTE – MONTEBELLUNA TV

FIORENTIN – PEDEROBBA TV

FRESCURA – MALVENA VI

GIACCOMINI – CHIARANO TV

GIRARDELLO – BREGANZE VI / VALLÀ TV

GOLIN – NAGHERELLO TV

GUARIENTI – RALLO TN

LAZZARI – TRISSINO VALDOGNO VI / BERGAMO BG

LAZZARINI – COGOZZO MN

LAZZAROTTO – VALSTAGNA VI

LORENZI – VALDASTICO VI

LORENZONI – MAROSTICA VI

LUNARDELLI – MANSUÈ TV

MAGNABOSCO – ZEVIO VR / COLOGNA VENETA VR

MANTOVANI – CICUGNAGO MN

MARCHESAN - CASTELFRENCO TV

MARCON – DUEVILLE VI

MASSIGNAN – MONTECCHIO MAGGIORE VI

MAZZONETTO – ROVARÈ TV / CAMPOSAMPIERO PD

MENEGHEL – PRATA UD

MIOSO – SAN GREGORIO VR

MORETTO – TAMBOLO PD

MORO – PRATA PN

MUNARETTO - VI

NARDI – FERRARA MN

PAGLIARINI – BOVOLONE VR

PASELLO – VILLA BARTOLOMEA VR

PASINATO – CITTADELLA PD / RESANA TV

PASSUELLO – S. GIACOMO – LUSIANA VI

PAVAN – TREViGNANO TV

PECCIN – PRATA PN

PEGORARO – ROSSANO VENETO VI

PESSUTTI – PORDENONE PN 

PIAZZETTA – PEDEROBBA TV

PICCOLI - PEDEROBBA TV

PIGATTO – ALCIGNANO VI

PIOVESAN – S. CRISTINA TV

PIVETTA – TAMAI PN

PIVOTTO – VI

POLLASTRI – MEDOLLA MO

POZZOBON – CAVASAGRA TV

POZZOBON – SAN MARTINO TV

PUTTON – PEDEROBBA TV

RIGON – ALBAREDO D´ADIGE VR

ROSA – MANIAGO UD

ROSSATTO – MUZZOLON VI

ROSSO – MANSUÈ TV

ROSTIROLA – PEDEROBBA TV

SANDRI – VI

SARTORI – SCHIO e GRANCONA VI / PRAVISDOMINI TV / PIAZZOLLA SUL BRENTA

SCARIOT – UDINE

SCOLARI – COLOGNA VENETA VR

SEGALLA – VR

SEGATTO – NOVALÈ VI

SERAFINI – GEMONA UD

SOLIMAN – ISOLA DELLA SCALA VR

SPONCHIADO – CARBONERA TV

STANGHERLINI – CASTELFRANCO TV

TONIAL – PORDENONE PD

TONETTO – MN

TRENTIN – MONTEGALDA VI

VEDANA – SÉDICO BL

VEDOVATO – CAMPOSAMPIERO PD

VENDRUSCOLO – RIVAROTTA PN

VICENZI – CASALE RONCOFERARO MN

VIERO – MAROSTICA VI / VILLARASPA VI

VIZZOTTO – PIAVON TV

ZAGO – CHIARANO TV

ZAGO – CIARANO TV E MANSUÈ

ZARDO – LORIA TV

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta

Erechim RS

Navio Espagne (1900–1901): Lista de Emigrantes Italianos que Partiram de Gênova para o Porto de Santos

 

Navio Espagne (1900–1901): Lista de Emigrantes Italianos que Partiram de Gênova para o Porto de Santos

O Navio Espagne representa um dos capítulos mais significativos da imigração italiana no início do século XX. Partindo do Porto de Gênova em 8 de dezembro de 1900 e chegando ao Porto de Santos em 1901, essa embarcação trouxe para o Brasil dezenas de famílias que buscavam trabalho, terras e uma nova oportunidade de vida.

A listagem de embarque registra não apenas os chefes de família, mas também os nomes e idades dos familiares que viajaram juntos, o que torna esse documento uma fonte preciosa para pesquisadores de genealogia, história da imigração italiana e formação das comunidades ítalo-brasileiras.

Entre os sobrenomes registrados na viagem do Navio Espagne, destacam-se:

Argazzi, Alghisi, Andreello, Antonini, Auralone, Balarsi, Bavutti, Bedolo, Beggiatto, Bergamo, Bergo, Berluti, Bermati, Bernati, Bettarelli, Bettizelli, Bezziolo, Bisplo, Boiani, Bonato, Boniolo, Borromelli, Botta, Brigato, Broggiato, Brunoldi, Buffi, Caddei, Calcagnolo, Callegani, Capogrossi, Carboni, Carlessi, Chiarello, Chilò, Cioli, Coffanello, Coltrinari, Coltrisan, Comasetto, Conti, Cora, Cortelassa, Cozzi, Crepaldi, Crocco, Crucianelli, Danieli, Dulizzia, Fantaguzzi, Felizzati, Franzioni, Franzoso, Freschi, Garbin, Gasparini, Gatti, Ghesa, Gicomanni, Guarnieri, Iseppato, Lancioni, Leoni, Lombardi, Magon, Marchesin, Marchetti, Marchietto, Maselli, Masi, Masiero, Mattiazzi, Mausi, Melchioni, Meucci, Monghini, Olivato, Orbelli, Orterizi, Palazzi, Paterniani, Pertile, Pesci, Pesson, Pettizzari, Pieroni, Pilotti, Pistolin, Proietti, Ruzza, Sacchi, Salicioni, Salvatore, Scurazzi, Sermolin, Sesnargeli, Sguotti, Simiollo, Steppato, Stiglio, Stoppia, Succiosini, Szobb, Valeniani, Valeriani, Valtese, Zanardo, Zanco, Zanetta, Zanetti, Zanoello.

Esses nomes representam a base de muitas famílias que ajudaram a construir a história social, agrícola e cultural do Brasil, especialmente no estado de São Paulo e nas regiões de colonização italiana.

Hoje, o registro do Navio Espagne é uma fonte fundamental para descendentes que buscam compreender suas origens e reconstruir a trajetória de seus antepassados que participaram da grande saga da imigração italiana.

Nota do Autor 

Este artigo foi elaborado a partir de registros históricos de listas de embarque do navio Espagne, preservando a grafia original dos sobrenomes. O objetivo é valorizar a memória da imigração italiana e auxiliar descendentes em pesquisas genealógicas confiáveis.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta

Sobrenomes de Crianças Enjeitadas: A História Oculta dos Abandonados na Itália

Sobrenomes de Crianças Enjeitadas: A História Oculta dos Abandonados na Itália

O contexto social do abandono infantil

Ao longo dos séculos XVII, XVIII e XIX, o abandono infantil não era um fenômeno isolado, mas parte dolorosa da estrutura social europeia. A pobreza extrema, a orfandade causada por epidemias, as uniões ilegítimas e a ausência de políticas de amparo empurravam milhares de mães a depositar seus recém-nascidos nas rodas dos expostos, esperando que ali encontrassem ao menos uma chance de sobrevivência. Muitas dessas mulheres não deixavam qualquer indício de identidade, seja por vergonha, seja por medo de punição moral ou religiosa. Assim, ao chegarem às instituições, esses bebês precisavam de algo básico, porém fundamental: um nome que lhes permitisse existir perante o mundo. Nascia então a prática de atribuir sobrenomes artificiais, criados pelos administradores, religiosos ou escrivães responsáveis.

A lógica por trás dos sobrenomes inventados

Esses sobrenomes inventados não eram aleatórios; carregavam significados que refletiam a condição da criança, a rotina da instituição ou até um simbolismo religioso. Termos como Esposito, Innocenti, Proietti ou Della Casa serviam tanto para registrar quanto para estigmatizar, marcando para sempre a origem dolorosa da criança. Em muitos casos, o sobrenome funcionava como um código interno para indicar em qual roda de expostos o bebê havia sido encontrado ou qual religioso estava de plantão no momento do registro. Outras vezes, eram sobrenomes que expressavam esperança — como Fortunato, Providenza ou Felice — numa tentativa de oferecer um sopro de destino melhor àquele recém-nascido que chegava ao mundo sem amparo familiar.

A trajetória desses sobrenomes no Brasil

Com a imigração italiana para o Brasil entre os séculos XIX e XX, milhares desses sobrenomes criados artificialmente atravessaram o oceano e se enraizaram definitivamente em terras brasileiras. Nas colônias agrícolas do Sul, em São Paulo e até no Espírito Santo, muitos descendentes carregam até hoje sobrenomes cuja origem está ligada a antigas casas de acolhimento italianas — sem que suas famílias conheçam essa história. Essa migração fez com que sobrenomes antes restritos às instituições europeias se misturassem à sociedade brasileira, perdendo a marca de abandono, mas preservando o valor histórico. Hoje, compreender essa tradição é resgatar uma parte silenciosa da formação de diversas famílias ítalo-brasileiras, dando voz aos que um dia foram registrados como “ninguém” e que, graças a um sobrenome inventado, puderam reescrever seu destino.

A criação de sobrenomes nas instituições de acolhimento

Durante séculos, milhares de crianças nascidas sem reconhecimento familiar foram registradas com nomes e sobrenomes criados especialmente para elas. Em vez de refletirem a herança de um clã, esses sobrenomes carregavam a memória de um abandono e, ao mesmo tempo, a tentativa de lhes oferecer uma identidade mínima. No mundo latino, a ideia de “encontrar” uma criança — em francês l’enfant trouvé e em italiano i trovatelli — suavizava a dura realidade do abandono, ainda que os registros oficiais costumassem indicar “pais desconhecidos”, “filho natural” ou expressões semelhantes.

A prática era comum em diversos países europeus, especialmente na Itália. Muitas crianças eram deixadas em portas de igrejas, hospitais ou instituições de caridade. Outras eram depositadas nas tradicionais Rodas dos Expostos, mecanismos instalados em orfanatos que permitiam deixar o bebê anonimamente. Quem registrava a criança — administradores, religiosos ou o próprio tabelião — ficava responsável por criar um sobrenome que a distinguisse e, ao mesmo tempo, a identificasse como pertencente àquela condição.

Significados e categorias dos sobrenomes inventados

Diversos sobrenomes surgiram a partir desse sistema. Alguns eram inspirados no local onde o bebê foi encontrado; outros evocavam sentimentos de esperança, proteção divina ou até referências moralizantes. Havia também sobrenomes carregados de significados duros, como Abbandonati, Ignoti, Incerti, Bastardi, Trovatelli, entre outros — embora progressivamente desestimulados no século XIX. Certos nomes tornaram-se tão recorrentes que ultrapassaram fronteiras e chegaram ao Brasil com os imigrantes italianos.

Entre os sobrenomes inventados mais comuns estavam:

Benedetti e variantes, ligados a “abençoado”, expressão de bom augúrio.

Benigni, associado à bondade e benevolência.

Casagrande, que podia indicar tanto um edifício imponente quanto a “Casa Grande” das instituições de acolhimento.

Colombo, ligado à pureza da pomba, muito usado na Lombardia, onde os pequenos abandonados eram chamados colombit.

Innocenti, um dos mais emblemáticos, especialmente em Florença, ligado ao histórico hospital dos Inocentes.

Omoboni, mesclando origem pessoal e desejo de virtudes futuras.

Proietti, que remete ao ato de ser “lançado” ou “posto fora”.

Trovato e Trovatelli, diretamente derivados da ideia de criança encontrada.

A mudança de sensibilidade no século XIX

Essa prática passou por profundas transformações ao longo do século XIX. À medida que novos debates sobre dignidade humana surgiam, tornou-se evidente que certos sobrenomes condenavam seus portadores a um estigma perpétuo. Em regiões como Nápoles, tornou-se proibido registrar bebês com cognomes que denunciassem explicitamente sua origem.

A partir desse novo olhar, sobrenomes passaram a ser criados de maneira mais criativa e menos discriminatória. Muitos refletiam o imaginário da época:

objetos cotidianos: Quaderni, Mestoli, Tetti

plantas e flores: Pioppi, Susini, Limoni, Rosai

ofícios: Tintori, Merciai

nomes próprios de cantores e políticos famosos da época nou lugares: Puccini, Mantovani, Tamigi

datas e festividades religiosas

sentimentos e virtudes: Fortunati, Benarrivati, Bonaventuri

elementos moralizantes: Giusti, Placidi, Pietosi

Esses sobrenomes criados artificialmente se tornaram parte da identidade de milhares de famílias e, com o tempo, foram naturalizados nas comunidades.

Da Itália ao Brasil: herança, memória e identidade

No Brasil, especialmente nas regiões de imigração italiana, muitos desses sobrenomes foram mantidos, transmitidos e incorporados à cultura local. Hoje, uma simples assinatura pode carregar séculos de história — não apenas de origem geográfica, mas de sobrevivência, anonimato e reinvenção.

Compreender a origem desses sobrenomes significa revisitar práticas históricas ligadas ao abandono infantil, às instituições de assistência e aos sistemas de acolhimento que moldaram identidades familiares inteiras. É uma história de dor, sobrevivência e estigma — mas também de esperança, reconstrução e novos começos. 

Conclusão 

Os sobrenomes atribuídos às crianças enjeitadas revelam uma parte pouco conhecida da história italiana e ajudam a compreender a formação de muitas famílias que hoje buscam suas raízes. Esses nomes, criados entre a dor do abandono e o desejo de oferecer uma nova chance, cruzaram oceanos e passaram a fazer parte da herança de milhares de brasileiros. Entender sua origem amplia o conhecimento genealógico, resgata identidades e fortalece a memória dos antepassados que, apesar das adversidades, deram início a novas linhagens.

Nota do Autor 

Escrevo sobre esse tema porque, em tempos recentes, milhares de descendentes de imigrantes italianos têm buscado reconstruir suas histórias familiares e compreender o significado de seus sobrenomes. Muitos se surpreendem ao descobrir que determinadas denominações nasceram em orfanatos, casas de caridade ou rodas dos expostos. Minha intenção é oferecer clareza e contexto sobre esse fenômeno histórico, ajudando cada leitor a encontrar, em seu próprio sobrenome, uma parte da trajetória de seus antepassados.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta

Emigrantes de Sandrigo (1885–1900): Lista Histórica de Italianos que Deixaram a Itália

 

Emigrantes de Sandrigo (1885–1900): Lista Histórica de Italianos que Deixaram a Itália

Resumo Explicativo

Este registro reúne os nomes dos emigrantes do Comune de Sandrigo, na província de Vicenza, que partiram entre 1885 e 1900. A relação inclui famílias inteiras, indivíduos isolados, profissões, datas de saída e, em alguns casos, informações sobre retornos. Organizada por ano, a lista serve como fonte valiosa para descendentes, genealogistas e pesquisadores da emigração italiana do final do século XIX.

LISTA DE EMIGRANTES (1885–1900)

---

Anno 1885

Menin Giovanni

Valerio Antonio

---

Anno 1886

Chemello Teresa

Novello Maria

---

Anno 1888

Alberti Sebastiano

Barbieri Giovanni

Basso Antonio

Basso Giovanni

Battistella Giovanni

Binda Sante

Bonato Valentino

Caichiolo Giovanni

Campese Giuseppe

Casagrande Giuseppe

Cason Giovanni

Centofante Girolamo

Chemello Antonio

Chemello Francesco

Chemello Giovanni

Costernaro Sebastiano

Crovadore Antonio

Essi Davide

Faresin Giuseppe

Faresin Maria

Ferracin Francesco

Frigo Sebastiano

Garbossa Giovanni

Garbossa Pietro

Gardellin Ottavio

Garzaro Lorenzo

Gasparotto Vicenzo

Girotto Cesare

Gobbato Clemente

Guadagnin Antonio

Marchetto Francesco

Marchiorato Nicola

Meneghin Girolamo

Miglioranza Giuseppe

Lovo Luigi

Miola Santo

Mion Domenico

Mion Giovanni

Morello Giacomo

Motterle Bortolo

Muzzolin Francesco

Nichele Nicolò

Panzolato Bernardo

Parise Luigia

Pedon Stefano

Pianezzola Giuseppe

Pozzato Luigi

Pozzato Mateo

Pozzato Valentino

Rossi Marco

Saccardo Luigi

Schirato Valentino

Tessari Pietro

Trentin Girolamo

Trentin Quirino

Valerio Francesco

Zoico Angelo

Zolin Giobatta

Zolin Marco

Villanova Tomaso

---

Anno 1889

Pianezzola Giuseppe

---

Anno 1891

Ampesi Benimiano

Basso Angelo

Bassoi Francesco

Basso Pietro

Benvenuto Carlo

Bigarella Lorenzo

Cason Girolamo

Donadello Lorenzo

Ferronato Giacomo

Frison Domenico

Frison Giovanni

Giaretta Maria

Marostica Luigi

Mela Bonaventura

Pianezzola Giuseppe

Pianezzola Teresa

Pigato Maria

Ramina Girolamo

Sartore Felice

Savio Angelo

Savio Sante

Valerio Antonio

Zoccolin Edoardo

Zorzi Giomaria

---

Anno 1892

Andrighetto Stefano

Baldisseri Antonio

Barbieri Valentino

Ferronato Bortolo

Saccardi Andrea

Tonin Giuseppe

Tonin Lorenzo

Zanasso Girolamo

---

Anno 1893

Balasso Domenico

Cesari Bortolo

Menin Giovanni

Trentin Girolamo

Valerio Francesco

---

Anno 1894

Boscato Giovanni

Enzetti Paolo

Miotti Vittoria

Zanasso Luigi

---

Anno 1895

Appoloni Francesco

Casagrande Gaetano

Centofonte Luigi

Chemello Elisabetta

Chemello Francesco

Crovadore Francesco

Crovadore Giuseppe

Fracasso Giuseppe

Gardelin Giobatta

Garzaro Bortolo

Marcato Girolamo

Marangon Giovanni

Mosele Giobatta

Zaccaria Giovanni

---

Anno 1896

Barbieri Domenico

Barbieri Giobatta

Boarotto Giobatta

Chemello Girolamo

Cristofori Marco

Fracasso Girolamno

Manfrin Girolamno

Milan Oliva

Stivanin Luigi

Tendolin Taddeo

Trentin Girolamo

Valerio Antonio

Zolin Antonio

---

Anno 1897

Antonello Serafino

Battistella Bortolo

Ramina Giacomo

---

Anno 1898

Baggio Cardina

Bigarella Lucia

Chemello Domenico

Corà Girolamo

Poletto Giovanni Battista

---

Anno 1899

Corradin Francesco

Cason Leonardo

---

Anno 1900

Caicchiolo Giovanni

Corà Francesco

Menin Giovanni

Novello Luigi

Verona Francesco

Zanasso Luigi

Zolin Domenico

---

EMIGRANTES DE 1888 — DETALHAMENTO

Nome – Ano de nascimento – Profissão – Data de partida/retorno (quando indicado)

 

Alberti Sebastiano (1842), contadino – 08/10/1888

Barbieri Giovanni (1857), contadino – 08/10/1888

Basso Antonio (1848), contadino – 25/10/1888

Basso Giovanni

Battistella Giovanni (1842), contadino – 10/10/1888

Binda Sante

Bonato Valentino (1839), contadino – 28/11/1888

Caichiolo Giovanni

Campese Giuseppe (1808), contadino – 17/10/1888

Casagrande Giuseppe (1826), sarto – 25/10/1888

Cason Giovanni

Centofante Girolamo (1851), industriante – 17/10/1888

Chemello Antonio (1847), contadino – 20/10/1888

Chemello Francesco

Chemello Giovanni (1865), contadino – 01/11/1888

Costenaro Sebastiano (1855), contadino – 10/10/1888

Crovadore Antonio (1859), contadino – 28/10/1888 (retorno 1892)

Essi Davide

Faresin Giuseppe (1868), contadino – 28/08/1888

Faresin Maria – 20/10/1888 (retorno 1892)

Ferracin Francesco

Frigo Sebastiano (1848), contadino – 28/10/1888

Garbossa Giovanni

Garbossa Pietro

Gardellin Ottavio

Garzaro Lorenzo (1860), contadino – 22/11/1888 (retorno 1895)

Gasparotto Vicenzo (1867), contadino – 28/08/1888

Girotto Cesare

Gobbato Clemente

Guadagnin Antonio (1867), contadino – 17/10/1888 (retorno 1892)

Lovo Luigi (1845), contadino – 10/10/1888

Marchetto Francesco (1842), contadino – 20/10/1888

Marchiorato Nicola (1848), allevatore – 08/11/1888 (retorno 1902)

Meneghin Girolamo

Miglioranza Giuseppe

Miola Santo (1845), bovaro – 30/11/1888

Mion Domenico

Mion Giovanni (1841), possidente – 10/10/1888

Morello Giacomo (1827), falegname – 10/10/1888

Motterle Bortolo (1844), contadino – 08/06/1888

Muzzolin Francesco

Nichele Nicolò (1826), contadino – 30/11/1888

Panzolato Bernardo (1848), contadino – 22/12/1888

Parise Luigia (1854), contadina – 08/10/1888

Pedon Stefano (1851), contadino – 02/11/1888

Pianezzola Giuseppe

Pozzato Luigi

Pozzato Mateo

Pozzato Valentino (1856), industriante – 28/10/1888

Rossi Marco (1855), contadino – 24/10/1888

Saccardo Luigi (1859), bovaro – 08/10/1888

Schirato Valentino (1844), falegname – 10/10/1888

Tessari Pietro

Trentin Girolamo

Trentin Quirino

Valerio Francesco (1867), contadino – 22/11/1888

Zoico Angelo (1835), possidente – 28/10/1888

Zolin Giobatta (1868), contadino – 28/08/1888

Zolin Marco

Villanova Tomaso (1853), fabbro – 25/11/1888