Ship Rosario List of Italian Immigrant Passengers - Genoa on January 12, 1895

 

SHIP ROSARIO

LIST OF ITALIAN IMMIGRANT PASSENGERS

GENOA ON JANUARY 12, 1895

DISEMBARKATION IN BRAZIL ON FEBRUARY 6, 1895

https://www.blogger.com/blog/post/edit/4508324499121068731/6181748607481769331

List of Italian Immigrants — Rosario Ship — Continued (Letters D–E)

 

ROSARIO SHIP

LIST OF ITALIAN IMMIGRANT PASSENGERS

GENOA, JANUARY 12, 1895

ARRIVAL IN BRAZIL ON FEBRUARY 6, 1895

 

D

SOBRENOME	NOME	PARENTESCO	IDADE	ORIGEM: CIDADE PROVÍNCIA - REGIÃO	PROFISSÃO
D'AGOSTINI	FRANCESCA	ESPOSA	21 ANOS	PALIANO FROSINONE - LAZIO	-
DAL RIO	GIUSEPPE	CHEFE	58 ANOS	MEDICINA BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	CONTADINO
DAL RIO	LUIGI	FILHO	26 ANOS	MEDICINA BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
DAL RIO	SILVIO	FILHO	15 ANOS	MEDICINA BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
DAL RIO	ENRICO	FILHO	10 ANOS	MEDICINA BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
DAL SASSO	LEONARDO	CHEFE	29 ANOS	OPPEANO VERONA - VENETO	CONTADINO
DALL'ASTA	GIOVANNI	CHEFE	37 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	CONTADINO
DALL'ASTA	ESTERINA	FILHA	12 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DALL'ASTA	ALMERINA	FILHA	9 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DALL'ASTA	DAFNE	FILHA	6 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DALL'ASTA	LAVINIA	FILHA	2 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DALL'ASTA	IMELDE	FILHA	0 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	ANTONIO	CHEFE	36 ANOS	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	CONTADINO
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	LUIGIA	FILHA	13 ANOS	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	-
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	ANGELO	FILHO	10 ANOS	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	-
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	MARIA	FILHA	6 ANOS	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	-
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	ANTONIA	FILHA	4 ANOS	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	-
DELLA BIANCA (detto BONTEMPO)	AMABILE	FILHA	1 ANO	PRAMAGGIORE VENEZIA - VENETO	-
DALLERA	GIUSEPPINA	ESPOSA	26 ANOS	ISOLA SANT'ANTONIO ALESSANDRIA - PIEMONTE	-
DANIELI	GIOVANNI	CHEFE	37 ANOS	CASTELGOMBERTO VICENZA - VENETO	CONTADINO
DANIELI	ANTONIO PIETRO	FILHO	10 ANOS	CASTELGOMBERTO VICENZA - VENETO	-
DANIELI	ANNA MARIA	FILHA	9 ANOS	CASTELGOMBERTO VICENZA - VENETO	-
DANIELI	PIER ANTONIO	FILHO	5 ANOS	CASTELGOMBERTO VICENZA - VENETO	-
DANIELI	GIUSEPPE	FILHO	2 ANOS	CASTELGOMBERTO VICENZA - VENETO	-
DANTE	MARIA	ESPOSA	35 ANOS	PADOVA PADOVA - VENETO	-
DE AMBROGIO	LUCIA	ESPOSA	42 ANOS	BALZOLA ALESSANDRIA - PIEMONTE	-
DE GIOVANNI	ENRICO	CHEFE	27 ANOS	IMOLA BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	CONTADINO
DE GOBBI	ROSA	ESPOSA	32 ANOS	VILLAFRANCA DI VERONA VERONA - VENETO	-
DE GRANDIS	MODESTO	CHEFE	45 ANOS	DOLO VENEZIA - VENETO	CONTADINO
DE LIBERTIS	M. DOMENICA	ESPOSA	27 ANOS	DOGLIOLA CHIETI - ABRUZZI	-
DE MARCO	REGOLO	CHEFE	29 ANOS	MURANO  VENEZIA - VENETO	CONTADINO
DE MARCO	ERNESTO	FILHO	0 ANOS	MURANO  VENEZIA - VENETO	-
DE PEDRI	GIOVANNI	CHEFE	45 ANOS	TORTONA ALESSANDRIA - PIEMONTE	CONTADINO
DE PEDRI	LUIGIA	FILHA	5 ANOS	TORTONA ALESSANDRIA - PIEMONTE	-
DE ROSA	GIUSEPPE	CHEFE	49 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	CONTADINO
DE ROSA	LUISA	FILHA	19 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DE ROSA	SALVATORE	FILHO	17 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DE ROSA	ROSARIA	FILHA	13 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DE ROSA	ANTONIETTA	FILHA	10 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DE ROSA	RAFFAELE	FILHO	7 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DE ROSA	MARIA	FILHA	4 ANOS	PIETRAFITTA COSENZA - CALABRIA	-
DEL FABBO	ERMENEGILDA	ESPOSA	40 ANOS	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	-
DEL GOBBO	CAROLINA	ESPOSA	33 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
DELFINI	FORTUNATA D'ITALIA	ESPOSA	28 ANOS	ZEVIO VERONA - VENETO	-
DELFINI	MARIANNA	ESPOSA	51 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
DERTONIO	GIOCONDO	FILHO	19 ANOS	SAN BONIFACIO VERONA - VENETO	-
DERTONIO	ERMENEGILDO	FILHO	16 ANOS	SAN BONIFACIO VERONA - VENETO	-
DERTONIO	IGNAZIO	FILHO	12 ANOS	SAN BONIFACIO VERONA - VENETO	-
DERTONIO	ELISA LUCIA	FILHA	10 ANOS	SAN BONIFACIO VERONA - VENETO	-
DI POMPA	GIUSEPPE	CHEFE	32 ANOS	DOGLIOLA CHIETI - ABRUZZI	CONTADINO
DOMIZIOLI	BENEDETO	CHEFE	47 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	CONTADINO
DOMIZIOLI	VENALE	FILHO	13 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
DOMIZIOLI	QUIRINO	FILHO	10 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
DOMIZIOLI	NAZZARENO	FILHO	8 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
DONNA	BATTISTA	CHEFE	29 ANOS	ROCCHETTA TANARO ASTI - PIEMONTE	CONTADINO
DONNA	LUCIA	FILHA	6 ANOS	ROCCHETTA TANARO ASTI - PIEMONTE	-
DONNA	FRANCESCA	FILHA	4 ANOS	ROCCHETTA TANARO ASTI - PIEMONTE	-
DONNA	PIETRO	FILHO	0 ANOS	ROCCHETTA TANARO ASTI - PIEMONTE	-
DOSIO	LUCIA	CHEFE	24 ANOS	FIRENZE FIRENZE - TOSCANA	-
DRAGO	GIUSTINA	ESPOSA	25 ANOS	TERRASSA PADOVANNA PADOVA - VENETO	-

 

E

SOBRENOME	NOME	PARENTESCO	IDADE	ORIGEM: CIDADE PROVÍNCIA - REGIÃO	PROFISSÃO
ERBETTA	ROSA	ESPOSA	43 ANOS	FONTANETTO D'AGOGNA NOVARA - PIEMONTE	-
ESPOSTO FOSSAROLI	GIULIANO	CHEFE	36 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	CONTADINO
ESPOSTO FOSSAROLI	DOMENICO	FILHO	6 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
ESPOSTO FOSSAROLI	MARIA	FILHA	4 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
ESPOSTO FOSSAROLI	ELVIRA	FILHA	0 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-

F

SOBRENOME	NOME	PARENTESCO	IDADE	ORIGEM: CIDADE PROVÍNCIA - REGIÃO	PROFISSÃO
FACCIOLI	STEFANO	CHEFE	30 ANOS	PIANORO BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	CONTADINO
FACCIOLI	UGO	FILHO	3 ANOS	PIANORO BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
FACCIOLI	ARMANDO	FILHO	1 ANO	PIANORO BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
FALCONE	DOMENICO ANTONIO	CHEFE	47 ANOS	SCURCOLA MARSICANA L'AQUILA ABRUZZI	CONTADINO
FALCONE	ANTONIO	FILHO	15 ANOS	SCURCOLA MARSICANA L'AQUILA ABRUZZI	-
FALCONE	VINCENZO	FILHO	13 ANOS	SCURCOLA MARSICANA L'AQUILA ABRUZZI	-
FALCONE	LUCIA	FILHA	8 ANOS	SCURCOLA MARSICANA L'AQUILA ABRUZZI	-
FARAONI	ANNA	ESPOSA	22 ANOS	OSIMO ANCONA - MARCH	-
FARINAZZO	LUIGIA	ESPOSA	25 ANOS	OPPEANO VERONA - VENETO	-
FARIOLI	VIRGILIO	CHEFE	29 ANOS	PIANORO BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	CONTADINO
FARIOLI	ETTORE	FILHO	1 ANO	PIANORO BOLOGNA - EMILIA ROMAGNA	-
FASOLO	ROSALIA	ESPOSA	42 ANOS	CERVARESE SANTA CROCE PADOVA - VENETO	-
FATTORI	PASQUA	ESPOSA	59 ANOS	SOAVE VERONA - VENETO	-
FAZIO	MARIA ANGELA	ESPOSA	50 ANOS	CASSINO ROMA - LAZIO	-
FELICIANI	PASQUALE	CHEFE	33 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
FELICIANI	ETTORE	FILHO	3 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
FELICIANI	ARNALDO	FILHO	0 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
FERRARA	ADELE	ESPOSA	32 ANOS	VALLE LOMELLINA PAVIA - LOMBARDIA	-
FERRARI	LUIGIA	ESPOSA	29 ANOS	FONTANETTO D'AGOGNA NOVARA - PIEMONTE	-
FERRARI	GIUSEPPINA	ESPOSA	34 ANOS	SAREZZANO ALESSANDRIA - PIEMONTE	-
FERRARI CHIODI	LUIGIA	SOGRA	52 ANOS	SAREZZANO ALESSANDRIA - PIEMONTE	-
FERRARIS	DELFINA	ESPOSA	23 ANOS	TRINO VERCELLI - PIEMONTE	-
FILIPPUTTI	GIUSEPPE	CHEFE	43 ANOS	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	CONTADINO
FILIPPUTTI	ENRICO	FILHO	14 ANOS	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	-
FILIPPUTTI	ROSA	FILHA	10 ANOS	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	-
FILIPPUTTI	ERMENEGILDO	FILHO	4 ANOS	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	-
FILIPPUTTI	LUIGI	FILHO	1 ANO	PAVIA DI UDINE UDINE - FRIULI-VENEZIA GIULIA	-
FIORI	GIUSEPPE	CHEFE	48 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	CONTADINO
FIORI	MARCELLO	FILHO	15 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	GIOVANNI	FILHO	11 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	SILVIO	FILHO	10 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	SILVIA	FILHA	8 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	ELVIRA	FILHA	6 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	BENIAMINA	FILHA	4 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORI	MARIA	FILHA	2 ANOS	CALDIERO VERONA - VENETO	-
FIORITI	ANTONIETTA	ESPOSA	33 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
FOCHI	CORINA	ENTEADA	9 ANOS	COLORNO PARMA - EMILIA ROMAGNA	-
FORLANI	GIOVANNI	CHEFE	36 ANOS	PALIANO FROSINONE - LAZIO	CONTADINO
FORLANI	PERFETTA	FILHA	14 ANOS	PALIANO FROSINONE - LAZIO	-
FORLANI	EMMA	FILHA	12 ANOS	PALIANO FROSINONE - LAZIO	-
FORRESI	MARIA	ESPOSA	45 ANOS	MACERATA MACERATA - MARCHE	-
FRANCESCHIN	VITTORIO	CHEFE	28 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	CONTADINO
FRANCESCHIN	AMALIA	ESPOSA	27 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	ROMOLO	FILHO	6 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	GIORDANO	FILHO	4 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	COSTANZO	FILHO	2 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	ATTILIO	FILHO	1 ANO	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	AMEDEO	IRMÃO	17 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	ERMINIA	IRMÃ	15 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCESCHIN	MODESTO	IRMÃO	13 ANOS	CHIRIGNAGO VENEZIA - VENETO	-
FRANCHI	MARIA	ESPOSA	34 ANOS	SOAVE VERONA - VENETO	-
FRANZON	LUCIA MARIA	ESPOSA	39 ANOS	FOSSALTA DI PORTOGRUARO VENEZIA - VENETO	-
FRIGERIO	MODESTA	ESPOSA	33 ANOS	SOPRAZOCCO BRESCIA - LOMBARDIA	-

The Forgotten Venetian Colonies of Brazil - The Italian Immigrants Who Built a New Homeland

The Forgotten Venetian Colonies of Brazil: Where the Soul of Veneto Found a New Home

They left Veneto with empty hands, but they carried a culture that would survive across oceans and generations.

There are stories of immigration that are remembered by monuments, museums, and famous places. There are stories that live in history books and attract millions of visitors every year. The Italian immigration to the United States, with its images of Ellis Island, New York neighborhoods, and crowded ships arriving with hopeful families, became one of the most recognized chapters of the great European migration of the nineteenth and twentieth centuries. But far away from the streets of New York, another Italian journey was taking place, a journey less known to the English-speaking world, yet equally powerful and deeply moving: the journey of the Venetian immigrants who crossed the Atlantic and created new communities in southern Brazil.

Between the 1870s and the beginning of the twentieth century, thousands of families from the Veneto region of northern Italy left their ancestral villages and embarked on a voyage toward a distant land they barely knew. They came from provinces such as Vicenza, Treviso, Verona, Belluno, Padua, and Venice, carrying with them little more than a few belongings, religious faith, family memories, and the hope of owning a small piece of land.

Their departure was not an easy decision. For centuries, their families had lived among the hills, vineyards, and small villages of Veneto. They knew every path, every church bell, every season of the land they cultivated. But the reality of nineteenth-century rural Italy became increasingly difficult. Many farmers owned no land of their own. Others worked as sharecroppers, giving a large part of their harvest to landowners while struggling to feed their families. Poverty, taxes, economic difficulties, and limited opportunities forced many to look beyond the familiar landscapes of their homeland.

The ocean became the road toward a new beginning.

Unlike immigrants who arrived in American cities searching for factory jobs, many Venetian immigrants who went to Brazil were promised something different: land. The Brazilian government encouraged European immigration to populate and develop the southern regions of the country. For many poor farmers from Veneto, the possibility of becoming landowners represented a dream that seemed impossible in Italy.

But the dream came with a price.

When the first Venetian families arrived in southern Brazil, they did not find villages waiting for them. They found immense forests, mountains covered with vegetation, unfamiliar animals, difficult weather conditions, and a territory that demanded courage before offering any reward. The land that would become their home had to be conquered with their own hands.

The first houses were simple wooden shelters built from the trees they cut themselves. Before planting corn or wheat, before creating vineyards, before building churches, they had to clear the forest. The sound of axes replacing the silence of the wilderness became the first music of those new colonies.

Every tree removed represented a step toward survival.

Every field opened represented a victory.

Every home built represented the determination of people who had crossed an ocean carrying only hope.

The Venetian immigrants brought something more valuable than material possessions. They brought their culture. In the isolation of the Brazilian mountains, far from Italy, they preserved traditions that connected them to the villages they had left behind. Around the wooden tables of their homes, they continued to speak Venetian dialects. They prepared polenta, baked bread, produced homemade wine, celebrated religious festivals, and told their children stories about the distant homeland across the sea.

The old Veneto did not disappear.

It was replanted in Brazil.

Communities such as Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Garibaldi, Antônio Prado, Nova Bassano, and many other settlements became symbols of Venetian perseverance. Places that once contained only forests gradually transformed into prosperous towns filled with vineyards, churches, schools, cooperatives, and family businesses.

The immigrant who arrived with nothing became the builder of a new society.

Perhaps the greatest achievement of these Venetian colonies was not only the economic development they created, but the preservation of identity. While many immigrant communities around the world gradually lost their original languages and customs, the descendants of Venetian settlers in southern Brazil maintained many traditions for generations. The Talian language, a form of Venetian dialect developed among Italian communities in Brazil, became one of the strongest examples of cultural survival.

For many descendants, hearing Talian spoken by grandparents was like listening to a voice coming directly from the old villages of Veneto.

It was the sound of ancestors.

It was the sound of memory.

It was the sound of a homeland that had crossed the Atlantic.

Today, descendants of those immigrants can be found throughout Brazil and around the world. Many families in the United States, Canada, and other countries are discovering that their Italian ancestry does not always lead only to Sicily, Tuscany, or the famous cities of Italy. For millions of people, the search for their roots leads to the small villages of Veneto and then across the ocean to the mountains of southern Brazil.

Behind every surname there is a story.

Behind every family photograph there is a journey.

Behind every old recipe there is the memory of someone who crossed an ocean so that future generations could have opportunities they never had.

The Venetian colonies of Brazil are living monuments to courage. They were not built with marble or gold, but with hard work, faith, sacrifice, and love for family. Their churches, vineyards, traditions, and languages are reminders that immigration is not only about leaving a place behind. It is also about carrying a place within the heart.

The forests where those pioneers struggled have become valleys of vineyards and prosperous communities. The small wooden houses have been replaced by modern cities. The children and grandchildren of those immigrants now live lives their ancestors could hardly imagine.

Yet something remains unchanged.

When a descendant prepares polenta following an old family recipe, when an elderly person speaks a few words of Talian, when a family gathers around the table during a traditional celebration, the spirit of those Venetian pioneers returns.

Because a homeland is not only the land beneath our feet.

A homeland is the collection of memories we refuse to forget.

And in the Venetian colonies of Brazil, the soul of Veneto continues to live, generation after generation, proving that even after crossing an ocean, a people can carry their homeland forever within their hearts.

Author’s Note

To understand the great Venetian migration of the nineteenth century, it is necessary to look beyond the romantic image of immigrants searching for adventure or new opportunities. For many families from Veneto, emigration was not simply a choice. It was often the last possibility to escape a life marked by poverty, hunger, and uncertainty.

During the nineteenth century, many rural communities in Veneto faced severe economic difficulties. The majority of the population depended on agriculture, but the land was often insufficient to support growing families. Many peasants worked as tenant farmers or day laborers, dedicating their entire lives to the fields while remaining trapped in a cycle of debt and hardship. A poor harvest could mean the difference between survival and famine.

Food shortages were a painful reality for many families. In numerous villages, the daily diet was extremely simple, often based on cornmeal, vegetables, and whatever could be produced locally. Malnutrition and diseases associated with poverty affected thousands of people, especially children. For many parents, the greatest fear was not leaving their homeland, but remaining there without being able to provide a future for their sons and daughters.

The social changes that followed Italian unification also created new difficulties. Taxes increased, traditional economic structures changed, and many small farmers discovered that the new Italy did not immediately bring prosperity to rural populations. The dream of owning land remained distant for countless families who had cultivated the fields of others for generations.

For these Venetians, the decision to cross the Atlantic represented a painful separation from everything familiar: their villages, their churches, their language, and the graves of their ancestors. They did not abandon Veneto because they stopped loving it. They left because love for their families was stronger than the fear of the unknown.

When they embarked for Brazil, many carried memories of a homeland they hoped to see again someday. They carried seeds of their traditions, recipes remembered from their mothers, prayers learned in childhood, and the Venetian words spoken by their grandparents. Although they left their land behind, they never truly left Veneto within themselves.

The history of Venetian immigration is therefore not only a story of migration. It is a story of survival, dignity, and the extraordinary human capacity to rebuild life after losing almost everything.

Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta