Imigrantes do Porto
Vapor Maria
Embarque Porto de Gênova
Desembarque Porto do Rio de Janeiro
em 12 de Abril de 1885
Passageiros Italianos
A. Antonio, Maria, Luigia, Lucia, Santo e Domenico – destino São Paulo SPADRIANI Teresa – destino Corumbataí SPAGNOLI Antonio – 4/6 3 / 51 – destino Pernambuco PEAgostino, Carlo, Giacomo e Antonio – destino São Carlos SPAIELLO Luigi – 4/6 3 / 51AIZZA Angelo e Anna – destino Porto Ferreira SPALTRAN Vincenzo, Gio Batta e Giovanni – destino Ribeirão Preto SPAmabile CRISTOFONI – 4/6 3 / 51 – destino SPAntonio Leone, Salvatore e Gaetano – 4/6 2 / 51 – destino SPAPOLINI Dario – 4/6 3 / 51 – destino Pernambuco PEB. Giacomo – destino São Carlos SPB. Giovanni, Valentino, Gio Batta, Rosa, Pietro, Maria, Catterina, Giovanni, Albina e Luigi – destino Descalvado SPB. Giuseppe e Teresa – destino Descalvado SPBACHET Giuseppe, Santa e Rosa – destino Descalvado SPBAFFA ou BOFFA Nicola – 4/6 2 / 51 – destino Casa Branca SPBAIS Giuseppe, Regina, Vittoria, Vigilio, Elisabetta, Amalia e Filomena – destino Ribeirão Preto SPBALAMINAT Gregorio, Lucia, Giuseppe, Maria, Maddalena, Pasqua, Valentino, Giuditta e Pasqua – destino Cravinhos SPBALAMINUT Abramo, Rosa, Elisa, Giacomo e Maria – destino Cravinhos SPBARBONA Antonio, Maria, Angelo, Luigia, Eugenio e Teresa – destino São Carlos SPBELTRAN Giuseppe, Maria, Caterina, Teresa, F. e Lucia – destino Ribeirão Preto SPBENETTON Attilio e Cesare – 4/6 3 / 51 – destino SPBERTOLANI Eurico – destino Itu SPBERTOLOTTI Giuseppa e família – destino Ribeirão Preto SPBERTON Luigi, Anna, Giuseppe, Giovanni, Angela e ? – destino Descalvado SPBERTON Luigi, Anna, Giuseppe, Giovanni, Angela e Teresa – destino Descalvado SPBEVILACQUA e Gio Batta – destino Indaiatuba SPBiase VENDITTI – 4/6 2 / 51BIDUT Gio Batta, Angela, Giacomo, Antonio, Luigia, Giuseppe, Francesco e Ida – destino Indaiatuba SPBLANO GioBatta, Teresa e Fiorina – destino Descalvado SPBRACH Giuseppe, Lucia e Maria – destino Ribeirão Preto SPBRADASCHIA Giovanni, Caterina e Rosalia – destino São Carlos SPBRUMAT Antonio, Rosa, Catterina, Francesco e Anna – destino São Carlos SPBURREI Giacomo – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PEBUSOLIN Gio Batta, Antonia e Augusta – destino Descalvado SPC. Gio Batta e Grazia – destino Ribeirão Preto SPC. Giovanni, Giulia, Leonardo, Ermenegildo e Emilia – destino Indaiatuba SPC. Giuseppe, Maria, Edoardo e Guido – destino Ribeirão Preto SPCamillo Fortunato – 4/6 2 / 51 – destino RJCANTADORE Pasquale, Giuseppina, Antonia, Margherita e Angela – destino Itu SPCANTATORE Gaetano, Ermelinda, Luigi, Pietro e Leandro – destino Itu SPCAPRIO Emilio – 4/6 3 / 51CAPRIO Giuseppe, Angela, Michele, Camilla, Assunta, Maria, Mercedes, Antonietta e Mario – 4/6 2 / 51CASSAR Giovanni, Pasqua, Antonio, A. e Luigi – destino Corumbataí SPCECOT Domenico – destino Indaiatuba SPCERNIATO Andrea – 4/6 4 / 51 – destino PECHELETTI Eugenio, Matilde, Virginia e Tranquilla – destino Rio das Pedras SPCHIAPETTA Angelo – 4/6 3 / 51CHIAPETTA Pasquale – 4/6 3 / 51CHIAPPARINI Stefano e Vittoria – 4/6 3 / 51 – destino Vitória ESCIANI Maddalena, Luigia, Anna e Colombo – destino São Carlos SPCIFELLI Domenico – 4/6 2 / 51CILIOTTA Francesco – 4/6 3 / 51 – destino PECIOSA Pietro, Lucia, Maria e Luigia – destino São Carlos SPCLEMENTIN Gio Batta, Anna, Maria, Giuseppina, Francesco, Santa, Rosa, Anna, Angelo, Gio Batta, Luigia, Catterina, Giuseppe e Giacomo – destino Corumbataí SPCOLETTI CONTIN Luigi – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PECOLETTI Egidio – 4/6 3 / 51 – destino Pernambuco PECOLETTI Gaetano – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PECOLETTI Gio Batta – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PECOLETTI Giovanni – 4/6 3 / 51 – destino PECOLETTI Romano – 4/6 3 / 51 – destino PECOMAR Pietro, Maria, Eurico, Maria, Emidio e Giovanni – destino Ribeirão Preto SPCOMINETTI GioBatta e Antonio – 4/6 4 / 51 – destino Campos dos Goytacazes RJCONTIN Domenico, Maria, Catterina, Leonardo e Lucia – destino Ribeirão Preto SPCONTIN Erminia – destino Ribeirão Preto SPCONTIN Gio Batta, Maria, Pietro, Catterina, Amabile, Giuseppe, Maria, Catterina e Maria – destino Piracicaba SPCONTIN Pietro, Lucia, Santa, Catterina, Luigia e Angelo – destino Piracicaba SPCONTRIN Catterina, Pietro, Giuseppa, Giuditta e Salvatore – destino São Carlos SPCREMONINI Tarquinio, TRAZZI Pasqua e Italo – destino Itu SPCUGINO Giacomo – destino São Carlos SPD. Giacomo, Lucia e Gio Batta – destino São Carlos SPDACOL Stefano – 4/6 3 / 51DALL’ARA Emilio – 4/6 3 / 51 – destino SPDE CARLI Luigi – destino Amparo SPDE FILIPPI Giovanni, Antonia, Amabile, Pietro e Angela – destino Indaiatuba SPDE POLO Antonio e Antonio – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PEDE POLO Vincenzo – 4/6 2 / 51DELL’OTTO Vito – 4/6 4 / 51 – destino PEDELMONACO Domenico, Maria, Carlo, Leonardo e Luca – destino Porto Ferreira SPDINUT Domenico, Maria, Antonia, Lucia, Maria, Luigia, Ida, Emilia e Albina – destino CorumbataíDomenico PERONE – 4/6 3 / 51 – destino Carandaí MGDONDA Gio Batta, Giovanna, Giuseppe, Antonio, Letizia, Giacomo, Catterina, Giuseppe, Gioacchino, Caterina e Francesco – destino Ribeirão Preto SPDRI Giulio, Maria, Giovanna, Luigi, Rosalia e Prudenzia – destino Rio das Pedras SPEdoardo, Teresa, Francesco, Maria, Angelo e Angela – destino Amparo SPEMANUELE Angelo, Antonia, L., Bortolo, Narciso e T. – destino Itu SPF. Antonio, Anna, Romano, Ermenegildo, E. e Luisa – destino Porto Ferreira SPF. GioBatta, Anna, Pietro, Maria, Eurica e Luigi – destino Ribeirão PretoF. GioBatta, Catterina, Giacomo, Martino, Giordano, Anna e Maria – destino Piracicaba SPF. Giuseppe, Maddalena, Antonio e Domenica – destino São Carlos SPFACHETTI Bortolo, Domenica, Teresa e Ignazio – destino Itu SPFACRIS Giuseppe, Antonia, Maria, Luigia, Enrichetta, Marianna e Enrico – Descalvado SPFATORE Vincenzo, Domenica e Valentino – destino Ribeirão Preto SPFILIPUSSI Leonardo, Santa, Giovanni, Domenico, Maria, Luigi e Eugenio – destino Ribeirão Preto SPFILIPUZA Antonia, Leonardo, Valentino, Lucia, Gio Batta, Elisabetta, Giuseppe, e Anna – dest Descalvado SPFONTANA Ambrogio, Rosa, Giuseppe e Francesco – destino Indaiatuba SPFORCIAZZIN Luigi, Antonia e Luigi – destino Ribeirão Preto SPFORTI Pietro, Giuseppina, Giovanni, Pierina e Giuseppe – destino Descalvado SPFrancesco, Lucia, Nicola, Maria e Antonio – destino Ribeirão Preto SPFrancesco, Maria, Riccardo e Luigi – destino Corumbataí SPFRATUZ Giacomo, Lucia e Catterina – destino São Carlos SPFUBER Giovanni – destino Corumbataí SPFURLAN Angelo, Maria e Maria – destino São Carlos SPFURLAN Antonio, Anna, Teresa e ? – destino São Carlos SPFURLAN Giuseppe, Anna, Amabile, GioBatta, Angelo, Lucia, Giovanni, Cecilia, Maria, Catterina, Davide e Vincenzo – destino Indaiatuba SPG. A. Maria, Valentino, Giacomo e Antonia – destino São Carlos SPG. Domenico, Francesco, Paolo, Maddalena e Maria – destino Ribeirão Preto SPG. Pietro, Angela, Cristina e Luigia – destino São Carlos SPG. Sante, Anna, Maria, Rosa e Virgilio – destino Descalvado SPGaetano Romeo – 4/6 2 / 51 – destino SPGALIZIA Pepina – 4/6 3 / 51GERARDI Luigi – 4/6 3 / 51 – destino PEGERARDIS Antonio – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PEGiacomo e Maria – destino Corumbataí SPGio Batta, Angelo e Maria – destino Ribeirão Preto SPGio Batta, Maria, Tranquillo, Leopoldo, Antonia e Francesco – destino Corumbataí SPGIORDANO Pasquale – 4/6 3 / 51Giovanni Romeo – 4/6 2 / 51 – destino SPGIOVANNINI Sante e Luigia – destino Corumbataí SPGiuliano ou Juliano Gaetano e Raffaele – 4/6 2 / 51 – destinoGiuseppe ANTONELLIGiuseppe, Anna, Gio Batta e Anna – destino Rio das Pedras SPGLORIA Giovanni – destino Ribeirão Preto SPGRATON Antonio, Anna, Alessandro, Luigi, Paolo, Adriano, Catterina, Domenico, Antonia, Lucia, Maria, Rosa, Luigi e Lucia – destino Porto Ferreira SPGRATON Giacomo, Lucia e Felice – destino Descalvado SPGRATTON Adriano, Lucia, Luigi, Alma, Antonio, Maria, Rosa, Francesco, Maria, Michele e Antonia – destino São Paulo SPGRATTON Angelo, Zannia, Cesare, Guido, Giovanni, Gio Antonio e Maria – destino São Carlos SPGRATTON Francesco, Catterina, Lucia, Luigi e Giuseppe – destino Ribeirão Preto SPGRATTON Pietro, Anna, Ermenegildo, Albina, Luigia, Pietro e Maria – destino Porto Ferreira SPGREGORIO Luigi – destino São Carlos SPGRIGNOT Giacomo, Lucia, Antonio, Maria, Angelo e Marco – destino Piracicaba SPGUARDANOLUT Gio Batta, Rosa, Giustina, Francesco, Domenico, Pietro e Giovanna – destino Ribeirão Preto SPGuerino COLLETTI – 4/6 3 / 51 – destino PEL. Antonio, Lucia, Giacomo, Angelo e Lucia – destino Ribeirão Preto SPLAURIA Nicola – 4/6 2 / 51 – destino RJLAURIGO Giacomo, Elisabetta e Maria – destino Ribeirão Preto SPLAVALLE Luciano – 4/6 3 / 51Leonardo Antonici – 4/6 2 / 51Leonardo Martino – 4/6 2 / 51LICOCHI Luigi – 4/6 3 / 51LOPRETE Rachele e Michelina – 4/6 3 / 51 – destino Carandaí MGLucia – destino São Carlos SPLuigi DELL’FO – 4/6 3 / 51 – destinoM. Antonio, Felicità, Maria e Lucia – destino São Carlos SPM. Francesco, Maria, Pietro, Lucia, Maria e Regina – destino Ribeirão Preto SPM. Gio Batta, Teresa, Luigi e Giovanni – destino Indaiatuba SPM. GioBatta, Lucia, Francesco e Antonia – destino Descalvado SPM. Luciano – destino São Carlos SPMAGLIACCO Luigi, Salvatore e Vincenzo - 4/6 3 / 51MAGRIN Riccardo e Luigia – destino São Carlos SPMANERINI Giuseppe, Luigi, Emilia, Margherita, Maria e Vincenzo – destino Itu SPMANLIN Giuseppe, Anna e Alvisa – destino Ribeirão Preto SPMARANDIN Giovanni – destino Descalvado SPMARCELLI Amabile, Angela e Vittorio – destino Itu SPMARCELLI Carlo e Maria – destino Itu SPMASCIARI Domenico, Teresa, Angelo, Pietro e Domenica – destino Ribeirão Preto SPMASCIARI GioBatta, Angela, Marco e Angelo. Com Domenica – destino Ribeirão Preto SPMASICIARI Giuseppe e Maria – destino Ribeirão Preto SPMASSUCCHINA Luciano, Maria, Luigia, Batta Gio e Angelo – destino Indaiatuba SPMEREGA Giovanni, Catterina e Paolo Giuseppe – destino Corumbataí SPMIAN Giuseppe – destino Corumbataí SPMIAN Luigi – destino Ribeirão Preto SPMIAN Luigi, Lucia, Gio Batta, Emigio, Antonio e Vito – destino São Carlos SPMICHELIN Giacomo, Catterina e Domenico – destino São Carlos SPMICHELIN Sebastiano, Catterina, Giovanni e Giuseppe – destino Descalvado SPMONTANER Francesco, Orsola e Teresa – destino São Paulo SPMORANDIN Giovanni – destino Descalvado SPMORTEAN Antonio, Santa, Gio Batta e Maria – destino Ribeirão Preto SPMURATORI Francesco – 4/6 3 / 51 – destino RJMUSUT Pietro, Sabata, Germano, Lucia, GioBatta, Antonio, Agostino, Giuseppe, Anna e Regina – destino Descalvado SPNADALIN Pietro, Caterina e Maria – destino Piracicaba SPNOCE Michele – 4/6 3 / 51OLIVA Giacomo, Giuseppe e Maria – destino Ribeirão Preto SPOsvaldo COMIS – 4/6 3 / 51 – destino PEP. Catterina – destino Corumbataí SPP. Giacomo, Santa, Giovanni, Michele e Eugenio – destino Ribeirão Preto SPP. Giuseppe, Maria, Luigi, Giacomo e Maria – destino Corumbataí SPPASSERIN Francesco, Maria, Teresa, Giuseppe e Eugenio – destino Corumbataí SPPERATTI Paolo – destino Itu SPPERESIN Giuseppe, Rosa e Francesca – destino Ribeirão Preto SPPERONE Maddalena – 4/6 3 / 51 – destino Carandaí MGPEZZON Giuseppe, Teresa, Maria, Angela, Lucia, Felice, Angelo, Albina, Giacomo e Lucia – destino São Carlos SPPIAZZA Domenico, Catterina, Angelo, Amabile e Giovanni – destino Piracicaba SPPietro ANTONELLI – 4/6 2 / 51Pietro RESTAINA e Felice – 4/6 3 / 51 – destino Porto Alegre RSPILOT Gio Batta, Catterina, Luigia e Lina – destino Descalvado SPPILOT Zaccaria, Grazia, Giovanni, Antonio e Catterina – destino Descalvado SPPONTIN Giovanni, Pietro, Domenico e Lucia – destino Corumbataí SPPOZZA Domenico, Maria, Valentino, Francesco, Antonio, Domenico e Pietro – destino Indaiatuba SPR. Domenico – destino Descalvado SPREZZAGHI Leopoldo, Palmira , Amalia, Umberto e Nola – destino Itu SPREZZAGHI Serafino e Luigia – destino Itu SPRIGONAT Luigi, Anna, Rosa, Maria Santo, R., Paolo, Angelo, Margherita, Giuseppe, Leopoldo, Lorenzo – destino Descalvado SPRIGONAT Valentino e Luigia destino Descalvado SPRISOLEO ou MISADIO Giuseppe – 4/6 2 / 51 – destino SPRomano Vincenzo – 4/6 2 / 51 – destino RJROSSI Giovanni – 4/6 3 / 51 – destino PEROSSI Isidoro – 4/6 4 / 51 – destino Pernambuco PERUFFOLO Raffaele – 4/6 3 / 51RUSIN Sperindio, Domenica, Maria Teresa, Felice, Lucia, Margherita e ? CoruS. Catterina e Valentino – destino Corumbataí SPS. Francesco, Maria, Riccardo e Luigi – destino Descalvado SPS. Gio Batta, Maria, Eugenio, Anna, Giacomo e Erminia – destino Corumbataí SPS. Giuseppe, Lucia, Angelo, Catterina, GioBatta e Amabile – destino PiracicabaSALERNO Vincenzo – 4/6 3 / 51SANDRIN Carlo, Maria, Catterina, Gio Batta, Maria e Luigi. Com SANDRIN Lorenzo – destino São Carlos SPSANLORENZO Vincenzo – 4/6 2 / 51 – destino SPSaverio JANNOTTA – 4/6 3 / 51Saverio Tomaso – 4/6 2 / 51SCAREL Antonio, Pasqua, Domenico, Maria, Francesco, Lucia e Giuseppe – destino Descalvado SPSCAREL Antonio, Rosa, GioBatta, Emilia, Edoardo, Bridice e Luigi – destino Descalvado SPSCAREL Francesco e Annunziata – destino Corumbataí SPSCAREL Giovanni, Angela, Luigia, ? e Zannia – destino Indaiatuba SPSCAREL Giuseppe – destino Corumbataí SPSCUR Giuseppe – destino Coumbataí SPSTABILE Giacomo – destino Corumbataí SPSTRUSSIAT Gio Batta, Maddalena, Agostino, Mattia, L., Luigia e Anna – destino São Carlos SPTACCHI Antonio – 4/6 3 / 51 – destino PETERESIN Giacomo, Lorenzo e Veronica – destino São Carlos SPTOFFOLI Amadeo – 4/6 4 / 51 – destino PETOMASI Giovanni – 4/6 3 / 51 – destino Pernambuco PETOMASI Pasquale – 4/6 2 / 51TOMASIN Antonio e Luigia – destino Ribeirão Preto SPTOMASIN Caterina e Orsola – destino Ribeirão Preto SPTOMASIN Domenico, Regina, Anna, Gio Batta e Stefano – destino Piracicaba SPTOMASIN Francesco, Maria, Giovanni, Santo, Leonardo e Maria – destino Ribeirão PretoTOMASIN Giacomo, Maria e Angelo – destino Descalvado SPTOMASIN Giuseppe, Maria e Eduardo – destino Descalvado SPTOMASIN Lucia, Luigi, Maria e R. – destino Ribeirão Preto SPTOMASSI A., Amelia e Alfonso. TOMASSI Domenico e Giuseppe – destino Amparo SP e SPTORRE Giuseppe – 4/6 2 / 51 – destino Campinas SPTORTOLA Domenico e Lucia – destino Porto Ferreira SPULLIAN Giuseppe, Anna, Giacomo e Paolino – destino Cravinhos SPV. Giovanni – 4/6 3 / 51 – destino Pernambuco PEVALENTE Filippo – 4/6 2 / 51VALENTINI Luigia – destino Itu SPValentino Francesco – destino Ribeirão Preto SPVENTURINI Giuseppe – destino Indaiatuba SPVERNIER Lucia – destino CorumbataíVincenzo PRESTA – 4/6 3 / 51VIOLIN Francesco e Teresa – destino Ribeirão Preto SPVIOLIN Giovanni, Rosa e Stefania – destino Corumbataí SPVISENTIN Giacomo, Angela, Anna e Maria – destino Ribeirão Preto SPVISENTIN Gio Batta e Teresa – destino Ribeirão Preto SPVISENTIN Pietro, Lucia, Francesco, Luigi e Giuseppe – destino Indaiatuba SPVISSA Rodolfo –VRECH Giacomo, Carolina, Eugenia e Maria – destino Ribeirão Preto SPVRECH GioBatta, Anna, Maria, Valentino, Luigia e Rosalia – Descalvado SPVRECH GioBatta, Anna, Maria, Valentino, Luigia e Rosalia – destino Descalvado SPVRECH Giuseppe, Anna, Italia, M., Benvenuto, Attilia e Maria – destino Ribeirão Preto SPVRECH Giuseppe, Anna, Italia, Meneghina, Benvenuto, Attilia, Maria, Domenico, Domenica, Antonio e Maria – destino Ribeirão Preto SPVRECH Luigi Paolo – destino Ribeirão Preto SPVRECH Luigi Paolo, BORTOLOTTI Giuseppa, Oreste, Eurico e Guido – destino Ribeirão Preto SPZ. Pietro, Maria, Gio Batta, Luigia e Lucia – destino Ribeirão Preto SPZACCARIA Maria – destino Descalvado SPZANI Giuseppe, Maria, Luigia e Rosa – destino Cravinhos SP
3 comentários:
Boa noite. Onde se encontra a imagem dessa lista de passageiros? Procurei no site do Sian e no memorial do imigrante e não a encontrei. Poderia me informar o link? Pesquiso a família Gratton, de Trieste. Agradeço. Izabela Maia
Izabella, boa tarde! Como vc pôde ver foram 6 famílias de sobrenome Gratton que chegaram com este navio:
GRATON Antonio, Anna, Alessandro, Luigi, Paolo, Adriano, Catterina, Domenico, Antonia, Lucia, Maria, Rosa, Luigi e Lucia – destino Porto Ferreira SP
GRATON Giacomo, Lucia e Felice – destino Descalvado SP
GRATTON Adriano, Lucia, Luigi, Alma, Antonio, Maria, Rosa, Francesco, Maria, Michele e Antonia – destino São Paulo SP
GRATTON Angelo, Zannia, Cesare, Guido, Giovanni, Gio Antonio e Maria – destino São Carlos SP
GRATTON Francesco, Catterina, Lucia, Luigi e Giuseppe – destino Ribeirão Preto SP
GRATTON Pietro, Anna, Ermenegildo, Albina, Luigia, Pietro e Maria – destino Porto Ferreira SP
Qual delas você está pesquisando? Terei que procurar nos meus arquivos para localizar as fotos das referidas páginas. No momento estou em viagem e só voltarei no final de Janeiro.
Izabela
Encontrei essa anotação no registro de entrada da antiga “Hospedaria de Imigrantes de São Paulo", no livro 2, páginas 184 a 207: no dia 16 de abril de 1885, desembarcou no Porto de Santos o “Vapor Maria” proveniente de Genova, trazendo um total de 933 imigrantes todos italianos. Procurarei pela foto dessas páginas.
Espero ter sido útil.
Postar um comentário