Mostrando postagens com marcador leone. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador leone. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 3 de agosto de 2023

O Leão Alado de Veneza: Símbolo Histórico e Cultural da Cidade


 

O Leão de San Marco é um dos símbolos mais emblemáticos de Veneza, e pode ser encontrado em diversas partes da cidade, incluindo a Praça de São Marcos, o Palácio Ducal e a Ponte de Rialto. A figura do leão remonta ao século IX, quando Veneza era uma cidade-estado independente e se juntou à Liga de Cidades marítimas do Adriático. Naquela época, a cidade escolheu o leão como seu símbolo, como uma forma de afirmar sua força e independência. O leão é representado segurando um livro com a inscrição "Pax tibi Marce, evangelista meus" (Paz a ti, Marcos, meu evangelista), uma referência ao evangelho de São Marcos, que é o padroeiro da cidade. A imagem do leão de San Marco é tão importante para a cidade que foi adotada como um símbolo oficial do governo veneziano durante a República de Veneza.
A estátua do leão, que é feita de bronze, foi esculpida no século XII e originalmente ficava no topo de uma coluna na Praça de São Marcos. Hoje, a estátua original é mantida no interior do Palácio Ducal para protegê-la dos elementos. Na praça, encima de uma coluna está uma escultura em pedra dele. O leão de San Marco é frequentemente retratado em obras de arte e literatura, incluindo a ópera "La Gioconda" de Amilcare Ponchielli e a novela "Morte em Veneza" de Thomas Mann.
Durante a Idade Média, o leão de San Marco era frequentemente visto como um símbolo de proteção contra o mal e os inimigos da cidade. No século XVI, o leão de San Marco foi incorporado ao brasão de armas da República de Veneza, juntamente com outras imagens simbólicas, como a figura feminina da Justiça. O leão de San Marco também é um símbolo importante para a Igreja Católica, uma vez que São Marcos é o evangelista que escreveu o segundo evangelho do Novo Testamento. 
A imagem do leão de San Marco foi utilizada como um símbolo de poder e status pela nobreza veneziana durante a República de Veneza. 
Uma lenda popular diz que, quando Veneza foi fundada, um anjo apareceu aos fundadores da cidade na forma de um leão, e predisse que a cidade seria bem-sucedida e próspera.
Durante a Quaresma, é costume em Veneza cobrir a estátua do leão de San Marco com um pano roxo, como um sinal de luto pela morte de Cristo. Ao longo dos séculos, o leão de San Marco foi restaurado e renovado várias vezes para preservar sua aparência original. A figura do leão de San Marco é frequentemente vista em souvenirs, como camisetas, chaveiros e ímãs de geladeira, como uma lembrança de Veneza. A figura do leão também é usada como um logotipo para várias empresas e organizações de Veneza, incluindo a equipe de futebol local, o Venezia FC. 
Durante as celebrações da Festa da Sensa, que acontece todo ano em Veneza, a imagem do leão de San Marco é levada em uma procissão náutica pela lagoa de Veneza. 
A figura do leão alado também pode ser vista em outras cidades ao redor do mundo, incluindo em cidades italianas como Gênova e Florença. A imagem do leão de San Marco inspirou vários artistas ao longo dos séculos, incluindo o pintor renascentista Tintoretto, que pintou um retrato do leão em sua obra "O Paraíso".
Durante a Segunda Guerra Mundial, a figura do leão de San Marco foi usada como um símbolo de resistência pelos habitantes de Veneza contra a ocupação nazista.
O Leão de San Marco é um dos símbolos mais duradouros e emblemáticos da cidade de Veneza, representando sua história, cultura e tradições. Sua imagem é vista como um sinal de força, proteção e independência, e é um testemunho da rica história da cidade e de seu O leão alado de San Marco pode ser visto em outros países além da Itália. Devido à importância histórica e cultural de Veneza, muitos países têm réplicas ou reproduções do símbolo veneziano. Algumas das localizações onde o leão alado pode ser visto são:

Croácia - A cidade de Dubrovnik tem uma estátua do leão de San Marco na entrada do Palácio Sponza.
Grécia - A cidade de Corfu, que foi governada por Veneza por muitos anos, tem o leão de San Marco em seu brasão de armas.
Ucrânia - A cidade de Lviv tem uma estátua do leão de San Marco na Praça do Mercado.
Romênia - O Castelo de Bran, popularmente conhecido como o Castelo do Drácula, tem o leão de San Marco em seu brasão de armas.
Estados Unidos - A cidade de Las Vegas tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, completa com o leão de San Marco.
Rússia - A cidade de São Petersburgo tem uma estátua do leão de San Marco na Praça do Palácio.
Malta - A cidade de Valletta tem uma porta que apresenta o leão de San Marco.
Espanha - A cidade de Cádiz tem uma estátua do leão alado na Plaza San Juan de Dios.
Brasil - A cidade de Rio de Janeiro tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, presente no bairro de Botafogo.
Chile - A cidade de Valparaíso tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, situada na praça Aníbal Pinto.
França - O Palácio dos Doges, localizado em Grasse, tem o leão alado em seu brasão de armas.
Inglaterra - O Royal Pavilion, em Brighton, tem o leão alado em sua fachada.
Portugal - A cidade de Porto tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, localizada na Avenida dos Aliados.
Bélgica - A cidade de Bruges tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, situada na Praça Jan van Eyck.
Argentina - A cidade de Buenos Aires tem uma réplica da torre do relógio de San Marco, presente no bairro de Recoleta.



segunda-feira, 12 de março de 2018

Il Leone di San Marco



Leone di San Marco

La simbologia del leone di san Marco deriva da un'antichissima tradizione delle Venezie, secondo la quale un angelo in forma di leone alato, avrebbe rivolto al Santo, naufrago nelle lagune, la frase: «Pax tibi Marce, evangelista meus. Hic requiescet corpus tuum.» (Pace a te, Marco, mio evangelista. Qui riposerà il tuo corpo.) preannunciandogli che in quelle terre avrebbe trovato un giorno riposo e venerazione il suo corpo. Il libro, spesso erroneamente associato al Vangelo, ripropone proprio le parole di benvenuto del leone e, nella maggior parte delle rappresentazioni veneziane, si presenta aperto recando solitamente la scritta latina «PAX TIBI MARCE EVANGELISTA MEVS»
Bisogna ricordare anche che lo stesso san Marco, rappresentato in forma di leone, è tipico dell'iconografia cristiana derivante dalle visioni profetiche contenute nel versetto dell'Apocalisse di san Giovanni 4, 7. Il leone è infatti uno dei quattro esseri viventi descritti nel libro come posto attorno al trono dell'Onnipotente ed intenti a cantarne le lodi, poi scelti come simboli dei quattro evangelisti. In precedenza questi "esseri" erano stati descritti dal profeta Ezechiele nel suo libro contenuto nella Bibbia ebraica. Il leone è associato a Marco in funzione delle parole con le quali inizia il suo Vangelo in riferimento a san Giovanni Battista:
« Inizio del vangelo di Gesù Cristo, Figlio di Dio.
Come è scritto nel profeta Isaia: "ecco, io mando il mio messaggero davanti a te, egli ti preparerà la strada.
Voce di uno che grida nel deserto: preparate la strada del Signore, raddrizzate i suoi sentieri". »
(Vangelo secondo Marco 1,1-3)
Il Battista vestiva nell'immaginario cristiano una pelle di leone e la frase evangelica della voce che grida nel deserto richiamava l'idea di un ruggito nel deserto.
Il leone simboleggia anche la forza della parola dell'Evangelista, le ali l'elevazione spirituale, mentre l'aureola è il tradizionale simbolo cristiano della santità.
Tuttavia il simbolo leonino esprimeva anche il significato araldico di maestà e potenza (tratto quest'ultimo sottolineato soprattutto dalla coda felina alzata), mentre il libro ben esprimeva i concetti di sapienza e di pace e l'aureola conferiva un'immagine di pietà religiosa. La spada, oltre al significato di forza, è invece anche simbolo di giustizia e difatti è ricorrente nelle rappresentazioni, antropomorfe e no, della Giustizia.
Erano dunque simbolicamente presenti tutti i caratteri con cui Venezia ama pensare e descrivere sé stessa: maestà, potenza, saggezza, giustizia, pace, forza militare e pietà religiosa.
Numerose le interpretazioni simboliche possibili riguardo alla combinazione tra spada e libro:
il solo libro aperto è ritenuto simbolo della sovranità dello Stato (numerose le raffigurazioni dei dogi inginocchiati davanti a tale rappresentazione);
il solo libro chiuso è invece ritenuto simbolo della sovranità delegata e quindi delle pubbliche magistrature;
il libro aperto (e la spada a terra non visibile) è ritenuto popolarmente simbolo della condizione di pace per la Serenissima,in realtà un falso storico perchè non è suffragato da alcuna fonte storica
il libro chiuso e la spada impugnata è invece popolarmente, ritenuto simbolo della condizione di guerra,ma è un falso storico dell 1800 ,il libro aperto e la spada impugnata sarebbe infine simbolo della pubblica giustizia.
Tuttavia tali interpretazioni non sono universalmente accettate in quanto la Serenissima non codificò mai i propri simboli rappresentati in modo assai vario. Rare, ma presenti, sono anche raffigurazioni del leone privo sia del libro, che della spada, che talvolta dell'aureola (soprattutto nella rappresentazione statuaria).
Non rare le raffigurazioni in cui il leone poggia le zampe anteriori su una terra in cui spesso compare anche una città turrita e quelle posteriori sull'acqua: tale particolare rappresentazione intendeva indicare il saldo potere di Venezia sulla terra e sul mare.
doc- stampa vettor carpaccio -leone andante 1516 -palazzo ducale 
doc- il leone di san marco -storia p.c


Fonte: Mattias Von Der Schulenburg


Dr. Luiz Carlos B. Piazzetta
Erechim RS