Nacque a Mondovì, un piccolo comune nella pittoresca provincia di Cuneo, un giovane chiamato Alessandro Ferrazo, affettuosamente soprannominato dalla famiglia Piccin, il cui nascimento avvenne nel 1893. Man mano che raggiunse i diciassette anni, Alessandro cominciò a chiedersi se il mondo non riservasse qualcosa di più oltre alla dura vita che conduceva come contadino nel suo piccolo paese. Ispirato da racconti entusiasmanti dell'America, condivisi attraverso lettere inviate da altri compatrioti emigrati, Alessandro prese la coraggiosa decisione di intraprendere un viaggio oltreoceano, desideroso di esplorare nuove opportunità. Nell'ottobre del 1910, si presentò una rara opportunità quando suo cugino, Giovanni Mansuetto, conosciuto come John, stava tornando negli Stati Uniti e invitò Alessandro ad accompagnarlo. Con coraggio e il sostegno del cugino, salirono a bordo della nave Savoia dal porto di Genova, arrivando infine a New York il 5 novembre 1910. Durante i diciotto giorni in mare, Alessandro e John condivisero storie con gli oltre mille altri immigrati a bordo, provenienti da diverse regioni italiane e persino da altre nazioni. Dopo l'arrivo a New York, Alessandro fu sottoposto ad un esame medico a Castle Garden, la prima stazione di selezione per i nuovi immigrati a New York. Notevolmente, il medico, valutando l'espressione risoluta nei suoi occhi, gli permise di procedere. Da New York, Alessandro e John si diressero in treno verso la soleggiata California. Arrivati a San Giuseppe di San Francisco, furono stupiti dalla terra fertile e dalle coltivazioni rigogliose di peschi, susini e vigne. Trovarono lavoro sulle vaste terre di un ricco e rispettato agricoltore della regione. Dopo alcuni anni nelle piantagioni, Alessandro decise di trasferirsi in una fabbrica di cemento, dove il salario era migliore. Lavorò duramente per quattro anni fino allo scoppio della Prima Guerra Mondiale. I giornali italiani esortavano i connazionali all'estero a tornare per combattere, e Alessandro, insieme ad altri italiani, decise di tornare in Italia. Imbarcandosi in un viaggio incerto, Alessandro tornò in Italia con diecimila lire risparmiate. Mentre si preparava per il prossimo capitolo della sua vita, pensava: "Sarà mica la fine del mondo." La guerra lo attendeva, ma Alessandro era determinato ad affrontare l'ignoto con lo stesso coraggio che lo aveva portato dalla tranquilla Mondovì alla vibrante America. Dopo aver terminato il servizio militare nella Prima Guerra Mondiale, Alessandro tornò a Mondovì, la sua città natale, ma non più come il giovane sognatore che era partito anni prima. Ferito a una gamba durante i conflitti, trascorse quasi tre mesi nell'ospedale militare di Padova, ricevendo la dimissione con una significativa conseguenza: la gamba ferita era notevolmente più corta, causandogli una evidente claudicazione. Tuttavia, la guerra gli conferì anche una medaglia al valore e un'indennità per le ferite. Nel 1923, Alessandro, alla ricerca di nuove opportunità, tornò nuovamente in America. Questa volta, optò per un lavoro più leggero e compatibile con la sua attuale limitazione, diventando custode di un campo da golf a Sacramento. In questa città, incontrò una giovane chiamata Marion, figlia di pionieri italiani immigrati, nata e cresciuta negli Stati Uniti. Alessandro e Marion si innamorarono, si sposarono e nel corso degli anni ebbero tre figli e due figlie. I figli, onorando le loro radici, ricevettero nomi che riflettevano la dualità culturale della loro eredità. La vita della famiglia scorreva tranquilla dopo l'eredità delle due case dei genitori di Marion. Alessandro morì quasi novantenne, mentre Marion lo seguì due anni dopo. Entrambi furono sepolti nell'antico cimitero della città, dove le loro storie si intrecciarono con quelle di altri immigrati che contribuirono alla costruzione della comunità. I nipoti della famiglia Ferrazo, guidati dall'eredità dei loro nonni, cercarono l'istruzione e diventarono professionisti di successo. Mantenendo le tradizioni italiane, sono diventati ponti tra due culture, onorando la memoria di Alessandro e Marion. La storia della famiglia Ferrazo perdura, intessuta nelle tradizioni e nei successi delle generazioni che hanno seguito i coraggiosi passi dei loro antenati.
I nomi delle persone e delle città sono finti.
Testo Luiz Carlos B. Piazzetta
